علق أكاديمي وسياسي حضرمي في المنفى على خطاب رئيس الجمهورية العربية اليمنية عبدربه منصور هادي بأنه عبارة عن "عجن لغوي عابر ل اللغات" وكتب الأستاذ الجامعي والسياسي الحضرمي الأديب الدكتور "سعيد سالم الجريري" المقيم في المنفى الهولندي منشورا مقتضبا على الخطاب أطلع عليه "شبوه برس" ويعيد نشره وجاء فيه : واحد تكلمه عن عدن أو حضرموت - مثلاً - يقول لك: جبل مرّان! عادي هذه بسيطة. تسمع خطابه أو كلمته - ولا خطاب ولا كلمة - تقول هذا الكائن مجبول على عجن الكلام، ومعاق لغوياً، ولذلك تعوّد شعبه - إن كان له شعب - والمجتمع الأقليمي والدولي على رطانته الكوميدية، لكن أن يتورط بتوكيد عاهته العابرة للغات بلا سبب، فهذا دليل على أنه (بغى مفاقدة)! . الأنا المتورمة في ما تفوّه به هذا الكائن دليل آخر على صبر ساعة على تهيؤات هذا الخرِف استهتار بآدمية الشعب الذي لم يكن في يوم من الأيام جزءاً من تركة عفاش حتى يرثها هذا الرئيس (الخزوَة)!