نعت الأوساط الثقافية والأدبية والفنية الكاتب المسرحي الكبير محمد عوض شيخان الذي وافته المنية صباح يوم الجمعة الموافق 6 ديسمبر 2013م عن عمر ناهز 60 عامًا أثناء تلقيه العلاج في جمهورية الصين الشعبية. وقال بيان النعي أنَّ الفقيد الراحل من كُتَّاب المسرح اليمني الساخر، ولديه أعمال مسرحية رائعة أهمها : (غربان يا نظيرة) و(الهبروقراطية) و(خطفيناك) وغيرها من الأعمال الأدبية الرائعة. كما ساهم الفقيد إسهامًا جمًا في إثراء الحركة المسرحية في عدن، ويعتبر أحد المؤسسين للعديد من الفرق المسرحية وأهمها التي أدى فيها الفقيد الراحل دورًا ثقافيًا وفنيًا وأدبيًا بارزًا في فرقة مسرح الفنانين المتحدين، بالإضافة إلى أنَّه كان شاعرًا ساخرًا لجميع مسرحيات الفرقة، التي قدَّمت أبرز الأعمال المسرحية الكوميدية مثل: (يا بلا شاه) و(هب له من الديش) و(دنيا فالتو). وأكد بيان النعي: أننا بهذا المصاب الجلل فقدنا أحد صنَّاع الكلمة الرصينة وكاتبًا مسرحيًا وشاعرًا يعد من أنبل من أنجبته الأرض اليمنية ألا وهو محمد عوض شيخان، فقدنا أحد أعمدة المسرح في عدن وفي اليمن، الذي أفنى حياته في خدمة المسرح اليمني. تغمَّد الله فقيدنا بشآبيب الرحمة والمغفرة وأسكنه فسيح جناته مع الصديقين والشهداء الأبرار والمصطفين الأخيار، وألهم أهله وذويه الصبر والسلوان.. إنَّا لله وإنَّا إليه راجعون.