استمرار صراعات الأدوات في عدن وعجز سعودي متفاقم    هيئة المواصفات تدشن حملة تعزيز الرقابة وحماية المستهلك بذمار    الرئيس المشاط يهنئ امبراطور اليابان بمناسبة العيد الوطني لبلاده    دعا الى مواجهة العدو الإسرائيلي بالطرق السليمة والنافعة.. قائد الثورة: تصريحات ((هاكابي)) تعبر عن توجه أمريكا الداعم للعدو الصهيوني    اليمن: حين كشف التباين الخليجي حقيقة المعركة    المشروع يستهدف أكثر من 41 ألف أسرة بشكل منظم... النعيمي ومفتاح يدشنان مشروع السلة الرمضانية لمؤسسة بنيان للعام 1447ه    علوم المسلمين أسست للنهضة الأوروبية    سابقوا لتشرقوا واتقوا لتعتقوا    الإحسان في رمضان    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "35"    تصعيد خطير يستهدف إرادة الجنوب.. تعزيز الالتفاف الشعبي حول الحامل السياسي    حذّرنا ونحذّر.. الفتنة أقصر الطرق لضرب مشروع الجنوب الوطني    المهندس الشغدري: انزال مخططات لقرابة 17 وحدة جوار في مديرية عنس    لجان المقاومة الفلسطينية: تصريحات هاكابي تمهد للعدوان على البلدان العربية والإسلامية    عبرت عن روحية التكافل الاجتماعي.. الهيئة العامة لرعاية أسر الشهداء تدشّن توزيع السلة الغذائية الرمضانية    تواصل بطولة الشهيد الصمَّاد للوزارات والهيئات الحكومية    ضبط 18 منتحلا لصفة مندوبي فرز في صنعاء    سلطنة عمان تؤكد انعقاد جولة ثالثة من المفاوضات بين واشنطن وطهران الخميس    نتيجة القمع الحوثي.. إب تسجل كرابع محافظة في حالات النزوح خلال العام الماضي    يجب أن تعي كلُّ النساء هذه الحقائق المهمة .. فيديو    كسر هجوم حوثي على مدينة حيس جنوبي الحديدة    مأرب.. إقامة بطولة رياضية رمضانية باسم الشهيد أمين الرجوي    الحكومة: مليشيا الحوثي حولت شهر رمضان إلى موسم للقمع    الاتصالات والشباب والنيابة أبرز المتصدرين في بطولة الصماد للوزارات والمؤسسات    صنعاء.. تعزيز قطاع الطوارئ ورفع مستوى الجاهزية    وزارة النقل تعقد اجتماعًا لتحديث خطة الطوارئ وتعزيز الجاهزية    أزمة سيولة خانقة في عدن ومحافظات أخرى والسوق السوداء تزدهر    وزير الشباب والرياضة يوجّه بالبدء في ترتيبات انطلاق بطولة "المريسي" الرمضانية بعدن    منظمة التعاون الإسلامي تعقد اجتماعاً وزارياً طارئاً لبحث قرارات الاحتلال الإسرائيلي غير القانونية    افتتاح توسعة تاريخية للرواقين الجنوبي والغربي بالجامع الكبير بصنعاء    إلى أين يفرّون.. العليمي والمحرمي والصبيحي من دعوة عجوز في طابور الغاز ومن لعناتها..؟    تسجيل هزتين أرضيتين في خليج عدن    أول تعليق من أربيلوا بعد سقوط ريال مدريد أمام أوساسونا    إنتر ميامي يبدأ مشواره في الدوري الأمريكي بخسارة ثقيلة    مستخدمون يشكون من انقطاعات متكررة في خدمة الإنترنت وصعوبة في السداد    تراجع الازدحام في منفذ الوديعة الحدودي    الأرصاد: طقس بارد إلى بارد نسبياً على المرتفعات والهضاب والصحاري    عدن تحتفل بتخرّج 97 حافظًا وحافظةً للقرآن الكريم    السيتي يتخطى نيوكاسل يونايتد ويشعل سباق الصدارة مع ارسنال    اتلتيكومدريد يدك شباك اسبانيول برباعية    جمعية حماية المستهلك تدعو إلى تنظيم تجارة المبيدات الزراعية    مليشيا الحوثي تنهب مخصصات دار الحبيشي للأيتام في إب    الفريق السامعي يدين العدوان الاسرائيلي المتواصل على لبنان    الحديدة.. حادث سير مروع يودي بحياة شخصين احتراقًا    السعودية تدين تصريحات هاكابي وتصفها ب"سابقة خطيرة" من مسؤول أميركي    الصحة العالمية: أوقفوا استهداف المستشفيات في السودان فوراً    نبيل هائل يدشن سلسلة اللقاءات التشاورية مع موظفي المجموعة    بنك الدواء يستقبل قرابة 300 حالة لمرضى القلب والضغط    من عدن.. رئيس الحكومة يحدد أولويات المرحلة ويطلق مسار التعافي الاقتصادي    المنتخب الوطني الأول يدشن معسكره الداخلي استعداد للجولة الأخيرة لتصفيات آسيا    فنانون عالميون يطالبون مهرجان برلين بموقف ضد جرائم "إسرائيل" في غزة    تسجيل أكثر من 14 ألف إصابة بمرض الملاريا في تعز خلال 2025    باحث في الآثار: تهريب نحو 23 ألف قطعة أثرية يمنية خلال سنوات الحرب    سوء فهم أم عجز أكاديمي خليجي؟    الثور مقطوع الذنب "الذيل".. والإخوان المسلمون    المجلس العالي للدولة في السلطنة القعيطية يرفض إعفاء العلامة بن سميط ويؤكد ثقته بكفاءته وخدمته لأهالي شبام    أفق لا يخص أحداً    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اسوشيتد برس : الرئيس اليمني يحاول نزع فتيل الإطاحة به
عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 27 - 01 - 2011

صنعاء, اليمن / اسوشيتد برس ترجمة خاصة ل"عدن الغد" عادل الحسني:
يحاول الرئيس اليمني نزع الفتيل الذي يدعوا إلى الإطاحة به نافيا بشدة المزاعم الموجهة إليه من خصومه من انه يخطط تثبيت ابنه خلفا له على منصب رئاسة الجمهورية ورفع رواتب الجيش.
دعا طلاب ناشطين وجماعات المعارضة في البلاد الأكثر فقرا لأسابيع من الاحتجاجات بجرأة كبيرة إلى إزالة الرئيس اليمني حليف الولايات الأمريكية المتحدة احتذاء بالثورة الشعبية في تونس.
الاحتجاجات في اليمن عبارة عن احتجاجات مناهضة لفترة حكم الرئيس صالح لمدة 32 عاما تقريبا إضافة إلى التحديات الجديدة التي لا يمكن التنبؤ بها وتهديد تنظيم القاعدة الذي يهدف أيضا إلى الإطاحة بالرئيس صالح إلى جانب الحركة الانفصالية في الجنوب والحرب الدائرة في الشمال مع الحوثيين.
ألقى الرئيس اليمني علي عبد الله صالح خطابا متلفزا مساء الأحد حيث وصف الحديث من انه يهدف إلى توريث الحكم لابنه "بالوقاحة القصوى" مصرا على ان كل ما يقال ليس له أساسا من الصحة.
وقد أعلن زيادة مرتبات القوات المسلحة في خطوة تهدف على ما يبدو لضمان ولاء الجيش في مواجهة التحديات المتزايدة .
بعيد الاضطرابات التونسية أصدر الرئيس صالح أمرا بخفض الضرائب حيث تم إصدار توجيهات للحكومة للسيطرة على الأسعار , كما تم نشر شرطة مكافحة الشغب والجنود في عدة مناطق رئيسية في العاصمة صنعاء وضواحيها لمنع أعمال الشغب, ومع ذلك فقد خرج المتظاهرون إلى الشوارع لمدة ثلاثة أيام مطالبين باستقالة الرئيس مع انها مطالبة تعتبر خطا احمرا لا يجرؤ احد على تخطيه.
يتعرض الرئيس صالح لضغوط وذلك بعد الإعلان عن تمديد فترة حكمه إما عن طريق الخوض في الانتخابات مرة أخرى أو عن طريق توريث ابنه خلفا له.
" نحن ضد التوريث" , " نحن في صالح التغيير" الرئيس صالح في خطابا له مع مئات من الضباط وهذه العبارتان ما هي إلا وقاحة بل هي الوقاحة القصوى.
اتهم الرئيس صالح زعماء المعارضة في محاولات للسيطرة على الحشود في الشوارع حيث وصفهم " انهم يختبئون في الطابق السفلي".
وفي أخر تظاهرة أعلنت جماعات المعارضة الرئيسية يوم الاثنين حملة للإطاحة بصالح .
يقول رئيس تحالف من جماعات المعارضة والتجمع في صنعاء محمد عبد الملك " لقد حان الوقت للأحزاب السياسية لقيادة الحركة الجماهيرية ضد النظام الفاسد والمستبد".
وقد أعلنت الجماعات المتظاهرة في وقت لاحق عن اختطاف أحد ناشطيها يدعى نايف القانيس يعتقد أن لهم صلة بالنظام حيث انه تعرض للضرب من قبل أشخاص مجهولي الهوية والذين توجهوا بعدها إلى جهة مجهولة.
ما يقارب من نصف سكان اليمن يعيشون تحت خط الفقر بنسبة 2$ دخل الفرد في اليوم , كما ان الخدمات الأساسية معدومة كخدمات الصرف الصحي ورصف الطرق وهناك عشرات الآلاف قد شردوا من ديارهم بسبب النزاع والفيضانات في اليمن.
أصبح الفساد في كل مفاصل الحكومة , حيث أن سيطرتها في العاصمة وليس إلا , والمصدر الرئيس الذي يقوم عليه الاقتصاد في البلد هو النفط الذي من المرجح أن يجف في غضون عقدين من الزمان.
فترة الرئيس صالح الشرعية تنتهي بحلول عام 2013 ولكن التعديلات الدستورية الأخيرة ستسمح له بالبقاء في السلطة لفترتين إضافيتين لمدة عشر سنوات.
يقول علي سيف حسن وهو محلل سياسي يمني " إن خطاب الرئيس صالح يشير إلى انه ليس من غير المرجح أن يتنحى " صالح سيحكم مرة أخرى في عام 2013 وسوف يحصل بعد ذلك في المرة القادمة.
ويضيف " أي زعيم عربي يترك السلطة ديمقراطيا للجلوس وكتابة مذكراته؟؟؟

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.