موقف بطولي.. مواطنون يواجهون قياديًا حوثيًا ومسلحيه خلال محاولته نهب أرضية أحدهم.. ومشرف المليشيات يلوذ بالفرار    إصابة مواطن ونجله جراء انفجار مقذوف من مخلفات المليشيات شمال لحج    اليونسكو تطلق دعوة لجمع البيانات بشأن الممتلكات الثقافية اليمنية المنهوبة والمهربة الى الخارج مميز    وعود الهلآّس بن مبارك ستلحق بصيف بن دغر البارد إن لم يقرنها بالعمل الجاد    600 ألف دولار تسرق يوميا من وقود كهرباء عدن تساوي = 220 مليون سنويا(وثائق)    للجنوبيين: أنتم في معركة سياسية تاريخية سيسقط فيها الكثير وتنكشف أقنعتهم    تغاريد حرة.. عن الانتظار الذي يستنزف الروح    أقذر أنواع الحروب هي حرب الخدمات... بريطانيا وإسرائيل أشرف من الاحتلال اليمني    يوفنتوس يتوج بلقب كأس إيطاليا للمرة ال15 في تاريخه    انطلاق أسبوع النزال لبطولة "أبوظبي إكستريم" (ADXC 4) في باريس    تسليم الجنوب لإيران "لا يجب أن يتم عن طريق دول الجوار"    المملكة المتحدة تعلن عن تعزيز تمويل المساعدات الغذائية لليمن    ترحيل أكثر من 16 ألف مغترب يمني من السعودية    وفاة طفل غرقا في إب بعد يومين من وفاة أربع فتيات بحادثة مماثلة    أوقفوا هذا العار.. إعلان إسرائيلي غاضب ضد ''توكل كرمان'' بسبب تصريحاتها الجريئة عن حرب غزة    انهيار جنوني .. لريال اليمني يصل إلى أدنى مستوى منذ سنوات وقفزة خيالية للدولار والريال السعودي    عاجل: قبائل همدان بصنعاء تنتفض ضد مليشيات الحوثي وتسيطر على أطقم ومعدات حوثية دخلت القبيلة "شاهد"    سرّ السعادة الأبدية: مفتاح الجنة بانتظارك في 30 ثانية فقط!    نهاية مأساوية لطبيبة سعودية بعد مناوبة في عملها لمدة 24 ساعة (الاسم والصور)    الكشف عن ترتيبات أمريكية مؤلمة للحكومة الشرعية وقاسية على القضية الجنوبية    هل تتجه المنطقة نحو تصعيد عسكري جديد؟ كاتب صحفي يكشف ان اليمن مفتاح اللغز    ظلام دامس يلف عدن: مشروع الكهرباء التجارية يلفظ أنفاسه الأخيرة تحت وطأة الأزمة!    نجل قيادي حوثي يعتدي على مواطن في إب ويحاول ابتزازه    البريمييرليغ: اليونايتد يتفوق على نيوكاسل    شاهد: مفاجأة من العصر الذهبي! رئيس يمني سابق كان ممثلا في المسرح وبدور إمراة    600 ألف فلسطيني نزحوا من رفح منذ تكثيف الهجوم الإسرائيلي    وصول دفعة الأمل العاشرة من مرضى سرطان الغدة الدرقية الى مصر للعلاج    تطور مفاجئ.. فريق سعودي يقدم عرضا ضخما لضم مبابي    اختتام البرنامج التدريبي لبناء قدرات الكوادر الشبابية في الحكومة    استعدادا لمواجهة البحرين.. المنتخب الوطني الأول يبدأ معسكره الداخلي في سيئون    ياراعيات الغنم ..في زمن الانتر نت و بالخير!.    بائعات "اللحوح" والمخبوزات في الشارع.. كسرن نظرة العيب لمجابهة تداعيات الفقر والجوع مميز    بريطانيا تخصص 139 مليون جنيه استرليني لتمويل المساعدات الإنسانية في اليمن مميز    استقرار اسعار الذهب مع ترقب بيانات التضخم الأميركية    وزارة الحج والعمرة السعودية توفر 15 دليلاً توعوياً ب 16 لغة لتسهيل رحلة الحجاج    بمشاركة أهلي صنعاء.. تحديد موعد بطولة الأندية الخليجية    نيمار يتصدر معدل صناعة الفرص في الدوري السعودي رغم غيابه! (فيديو)    وزيرا المياه والصحة يبحثان مع البنك الدولي تمويل إضافي ب50 مليون دولار لمشروع رأس المال البشري مميز    صحة غزة: ارتفاع حصيلة الشهداء إلى 35 ألفا و233 منذ 7 أكتوبر    تسجيل مئات الحالات يومياً بالكوليرا وتوقعات أممية بإصابة ربع مليون يمني    دعوة مهمة للشرعية ستغري ''رأس المال الوطني'' لمغادرة صنعاء إلى عدن وتقلب الطاولة على الحوثيين    هل الشاعرُ شاعرٌ دائما؟ وهل غيرُ الشاعرِ شاعر أحيانا؟    لماذا منعت مسرحيات الكاتب المصري الشرقاوي "الحسين ثائرآ"    قطع الطريق المؤدي إلى ''يافع''.. ومناشدات بتدخل عاجل    قصص مدهشة وخواطر عجيبة تسر الخاطر وتسعد الناظر    وداعاً للمعاصي! خطوات سهلة وبسيطة تُقربك من الله.    ثنائية هالاند تُسحق ليفربول وتضع سيتي على عرش الدوري الإنجليزي!    في الذكرى ال 76 للنكبة.. اتحاد نضال العمال الفلسطيني يجدد دعوته للوحدة الوطنية وانهاء الانقسام مميز    وفاة امرأة وطفلها غرقًا في أحد البرك المائية في تعز    سنتكوم تعلن تدمير طائرتين مسيرتين وصاروخ مضاد للسفن فوق البحر الأحمر مميز    افتتاح مسجد السيدة زينب يعيد للقاهرة مكانتها التاريخية    أسرارٌ خفية وراء آية الكرسي قبل النوم تُذهلك!    الامم المتحدة: 30 ألف حالة كوليرا في اليمن وتوقعات ان تصل الى ربع مليون بحلول سبتمبر مميز    في افتتاح مسجد السيدة زينب.. السيسي: أهل بيت الرسول وجدوا الأمن والأمان بمصر(صور)    احذر.. هذه التغيرات في قدميك تدل على مشاكل بالكبد    دموع "صنعاء القديمة"    اشتراكي المضاربة يعقد اجتماعه الدوري    هناك في العرب هشام بن عمرو !    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



امنستي: حكومة بريطانيا توقع تراخيص بقتل اليمنيين وادعاءات كاميرون "زائفة وجوفاء" (ترجمة)
نشر في المنتصف يوم 20 - 01 - 2016

تشير الأرقام والتقارير، أن المملكة المتحدة منحت السعودية في الربع الثالث من عام 2015 أسلحة تبلغ قيمتها أكثر من مليار جنيه استرليني، على الرغم من الأدلة الدامغة على الانتهاكات المرتكبة من قبل التحالف الذي تقوده السعودية في حربها على اليمن.
- انتكاسة "هاموند".. حكومة بريطانيا تعترف: نشارك في الحرب على اليمن
وبحسب بيان صادر من منظمة العفو الدولية، نشرته على موقعها الالكتروني وترجمته وكالة "خبر": "تشير الأرقام التي نشرت في (ضوابط التصدير الاستراتيجي) للممكلة المتحدة، أنه خلال الفترة (1 يوليو - 30 سبتمبر 2015) تبين منح 49 ترخيصاً (بدون أي رفض) بقيمة 1.080.855.244 جنيهاً استرلينياً، لتصدير شحنات كبيرة من القنابل والذخائر الأخرى إلى السعودية".
وقال رئيس منظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة ألان هوغارث: "هذه الأرقام المقلقة، تبين أن بريطانيا مستمرة في إيفاد كميات ضخمة من الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية، على الرغم من وجود أدلة قاطعة أن آلة الحرب السعودية لاتبالي في قصفها المنازل والمدارس والمستشفيات اليمنية".
وأشار أنه بتوقيع المسؤولين على هذه التراخيص، يموت المئات - وربما آلاف - من المدنيين اليمنيين من الضربات الجوية السعودية المرعبة والعشوائية.
وأضاف، أنه على الرغم من ادعاء رئيس الوزراء البريطاني، هذا الأسبوع، أن المملكة المتحدة تنتهج "رقابة صارمة" على صادرات الأسلحة إلا أن الأرقام المهولة من الضحايا المدنيين تكشف كم كانت ادعاءاته زائفة وجوفاء.
وقال: "القانون واضح وضوح الشمس: أي هجوم سعودي، سواءً أكان متعمداً أم لا، وفشله في حماية المدنيين بشكل كافٍ هو انتهاك للقانون الدولي". "والتزاماتنا واضحة بنفس القدر - وهو إلزام المملكة المتحدة قانوناً، بوقف صادرات الأسلحة باعتبارها المورد الرئيس للأسلحة إلى المملكة العربية السعودية".
وأشار بيان منظمة العفو الدولية، أنه على الرغم من كل التصريحات المراوغة من قبل وزراء الحكومة البريطانية، فإن الحقيقة تبين أن المملكة المتحدة تبيع أسلحة للسعوديين وهي على معرفة كاملة أن السعودية سوف تستخدمها لقتل المدنيين اليمنيين.
وطالب البيان المملكة المتحدة فوراً وقف تراخيص تصدير الأسلحة إلى السعودية وإجراء تحقيق شامل في الانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبتها المملكة العربية السعودية في اليمن".
وأضاف البيان، أنه في الربع الأول من عام 2015 (1 أبريل - 30 يونيو) منحت المملكة المتحدة تراخيص لتصدير الأسلحة إلى السعودية بقيمة تتجاوز 1.7 مليار جنية استرليني. والغالبية العظمى من هذه الأسلحة مقاتلات "تايفون" مع قطع غيار وقنابل أخرى.
ويعتقد خبراء الأسلحة أن "الأسلحة والذخائر" تلك، استخدمت على نطاق واسع في الصراع الدائر باليمن.
ومن خلال تحليل قانوني وشامل كلفت به منظمة العفو الدولية ومنظمة مراقبة الأسلحة الشهر الماضي، وجد أن حكومة المملكة المتحدة خرقت القانون الدولي والأوروبي والقومي من خلال تقديمها أسلحة إلى المملكة العربية السعودية في سياق التدخل العسكري وحملة القصف في اليمن، بحسب البيان.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.