شاهد الصور الأولية من الانفجارات التي هزت مارب.. هجوم بصواريخ باليستية وطيران مسير    "أهل اليمن مايروحون للشّامي والشّام مايقبلون اليمانيه"..شاعر يمني الأصل يثير الجدل بشيلة في منصيتي تيك توك وانستقرام (فيديو)    شاهد: نجم الاتحاد السعودي "محمد نور"يثير اعجاب رواد مواقع التواصل بإجادته للرقص اليمني    مبابي عرض تمثاله الشمعي في باريس    - عاجل لماذا جمد البنك المركزي 2.5 تريليون ريال من ارصدة بنوك صنعاء،منها700مليار لبنك اليمن الدولي. بينما العباسي يؤكد إصابة بنوك صنعاء بشلل تام ويقترح أن تكون عدن هي المقر الرئيسي حتي لايغلق نظام "سويفت" -SWIFT أقرأ التفاصيل    ماذا قال القادة العرب في البيان الختامي للقمة العربية في البحرين بشأن اليمن والوحدة اليمنية؟    عودة الثنائي الذهبي: كانتي ومبابي يقودان فرنسا لحصد لقب يورو 2024    انطلاق دوري "بارنز" السعودي للبادل للمرة الأولى عالمياً    لحج.. محكمة الحوطة الابتدائية تبدأ جلسات محاكمة المتهمين بقتل الشيخ محسن الرشيدي ورفاقه    قيادي حوثي يسطو على منزل مواطن في محافظة إب    جماعة الحوثي تتوعد ب"خيارات حاسمة وجريئة".. ماذا سيحدث؟    لا صافرة بعد الأذان: أوامر ملكية سعودية تُنظم مباريات كرة القدم وفقاً لأوقات الصلاة    اللجنة العليا للاختبارات بوزارة التربية تناقش إجراءات الاعداد والتهيئة لاختبارات شهادة الثانوية العامة    تاليسكا سيغيب عن نهائي كأس خادم الحرمين    العليمي يؤكد موقف اليمن بشأن القضية الفلسطينية ويحذر من الخطر الإيراني على المنطقة مميز    يوفنتوس يتوج بكأس إيطاليا لكرة القدم للمرة ال15 في تاريخه    انكماش اقتصاد اليابان في الربع الأول من العام الجاري 2024    تحذيرات أُممية من مخاطر الأعاصير في خليج عدن والبحر العربي خلال الأيام القادمة مميز    النقد الدولي: الذكاء الاصطناعي يضرب سوق العمل وسيؤثر على 60 % من الوظائف    إصابة مواطن ونجله جراء انفجار مقذوف من مخلفات المليشيات شمال لحج    موقف بطولي.. مواطنون يواجهون قياديًا حوثيًا ومسلحيه خلال محاولته نهب أرضية أحدهم.. ومشرف المليشيات يلوذ بالفرار    اليونسكو تطلق دعوة لجمع البيانات بشأن الممتلكات الثقافية اليمنية المنهوبة والمهربة الى الخارج مميز    600 ألف دولار تسرق يوميا من وقود كهرباء عدن تساوي = 220 مليون سنويا(وثائق)    وعود الهلآّس بن مبارك ستلحق بصيف بن دغر البارد إن لم يقرنها بالعمل الجاد    من يقتل شعب الجنوب اليوم لن يسلمه خارطة طريق غدآ    تغاريد حرة.. عن الانتظار الذي يستنزف الروح    انطلاق أسبوع النزال لبطولة "أبوظبي إكستريم" (ADXC 4) في باريس    المملكة المتحدة تعلن عن تعزيز تمويل المساعدات الغذائية لليمن    ترحيل أكثر من 16 ألف مغترب يمني من السعودية    وفاة طفل غرقا في إب بعد يومين من وفاة أربع فتيات بحادثة مماثلة    انهيار جنوني .. لريال اليمني يصل إلى أدنى مستوى منذ سنوات وقفزة خيالية للدولار والريال السعودي    سرّ السعادة الأبدية: مفتاح الجنة بانتظارك في 30 ثانية فقط!    نهاية مأساوية لطبيبة سعودية بعد مناوبة في عملها لمدة 24 ساعة (الاسم والصور)    600 ألف فلسطيني نزحوا من رفح منذ تكثيف الهجوم الإسرائيلي    ظلام دامس يلف عدن: مشروع الكهرباء التجارية يلفظ أنفاسه الأخيرة تحت وطأة الأزمة!    شاهد: مفاجأة من العصر الذهبي! رئيس يمني سابق كان ممثلا في المسرح وبدور إمراة    البريمييرليغ: اليونايتد يتفوق على نيوكاسل    وصول دفعة الأمل العاشرة من مرضى سرطان الغدة الدرقية الى مصر للعلاج    اختتام البرنامج التدريبي لبناء قدرات الكوادر الشبابية في الحكومة    بائعات "اللحوح" والمخبوزات في الشارع.. كسرن نظرة العيب لمجابهة تداعيات الفقر والجوع مميز    ياراعيات الغنم ..في زمن الانتر نت و بالخير!.    استقرار اسعار الذهب مع ترقب بيانات التضخم الأميركية    وزارة الحج والعمرة السعودية توفر 15 دليلاً توعوياً ب 16 لغة لتسهيل رحلة الحجاج    صحة غزة: ارتفاع حصيلة الشهداء إلى 35 ألفا و233 منذ 7 أكتوبر    تسجيل مئات الحالات يومياً بالكوليرا وتوقعات أممية بإصابة ربع مليون يمني    لماذا منعت مسرحيات الكاتب المصري الشرقاوي "الحسين ثائرآ"    هل الشاعرُ شاعرٌ دائما؟ وهل غيرُ الشاعرِ شاعر أحيانا؟    قطع الطريق المؤدي إلى ''يافع''.. ومناشدات بتدخل عاجل    قصص مدهشة وخواطر عجيبة تسر الخاطر وتسعد الناظر    وداعاً للمعاصي! خطوات سهلة وبسيطة تُقربك من الله.    افتتاح مسجد السيدة زينب يعيد للقاهرة مكانتها التاريخية    أسرارٌ خفية وراء آية الكرسي قبل النوم تُذهلك!    الامم المتحدة: 30 ألف حالة كوليرا في اليمن وتوقعات ان تصل الى ربع مليون بحلول سبتمبر مميز    في افتتاح مسجد السيدة زينب.. السيسي: أهل بيت الرسول وجدوا الأمن والأمان بمصر(صور)    احذر.. هذه التغيرات في قدميك تدل على مشاكل بالكبد    دموع "صنعاء القديمة"    اشتراكي المضاربة يعقد اجتماعه الدوري    هناك في العرب هشام بن عمرو !    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عذرا رامبو لم تعد عدن تستيقظ على أشعارك
سعاد العلس نشر في عدن الغد يوم 26 - 06 - 2011


الرابعة من فجر الصيف

والحب مايزال في الرقاد

فجر يبخر تحت الأجمات

رائحة المساء المبتهج

(من شعر لرامبو ترجمة نضال النجار من قصيدة فكرة جميلة للصباح )



عذرا رامبو لم تعد عدن تستيقظ على صوت أشعارك

بح صوت الشعر

من أزهق العبارة ؟؟؟

كيف للخنجر أن يداعب خد الزهر ؟؟



أكثرمن ألف عامٍ

وأوفيليا الحزينة

ماتزال كالشبح الأبيض

تطفو على نهر الليل الطويل

أكثر من ألف عام

وجنونها اللذيذ مايزال بأغنيته

يهدهدُ نسيم المساء

(رامبو من قصيدة أوفيليا ترجمة نضال النجار )

هنا كنت تقرأ / هنا كنت تشرب قهوتك الصباحية

هذه المنارة شاهدة عليك تعد خطاك ذهابا إيابا / سفرا وعودة

لم يعد هناك رامبو

لم تعد عدن توقظها أشعارك

عدن استبدلت أشعارك ب صراخ

واحد لحقة ياولييييييييييييد

برررررررررد على قلبك بقلص ليم من كافتريا رانبو (كما كتبت) حتى اسمك مسخوه

أصوات نشاز .....أصوات نشاز ( مع حفظ الحق الأدبي لقائلها ذاك الذي فاته القطار فركب أذيال خيبته )

حسنا فعلت إذ رحلت رامبو (رينيه شار)

الفل اللحجي غادر ه هو الآخر شذاه

لم يعد للكاذي أريجه

انت تدرين لماذا ؟؟؟

عرائش الفل قد سقتها الدماء

وباسقات الكاذي تُظلل الجثت المتعفنة

حروب تلو حروب

مابال زهورك البيضاء ياعدن قد استحالت إلى خيام سوداء بنقاب وبراقع

استبدلوا البياض بقتامة دواخلهم

صبغوا النوارس بالرماد

النوارس لم تعد ترفرف على شواطئ عدن

هنا كافتريا ومقهى رانبو

عذرا رامبو هذا خطأ غير مقصود سيصلحه التاريخ حتما



يا أمام الشعراء يا نزار

استسمحك عذرا إذ بدلّت في هذا البيت قليلا

للضرورة الشعورية لا الشعرية يا أمام الشعر يا نزار

ماذا سأقرأ من شعري ومن أدبي .......حوافر الخيل داست عندنا الأدبا

بل حوافر الجهل من داست عندنا الأدبا

علّمنا التاريخ إن الخيل للفوارس

ومن داس وجه الجمال في عدن

غزاة أظافرهم الحراب فقأت عين البراءة

كشّرت أنيابهم بوجه البحر

عكّرت عفونتهم صفاء لونه الأزرق

نهشت أجسادنا قوارض الحقد

مزقت صفاءنا مخالب الكره

آآآآآآآآآآآه يا عدن

جئتك يقودني نبض أنهكه الحنين إليك

وحرفا قوّسته شيخوخة الأيام ورمادات السنين

أأكتبك فجيعة وطن أم ملحمة عشق؟؟؟؟؟

أم أنثرك قصيدة عطر ؟؟

أنت يا من أشرعت أحضانك لكل غريب

تشرد أبناؤك اليوم على يد الشقيق

أتدرين ياعدن

قلبّت أحرفك الثلاث

عهدتها دوما هرما متساوي النبضات

اليوم للمرة الأولى رأيت لأحرفك دلالة قادتني إليها قتامة الحزن

العين ....عين

الدال ....دم

النون .....نوح

هل كُتب عليك أن تبقي نبضا بين دمعة وجمرة يخفق.؟؟

عدن يا أمنية استوطنت القلب

في يوم ميقاته مشؤوم غادرتك والدخان قد أحال بياضك إلى ضبابية أضاعت معالم الطريق

نيرون الذي أحرقك يتلظى اليوم على فراش من جمر

أطال الله في عمره وزاد من آهاته

من أحرقك يا عدن قد أحرقته أياديه التي أطلقها يوما لتفترسك

من حمر الوجوه

أو حمر اللحى

أو حمر الألقاب

الماكر الذي تغنى بالأمس بأنه خير من رقص على رؤوس الثعابين ( المقولة للتبع أبي كرب أبرز ملوك دولة حمير القديمة وليست لصالح )

خرجت ثعابينه من جرابها تتراقص حول عنقه

" ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين "

من أحال قلاع الصمود فيك إلى خمارات سكر وكازينوهات رقص ومنتجع لإشباع ملذاته
يراقص اليوم سكرات الموت يشتهيه ولايطاله

حكمة من الرحمن الرحيم ما أكرمك يالله

ياااااعدن

منفية أنا قدري البعد لكني بين نبضك والجمال أقيم

ياظلا رافق العمر

ما أجملني أنثى في مرايا عشقك أكون

من نسيمك البحري أتنفس

على هطل حنانك ترعرت

ياطيفا أوغل في تلافيف العمر ياعدن

ستخضرّين رغم تأوهات السنين

وستعود نوارس سواحل أبين تعزف موسقة النقاء

ورغم تجاويف الحفر سيبقى شمسان عز الرأس وأُحيلى مكان
وتبقين شرفة أطل منها على الزمن الجميل كلما حاصرتني وحشة الفقد

عدن ياعاصمة الحب

هذه أنا وحرفي الماثل عشقا فيك

أتأبط نبض محبتك مرافقا لأنفاسي

وحسب الأيام جمالا أن كنتِ بكور العمر ودفء الشباب ومثوى الجسد بعد انطفاء شمعات السنين

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.