السودان.. اندلاع حريق ضخم إثر هجوم بطائرات مسيرة في ولاية النيل الأبيض    وزير الخارجية الإسرائيلي: واشنطن لم تبلغنا بوقف قصفها على اليمن    صنعاء .. شركة النفط تعلن انتهاء أزمة المشتقات النفطية    ميناء الحديدة يستأنف أعماله    صنعاء .. الافراج عن موظف في منظمة دولية اغاثية    لماذا تظل عدن حقل تجارب في خدمة الكهرباء؟!    مطار صنعاء "خارج الخدمة".. خسائر تناهز 500 مليون دولار    اليدومي يعزي رئيس حزب السلم والتنمية في وفاة والدته    إتلاف 600 لغم وعبوة ناسفة من مخلفات مليشيا الحوثي الإرهابية بشبوة    قالوا : رجاءً توقفوا !    ناطق الحكومة : اتفاق وقف العدوان الأمريكي انتصار كبير لأحرار اليمن    الامارات تقود مصالحة سورية صهيونية    توقف الرحلات يكلف الملايين يوميا..انخفاضٌ بنسبة 43% في مطار اللد    السعودية: "صندوق الاستثمارات العامة" يطلق سلسلة بطولات عالمية جديدة ل"جولف السيدات"    المرتزقة يستهدفون مزرعة في الجراحي    التفاهم بين الحوثيين وأمريكا يضع مسألة فك إرتباط الجنوب أمر واقع    باريس سان جيرمان يبلغ نهائي دوري أبطال أوروبا    . الاتحاد يقلب الطاولة على النصر ويواصل الزحف نحو اللقب السعودي    الكهرباء أداة حصار.. معاناة الجنوب في زمن الابتزاز السياسي    بعد "إسقاط رافال".. هذه أبرز منظومات الدفاع الجوي الباكستاني    عدن تنظر حل مشكلة الكهرباء وبن بريك يبحث عن بعاسيس بن دغر    محطة بترو مسيلة.. معدات الغاز بمخازنها    باجل حرق..!    الذكرى الثانية للتوقيع على الميثاق الوطني الجنوبي    شرطة آداب شبوة تحرر مختطفين أثيوبيين وتضبط أموال كبيرة (صور)    التصعيد العسكري بين الهند وباكستان يثير مخاوف دول المنطقة    شركة الغاز توضح حول احتياجات مختلف القطاعات من مادة الغاز    كهرباء تجارية تدخل الخدمة في عدن والوزارة تصفها بأنها غير قانونية    استشهاد امرأة وطفلها بقصف مرتزقة العدوان في الحديدة    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة الحاج علي الأهدل    سيول الأمطار تغمر مدرسة وعددًا من المنازل في مدينة إب    الأتباع يشبهون بن حبريش بالامام البخاري (توثيق)    الزمالك المصري يفسخ عقد مدربه البرتغالي بيسيرو    فاينانشال تايمز: الاتحاد الأوروبي يعتزم فرض رسوم جمركية على بوينغ    خبير دولي يحذر من كارثة تهدد بإخراج سقطرى من قائمة التراث العالمي    وزير الشباب والقائم بأعمال محافظة تعز يتفقدان أنشطة الدورات الصيفية    وزارة الأوقاف تعلن بدء تسليم المبالغ المستردة للحجاج عن موسم 1445ه    اليوم انطلاق منافسات الدوري العام لأندية الدرجة الثانية لكرة السلة    دوري أبطال أوروبا: إنتر يطيح ببرشلونة ويطير إلى النهائي    النمسا.. اكتشاف مومياء محنطة بطريقة فريدة    دواء للسكري يظهر نتائج واعدة في علاج سرطان البروستات    وزير التعليم العالي يدشّن التطبيق المهني للدورات التدريبية لمشروع التمكين المهني في ساحل حضرموت    النفط يرتفع أكثر من 1 بالمائة رغم المخاوف بشأن فائض المعروض    الوزير الزعوري: الحرب تسببت في انهيار العملة وتدهور الخدمات.. والحل يبدأ بفك الارتباط الاقتصادي بين صنعاء وعدن    إنتر ميلان يحشد جماهيره ونجومه السابقين بمواجهة برشلونة    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    مرض الفشل الكلوي (3)    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الصحفي واللغات
عبدا لرحمن باهارون نشر في عدن الغد يوم 08 - 10 - 2012


بقلم/عبدا لرحمن باهارون
تزخر بلدنا بالعديد من الصحفيين المتميزين الدين لهم بصمات بارزه في عالم الصحافة ،ولكن لو نظرنا بعين فصصه إلى مستواهم ألتأهيلي سميا في جانب أجادة بعض اللغات فهو دون المستوى المطلوب ..فما هوا لرابط بين الصحفي واللغات
إنا الرابط بينهما في وقتنا الحاضر وثيق، وله دور محوري هام يربط الصحفي بالعالم الخارجي من أجل التخاطب معه ونقل أشياء كثيرة إلى المجتمع الذي يعيش فيه أكانت في جانب السياسة أو الاقتصاد أو الثقافة أو شئون اجتماعية عبر وسائل الاتصال المختلفة .. إن هناك بعض المنتديات والدورات التي تنضمها بلادنا داخليا وخارجيا ينبغي للصحفي اليمني من خلالها أن يتواصل مع الآخرين ولا يتأتى له ذلك الأمن خلال أجادته بعض اللغات العالمية (الانجليزية-الفرنسية..
وهي نقطة التقاء وتقارب بين الحضارات والثقافات والديانات ،ومن خلالها يستطيع الصحفي أن يجاري الإحداث في العالم، لو نظرنا مثلاً إلى الزمن السابق كان على الصحفي أجادة اللغة العربية الفصحى وبطلاقة مع انعدام وسائل الاتصال الحديثة كالانترنت، ولم يكن الحدث مباشر على التلفاز والراديو..فأصبح العالم اليوم قرية صغيرة ،فالصحفي اليوم يشاهد الحدث مباشرة عبر وسائل الاتصال المختلفة فيقوم بصياغته ويحلله والأجدر به نقلة إلى الآخرين بلغة عالمية .
إن في بلادنا العديد من الصحفيين الجيدين بل والمتميزين يجيدون لغات أخرى ولكنهم يعدون قليل مقارنه بالكم الهائل من الصحفيين المحليين فلا نقلل من شأنهم وعطائهم ولكن نشد على أياديهم للارتقاء بهم إلى مستوى يستطيع من خلاله أجادة لغة من اللغات العالمية ، وإذا نظرنا إلى العالم الخارجي عربياً أو دولياً سنجد أنه يتحاور مع أطراف عديدة بلغاتهم وهذا ما ينبغي أن يكون علية صحفي اليوم وهنا يتبادر إلى أذهاننا سؤال – هل نحن راضون اليوم عن وضع الصحفيين اليمنيين؟ لا نقول ذلك للتقليل من شأنهم ولكن للأخذ بأياديهم والرقي بمستواهم ليكونوا قرناء لصحفيي العالم.
أن تأهيل الصحفيين اليمنيين في مجال إجادة بعض اللغات وإكسابهم بعض المهارات للتحدث مع الآخرين وصياغة الخبر ونقلة بلغته ولغة غيره أمر ًلابد منه في وقتنا الحاضر لذا ينبغي على وزارة الإعلام أن تخص الصحفيين بدورات مكثفته في مجال اللغات ليواكبوا ركب صحفيي العالم.
ولقد ارتأت بعض معاهد اللغات في بلادنا إلى أهمية تأهيل الصحفي اليمني لإجادة اللغات أخص بالذكر اللغة الانجليزية وذلك بإعطاء منح شبه مجانية لبعض الصحفيين في معاهدها كمعهد أميست للغات الذي قدم مشكوراً عدداً من الدورات التأهيلية..
تزخر بلدنا بالعديد من الصحفيين المتميزين الدين لهم بصمات بارزه في عالم الصحافة ،ولكن لو نظرنا بعين فصصه إلى مستواهم ألتأهيلي سميا في جانب أجادة بعض اللغات فهو دون المستوى المطلوب ..فما هوا لرابط بين الصحفي واللغات
إنا الرابط بينهما في وقتنا الحاضر وثيق، وله دور محوري هام يربط الصحفي بالعالم الخارجي من أجل التخاطب معه ونقل أشياء كثيرة إلى المجتمع الذي يعيش فيه أكانت في جانب السياسة أو الاقتصاد أو الثقافة أو شئون اجتماعية عبر وسائل الاتصال المختلفة .. إن هناك بعض المنتديات والدورات التي تنضمها بلادنا داخليا وخارجيا ينبغي للصحفي اليمني من خلالها أن يتواصل مع الآخرين ولا يتأتى له ذلك الأمن خلال أجادته بعض اللغات العالمية (الانجليزية-الفرنسية..
وهي نقطة التقاء وتقارب بين الحضارات والثقافات والديانات ،ومن خلالها يستطيع الصحفي أن يجاري الإحداث في العالم، لو نظرنا مثلاً إلى الزمن السابق كان على الصحفي أجادة اللغة العربية الفصحى وبطلاقة مع انعدام وسائل الاتصال الحديثة كالانترنت، ولم يكن الحدث مباشر على التلفاز والراديو..فأصبح العالم اليوم قرية صغيرة ،فالصحفي اليوم يشاهد الحدث مباشرة عبر وسائل الاتصال المختلفة فيقوم بصياغته ويحلله والأجدر به نقلة إلى الآخرين بلغة عالمية .
إن في بلادنا العديد من الصحفيين الجيدين بل والمتميزين يجيدون لغات أخرى ولكنهم يعدون قليل مقارنه بالكم الهائل من الصحفيين المحليين فلا نقلل من شأنهم وعطائهم ولكن نشد على أياديهم للارتقاء بهم إلى مستوى يستطيع من خلاله أجادة لغة من اللغات العالمية ، وإذا نظرنا إلى العالم الخارجي عربياً أو دولياً سنجد أنه يتحاور مع أطراف عديدة بلغاتهم وهذا ما ينبغي أن يكون علية صحفي اليوم وهنا يتبادر إلى أذهاننا سؤال – هل نحن راضون اليوم عن وضع الصحفيين اليمنيين؟ لا نقول ذلك للتقليل من شأنهم ولكن للأخذ بأياديهم والرقي بمستواهم ليكونوا قرناء لصحفيي العالم.
أن تأهيل الصحفيين اليمنيين في مجال إجادة بعض اللغات وإكسابهم بعض المهارات للتحدث مع الآخرين وصياغة الخبر ونقلة بلغته ولغة غيره أمر ًلابد منه في وقتنا الحاضر لذا ينبغي على وزارة الإعلام أن تخص الصحفيين بدورات مكثفته في مجال اللغات ليواكبوا ركب صحفيي العالم.
ولقد ارتأت بعض معاهد اللغات في بلادنا إلى أهمية تأهيل الصحفي اليمني لإجادة اللغات أخص بالذكر اللغة الانجليزية وذلك بإعطاء منح شبه مجانية لبعض الصحفيين في معاهدها كمعهد أميست للغات الذي قدم مشكوراً عدداً من الدورات التأهيلية..

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.