عشرات القتلى والجرحى بقصف متبادل وباكستان تعلن إسقاط 5 مقاتلات هندية    الكشف عن الخسائر في مطار صنعاء الدولي    الإرياني: استسلام المليشيا فرصة تاريخية يجب عدم تفويتها والمضي نحو الحسم الشامل    النمسا.. اكتشاف مومياء محنطة بطريقة فريدة    دواء للسكري يظهر نتائج واعدة في علاج سرطان البروستات    إقالة بن مبارك تستوجب دستوريا تشكيل حكومة جديدة    57 عام من الشطحات الثورية.    إنتر ميلان يحبط "ريمونتادا" برشلونة    الحوثيين فرضوا أنفسهم كلاعب رئيسي يفاوض قوى كبرى    مكون التغيير والتحرير يعمل على تفعيل لجانه في حضرموت    الإمارات تكتب سطر الحقيقة الأخير    صرف النصف الاول من معاش شهر فبراير 2021    تتويج فريق الأهلي ببطولة الدوري السعودي للمحترفين الإلكتروني eSPL    في الدوري السعودي:"كلاسيكو" مفترق طرق يجمع النصر والاتحاد .. والرائد "يتربص" بالهلال    إنتر ميلان إلى نهائى دورى ابطال اوروبا على حساب برشلونة    وزير التعليم العالي يدشّن التطبيق المهني للدورات التدريبية لمشروع التمكين المهني في ساحل حضرموت    تحطم مقاتلة F-18 جديدة في البحر الأحمر    لماذا ارتكب نتنياهو خطيئة العُمر بإرسالِ طائراته لقصف اليمن؟ وكيف سيكون الرّد اليمنيّ الوشيك؟    الخارجية الأمريكية: قواتنا ستواصل عملياتها في اليمن حتى يتوقفوا عن مهاجمة السفن    طالبات هندسة بجامعة صنعاء يبتكرن آلة انتاج مذهلة ..(صورة)    بين البصر والبصيرة… مأساة وطن..!!    التكتل الوطني: القصف الإسرائيلي على اليمن انتهاك للسيادة والحوثي شريك في الخراب    محمد عبدالسلام يكشف حقيقة الاتفاق مع أمريكا    الرئيس المشاط: هذا ما ابلغنا به الامريكي؟ ما سيحدث ب «زيارة ترامب»!    بامحيمود: نؤيد المطالب المشروعة لأبناء حضرموت ونرفض أي مشاريع خارجة عن الثوابت    اليمنية تعلق رحلاتها من وإلى مطار صنعاء والمئات يعلقون في الاردن    تواصل فعاليات أسبوع المرور العربي في المحافظات المحررة لليوم الثالث    الوزير الزعوري: الحرب تسببت في انهيار العملة وتدهور الخدمات.. والحل يبدأ بفك الارتباط الاقتصادي بين صنعاء وعدن    النفط يرتفع أكثر من 1 بالمائة رغم المخاوف بشأن فائض المعروض    الكهرباء أول اختبار لرئيس الوزراء الجديد وصيف عدن يصب الزيت على النار    سحب سوداء تغطي سماء صنعاء وغارات تستهدف محطات الكهرباء    إنتر ميلان يحشد جماهيره ونجومه السابقين بمواجهة برشلونة    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 6 مايو/آيار2025    حكومة مودرن    أكاديميي جامعات جنوب يطالبون التحالف بالضغط لصرف رواتبهم وتحسين معيشتهم    تحديد موعد نهاية مدرب الريال    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    ودافة يا بن بريك    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    انقطاع الكهرباء يتسبب بوفاة زوجين في عدن    برشلونة يواجه إنتر وسان جيرمان مع أرسنال والهدف نهائي أبطال أوروبا    رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد    الثقافة توقع اتفاقية تنفيذ مشروع ترميم مباني أثرية ومعالم تاريخية بصنعاء    من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    مليون لكل لاعب.. مكافأة "خيالية" للأهلي السعودي بعد الفوز بأبطال آسيا    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    مرض الفشل الكلوي (3)    إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!!    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ترجمة خاصة لتقرير دايلي ميرور: القوات الجوية البريطانية تتجه إلى الخليج لسحق القاعدة
مهدي الحسني نشر في نشوان نيوز يوم 12 - 08 - 2013

تتجه القوات الخاصة البريطانية يوم غد الى الخليج في محاولة مثيرة لتضييق الخناق على عودة تنظيم القاعدة. في استعراض للقوة بمشاركة الفرنسيين بهدف إخافة تنظيم القاعدة الارهابي في جزيرة العرب.

وتقود السفينة الهجومية اتش ام اس بولوارك أسطولا مكونا من أربع سفن حربية ملكية من مجموعة الرد السريع.
وستتجه السفينة الى المنطقة مدعومة بخمس سفن مساعدة لمدة أربعة أشهر من المناورات الحربية التي تحمل الاسم الرمزي كوغار 13.
وستقوم بحراسة القوة المتجهة للخليج حاملة الطائرات المروحية البحرية الملكية (HMS Illustrious) وكذلك حاملة الطائرات الفرنسية شارل ديغول التي تحمل على متنها 700 من مشاة البحرية.
كما سيقوم 850 من عناصر الكوماندوز البحري في وقت لاحق من هذا الشهر بالتدرب على عمليات إنزال برمائية في البانيا.
وعند وصولهم ستقوم الفرق الخاصة الجيبوتية والقوات الجوية الخاصة البريطانية وقوات الزوارق الخاصة بمحاكاة (وهمية) لعملية إجلاء رعايا بريطانيين محتجزين من قبل إرهابيين. وسيكون الجنود على مقربة من اليمن و الصومال حيث يستجمع تنظيم القاعدة قواه الآن.
وكان مصدر في وزارة الدفاع قال ل"صنداي بيوبل": "الهدف من هذه هو ردع خصومنا. وإذا فكر أحدهم في المساس باستقرار المنطقة، سيرون ما يمكن أن نصنعه بهم هناك."
يقول السكرتير في وزارة الدفاع ستيفن هاموند: "القوة المكلفة ستقوم باستعراض قوتها الهائلة وجاهزيتها للرد على أي تهديدات ناشئة."
ويشكل كل من تنظيم القاعدة في شبه جزيرة العرب ونظيره في شمال أفريقيا أكبر تهديد إرهابي للغرب.
وأدى التخطيط الهجومي الذي دبره ناصر الوحيشي، زعيم القاعدة في شبه جزيرة العرب، الأسبوع الماضي إلى إغلاق السفارة البريطانية في اليمن، بالإضافة إلى 19 سفارة وقنصلية أمريكية.
الوحيشي كان اليد اليمنى لأسامة بن لادن قبل مقتل زعيم القاعدة منذ عامين، لكنه الآن تخلى عن تكتيكات التنظيم الرامية إلى إرهاب السكان المحليين. وعوضاً عن ذلك بدأ بكسب قلوب وعقول المجندين المحتملين من خلال توفير المياه والكهرباء للمناطق النائية في اليمن التي تفتقر للكهرباء.
لكن السفير الأمريكي السابق في اليمن ستيفن سيش يقول "لا ينبغي أن يتم خداعنا. هذه سياسة القفازات المخملية... و القفازات ستسقط."
الخبير الأمريكي في مكافحة الإرهاب دون بوريلي يقول: "تنظيم القاعدة تكيف وأصبح يجيد عملية التجنيد". و يضيف "ربما تم إضعاف التنظيم المركزي للقاعدة، لكن فكره ينمو الان في شتى انحاء العالم."
ومن المقرر أن تمر بعض السفن الحربية الملكية بمضيق جبل طارق، لكن ديفيد كاميرون (رئيس الوزراء البريطاني) طمأن اسبانيا أن الأمر ليس له علاقة بالخلاف الدبلوماسي الأخير حول مشكلة الصيد المفرط للاسماك ورسوم عبور الحدود.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.