جواتيمالا سيتي – رويترز قالت الحكومة في جواتيمالا، إن "مسلحين يرتدون زي ضباط شرطة، قتلوا سبعة أشخاص بالرصاص داخل عيادة طبية، يوم أمس الخميس، أثناء محاولة لقتل مهرب مخدرات مزعوم تمكن من الفرار". وأبلغ وزير الداخلية، موريسيو لوبيز، الصحفيين، أن "المسلحين دخلوا العيادة الواقعة في حي راق بالعاصمة، للبحث عن المهرب المزعوم خايرو أوريلانا، الذي يتردد على العيادة، وعندما قام الحراس بإبعاد المسلحين أطلقوا نيران بنادقهم الآلية، فقتلوا ستة أشخاص من المعتقد أنهم أفراد الحرس الشخصي لأوريلانا، وحارس العيادة، قبل أن يلوذوا بالهرب في خمس سيارات رباعية الدفع". وقال لوبيز، "قد يكون الهجوم نتيجة صراع بين مهربين للمخدرات، فخايرو أوريلانا كان المستهدف، وقد استطاع الهرب من العيادة دون أن يصاب بأذى". وقال مسؤولون آخرون، إن "إحدى الضحايا رجل من مقاطعة ألتا فيراباز الريفية التي تبعد 75 كيلو مترا إلى الشمال من العاصمة، والتي علقت فيها الحكومة الحقوق الدستورية في 2010، في محاولة لانتزاع السيطرة من عصابة تجارة المخدرات المكسيكية القوية لوس زيتاس".