رئيس انتقالي شبوة يدين الأمر القهري الصادر ضد الحالمي القائم بأعمال الامين العام للامانة العامة لهيئة المجلس الانتقالي الجنوبي    عدن.. شركة طيران أهلية تحصل على تصاريح تشغيل إلى ثلاثة مطارات سعودية    صنعاء.. الدفاع المدني يُوجه تحذيرًا لمالكي المنشآت الصناعية والمستودعات والمراكز التجارية    واشنطن تعلن "السيطرة البحرية" وفرض حصار شامل على السواحل الإيرانية    شاهد / الشيخ نعيم قاسم .. يتوعد بأسر جنود العدو    المقاومة اللبنانية تقصف 9 مستوطنات في الأراضي المحتلة    وزارة الداخلية السعودية تعلن عدداً من الترتيبات والإجراءات للمحافظة على سلامة ضيوف الرحمن    حكاية من قسم العناية المركزة    فنانون يشاركون في معرض بالقاهرة يستحضر الهوية الفلسطينية    حجة.. شرطة المحابشة توضح بشأن حادثة انتحار فتاة بالقفز من سطح منزل والدها    كشف المستور.. مشروع ال 100 ميجاوات بحضرموت صفقة فساد بغطاء الدعم السعودي    تعز.. انهيارات صخرية وانزلاقات طينية في جبل حبشي تلحق أضرارًا بالممتلكات وتعرقل حركة السير    لن ننساك    وزير الصناعة:حريصون على دعم المشاريع التي تسهم في بناء قدرات الشباب    3 بذور طبيعية تعيد التوازن للهضم بعد الوجبات الثقيلة    خسارة مئات آلاف الكتب إثر قصف مباشر على ضاحية بيروت    مصري بنكهة يمنية    أطباء يمنيون يتصدرون المشهد الطبي في الولايات المتحدة    قائد فيلق القدس: اليمن نموذجٌ ملهم أفشل مشاريع الهيمنة الأمريكية في المنطقة    أزمة السيولة.. من المسؤول عن إخفاء ترليونات النقد وتعطيل الدورة المالية؟    نقابة المعلمين تحذر من مخاطر المراكز الصيفية الحوثية وتطالب بصرف المرتبات المتأخرة    السقلدي يقرأ علاقة الانتقالي والإمارات بالسعودية في ضوء رسالة الشكوى الموجهة لمجلس الأمن    محافظ البيضاء يتفقد سير العمل بمشروع إنشاء وحدة صحية بمبادرة مجتمعية بمكيراس    بطل البريميرليج سيتحدد الأحد المقبل    لويز إيتا أول مدربه لفريق للرجال في أوروبا    أسعار النفط تتجاوز102 دولار للبرميل    تعيين باعلي رئيساً للهيئة السياسية.. خطوة تصحيحية تعكس التوجه نحو الكفاءة والثبات    بمناسبة مرور 100 عام على دخول الكهرباء.. عدن تحت وطأة الاحتلال المتجدد تُعاقَب بالعتمة    سقوط الأقنعة إعلام مأجور يطعن الجنوب من الخلف    سياسي أمريكي يهدد بغزو لبنان عبر القاعدة والجولاني.. توظيف الإرهاب لخدمة أجندات إقليمية    قوات بن حبريش وكهرباء ال 500 ميجا تبخرت مع رياح الصحراء جحافل الغزاة    عدن.. البنك المركزي يحدد أسعار فوائد الودائع والقروض وصيغ التمويل والاستثمار    بمشاركة باحثين وإعلاميين من الدنمارك وفلسطين وإيران ولبنان والعراق.. ندوة بعنوان " اليمن في موازين القوى والمصلحة الوطنية في دعم محور المقاومة"    رواية أخرى لانتحار فتاة المحابشة بالقفز من سطح منزل والدها    خواطر ومحطات حول الوحدة اليمنية الحلقة (61)    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "41"    تجليات النصر الإلهي    الماجستير بامتياز من جامعة المستقبل للباحث المنديل    مرض السرطان ( 7)    مناقشة أوضاع السجناء المعسرين والغارمين بمحافظة البيضاء    هيئة المساحة الجيولوجية : أي اتفاقيات تبرم مع المرتزقة لاغية وغير قانونية    الحديدة.. وصول 51 صياداً بعد أسابيع من الاحتجاز والتعذيب في إريتريا    أكدوا أن المدارس الصيفية تمثل جبهة وعي متقدمة ومحطة تربوية هامة.. زيارات تفقدية للأنشطة الصيفية في صنعاء وعدد من المحافظات    رئيس الهيئة العامة للبيئة والتغير المناخي ل "26 سبتمبر": العدوان والحصار أثر بشكل كبير على البيئة والصحة العامة    اتحاد كرة القدم يقرر إعادة قرعة كأس رئيس الجمهورية بدون توزيع جغرافي    حضرموت والموت فيها يحضر    الأوقاف تعلن بدء إصدار تأشيرات الحج    كلام غير منقول...    الأمة بين مطارق البغي وسندان الشتات    استعدادا لنهائيات آسيا.. منتخب الناشئين يكسب اليرموك ويخسر من أهلي صنعاء في معسكره الداخلي    تقام بنظام خروج المغلوب.. قرعة كأس رئيس الجمهورية تسفر عن مواجهات متوازنة    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



استخدام اللغة العربية في أسماء مواقع الإنترنت
المؤتمر نت نشر في المؤتمر نت يوم 09 - 06 - 2004

ضمن الجهود العربية المستمرة في دعم تعريب الإنترنت، وبالذات في ما يتعلق بتعريب أسماء المواقع، التي تتيح للمستخدم العربي الوصول إلى المعلومة باستخدام أسماء نطاقات (domain names) عربية مباشرة، قامت مجموعة عمل أسماء عناوين نطاقات الإنترنت في مجلس التعاون لدول الخليج العربي، المنبثقة من لجنة تقنية المعلومات التابعة للأمانة العامة للمجلس بتأسيس فريق عمل خليجي لتنفيذ مشروع تجريبي لدعم استخدام اللغة العربية في أسماء النطاقات على شبكة الإنترنت. وضم هذا الفريق ممثلين من مراكز تسجيل أسماء النطاقات في دول الخليج العربية، وهي المركز السعودي لمعلومات الشبكة، ومركز الإمارات لمعلومات الشبكة، ووزارة المواصلات البحرينية، وشركة اتصالات قطر، ووزارة المواصلات الكويتية، والشركة العمانية للاتصالات.
وردا على سؤال «الشرق الأوسط» حول مدى التنسيق مع جهات أخرى تهتم بتعريب أسماء النطاقات، مثل ائتلاف أسماء الإنترنت متعددة اللغات «مينك» (MINC)، أو «إسكوا» (لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا)، قال الدكتور عبد العزيز بن حمد الزومان، مدير المركز السعودي لمعلومات الشبكة، «نحن ننسق بالفعل بشكل كامل مع هذه الجهات، بل انني كنت في الواقع من دعا «إسكوا» لهذه المبادرة، حيث أنني عضو مجموعة العمل التابعة لها والمسؤولة عن أسماء النطاقات العربية، كما انني المؤلف الرئيسي للتقرير الذي صدر عنها حول هذا الموضوع، ووضعنا من جانب آخر خالد فتال رئيس «مينك» بصورة المشروع منذ بداياته».
وردا على استفسارنا حول نية دول مجلس التعاون الخليجي التعاون مع بقية الدول العربية في هذا المجال، أوضح الزومان أن هذه المبادرة وإن كانت قد انطلقت من الدول الخليجية حاليا، إلا أنها جاءت بهدف عدم التأخر كثيرا في سبيل الوصول إلى تعريب فعلي لأسماء النطاقات، وأن التعاون مع الدول الأخرى سيتم بالتأكيد، حيث سيضم الموقع الخاص بالمشروع المواصفات التقنية والتنظيمية الخاصة به، حتى يطلع عليها كل من يرغب الاستفادة منه، سواء من الأفراد أو الجهات ضمن الدول العربية الأخرى. وأشار الدكتور الزومان إلى أن المنظمات العالمية المشرفة على أسماء النطاقات في الإنترنت مثل منظمة «آيكان»، تخطو خطوات بطيئة جدا لدعم اللغات الأخرى على الإنترنت ومن ضمنها اللغة العربية، مما حدا بالمجموعة الخليجية على المبادرة بهذا المشروع كسبا للوقت.
وقام فريق العمل الخليجي بوضع خطة للمشروع التجريبي، واعتماد هيكل تنظيمي للخادمات الرئيسية لأسماء النطاقات العربية (Arabic Root & ccTLDs DNS Servers). وقد تم الانتهاء من تجهيز هذه الخادمات في كل من دولة الإمارات العربية المتحدة ودولة قطر والمملكة العربية السعودية، وتم تسجيل عدة نطاقات باللغة العربية لغرض التجريب ومنها أسماء المواقع التالية: «موقع.السعودية» و«موقع.امارات» و«موقع.قطر». وأوضح فريق العمل الخليجي المنفذ لهذا المشروع، أنه يمكن حاليا لمستخدمي الإنترنت في هذه الدول الثلاث الوصول إلى المواقع المعنونة بأسماء نطاقات عربية باستخدام أحد المتصفحات التي تدعم المعايير الدولية الخاصة باستخدام اللغات الأخرى في عناوين مواقع الإنترنت، ومنها: الإصدار 7.1 من «نتسكيب» (Netscape 7.1)، والإصدار 1.4 من «موزيلا» (Mozilla 1.4). أما بالنسبة للمتصفحات «مايكروسوفت إنترنت اكسبلورر» فإنها تحتاج إلى برامج إضافية (plug-in) لدعم استخدام اللغات الأخرى.
وأوضح تقرير أعده الفريق، أنه يمكن معرفة أسماء النطاقات العربية التجريبية المسجلة لدى الدول المشاركة، بزيارة الموقع الذي يبدأ اسمه بكلمة «دليل»، مثل «دليل.السعودية»، و«دليل.امارات»، و«دليل.قطر».
وتعكف مجموعة العمل حاليا على إعداد ضوابط تسجيل الأسماء باللغة العربية في هذه المرحلة التجريبية للجهات الحكومية والأهلية. وأوضح الزومان أنه سيتم تعميم المشروع التجريبي بمشيئة الله على باقي دول الخليج العربية عند استكمال استعداداتهم لذلك. لمزيد من المعلومات حول المشروع، يمكن زيارة موقعه على العنوان: www.arabic-domains.org.sa
المصدر : «الشرق الأوسط»

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.