الان: عدوان امريكي صهيوني على الحديدة وانباء عن ضحايا    الافراج عن موظفة في المعهد الديمقراطي الأمريكي    تواصل اللقاءات القبلية لإعلان النفير العام لمواجهة العدوان الامريكي    سوريا .. انفجار الوضع في السويداء بعد دخول اتفاق تهدئة حيز التنفيذ    من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    «كاك بنك» يكرم الموظفين المثاليين للعام 2024/2025    الخليفي والمنتصر يباركان للفريق الكروي الأول تحقيق كأس 4 مايو    بمتابعة من الزبيدي.. إضافة 120 ميجا لمحطة الطاقة الشمسية بعدن    الزعوري يبحث مع الأمم المتحدة تعزيز حماية وتمكين المرأة في اليمن    الكثيري يبحث مع فريدريش إيبرت فتح آفاق دعم دولي للجنوب    الرهوي يناقش مع الوزير المحاقري إنشاء منصة للأسر المنتجة    وزارة الشباب والرياضة تكرم موظفي الديوان العام ومكتب عدن بمناسبة عيد العمال    إلى رئيس الوزراء الجديد    مليون لكل لاعب.. مكافأة "خيالية" للأهلي السعودي بعد الفوز بأبطال آسيا    أرواحهم في رقبة رشاد العليمي.. وفاة رجل وزوجته في سيارتهما اختناقا هربا من الحر    مؤسستي الكهرباء والمياه بذمار تحييان الذكرى السنوية للصرخة    القسام توقع قوة صهيونية بين قتيل وجريح بكمين مركب في خانيونس    الأرصاد تتوقع أمطاراً رعدية بالمناطق الساحلية والجبلية وطقساً حاراً بالمناطق الصحراوية    تفاصيل جديدة لمقتل شاب دافع عن أرضه بالحسوة برصاص من داخل مسجد    بيع شهادات في جامعة عدن: الفاسد يُكافأ بمنصب رفيع (وثيقة)    من أين تأتي قوة الحوثيين؟    نائب رئيس مجلس القيادة الرئاسي الدكتور عبدالله العليمي يعزي في استشهاد عمر عبده فرحان    بدء تنفيذ قرار فرض حظر على الملاحة الجوية لمطارات الكيان    وسائل إعلام غربية: صدمة في إسرائيل..الصاروخ اليمني يحرق مطار بن غوريون    رسميًا.. بايرن ميونخ بطلًا للبوندسليجا    تشيلسي يضرب ليفربول ويتمسك بأمل الأبطال    تدشين برنامج ترسيخ قيم النزاهة لطلاب الدورات الصيفية بمديرية الوحدة بأمانة العاصمة    تدمير المؤسسة العسكرية الجنوبية مفتاح عودة صنعاء لحكم الجنوب    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    ورطة إسرائيل.. "أرو" و"ثاد" فشلا في اعتراض صاروخ الحوثيين    وزير الصحة ومنظمات دولية يتفقدون مستشفى إسناد للطب النفسي    فيما مصير علي عشال ما يزال مجهولا .. مجهولون يختطفون عمه من وسط عدن    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    قدسية نصوص الشريعة    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    تطور القدرات العسكرية والتصنيع الحربي    الاجتماع ال 19 للجمعية العامة يستعرض انجازات العام 2024م ومسيرة العطاء والتطور النوعي للشركة: «يمن موبايل» تحافظ على مركزها المالي وتوزع أعلى الارباح على المساهمين بنسبة 40 بالمائة    ملفات على طاولة بن بريك.. "الاقتصاد والخدمات واستعادة الدولة" هل يخترق جدار الأزمات؟    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    مرض الفشل الكلوي (3)    العشاري: احراق محتويات مكتب المعهد العالي للتوجيه والارشاد بصنعاء توجه إلغائي عنصري    إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!!    التحذير من شراء الأراضي الواقعة ضمن حمى المواقع الأثرية    وسط إغلاق شامل للمحطات.. الحوثيون يفرضون تقنينًا جديدًا للوقود    نصيحة لبن بريك سالم: لا تقترب من ملف الكهرباء ولا نصوص الدستور    قيادي حوثي يفتتح صيدلية خاصة داخل حرم مستشفى العدين بإب    ريال مدريد يحقق فوزًا ثمينًا على سيلتا فيغو    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    الأهلي السعودي يتوج بطلاً لكأس النخبة الآسيوية الأولى    المعهد الثقافي الفرنسي في القاهرة حاضنة للإبداع    - حكومة صنعاء تحذير من شراء الأراضي بمناطق معينة وإجراءات صارمة بحق المخالفين! اقرا ماهي المناطق ؟    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    "ألغام غرفة الأخبار".. كتاب إعلامي "مثير" للصحفي آلجي حسين    القاعدة الأساسية للأكل الصحي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اسوشيتد برس : الرئيس اليمني يحاول نزع فتيل الإطاحة به
عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 27 - 01 - 2011

صنعاء, اليمن / اسوشيتد برس ترجمة خاصة ل"عدن الغد" عادل الحسني:
يحاول الرئيس اليمني نزع الفتيل الذي يدعوا إلى الإطاحة به نافيا بشدة المزاعم الموجهة إليه من خصومه من انه يخطط تثبيت ابنه خلفا له على منصب رئاسة الجمهورية ورفع رواتب الجيش.
دعا طلاب ناشطين وجماعات المعارضة في البلاد الأكثر فقرا لأسابيع من الاحتجاجات بجرأة كبيرة إلى إزالة الرئيس اليمني حليف الولايات الأمريكية المتحدة احتذاء بالثورة الشعبية في تونس.
الاحتجاجات في اليمن عبارة عن احتجاجات مناهضة لفترة حكم الرئيس صالح لمدة 32 عاما تقريبا إضافة إلى التحديات الجديدة التي لا يمكن التنبؤ بها وتهديد تنظيم القاعدة الذي يهدف أيضا إلى الإطاحة بالرئيس صالح إلى جانب الحركة الانفصالية في الجنوب والحرب الدائرة في الشمال مع الحوثيين.
ألقى الرئيس اليمني علي عبد الله صالح خطابا متلفزا مساء الأحد حيث وصف الحديث من انه يهدف إلى توريث الحكم لابنه "بالوقاحة القصوى" مصرا على ان كل ما يقال ليس له أساسا من الصحة.
وقد أعلن زيادة مرتبات القوات المسلحة في خطوة تهدف على ما يبدو لضمان ولاء الجيش في مواجهة التحديات المتزايدة .
بعيد الاضطرابات التونسية أصدر الرئيس صالح أمرا بخفض الضرائب حيث تم إصدار توجيهات للحكومة للسيطرة على الأسعار , كما تم نشر شرطة مكافحة الشغب والجنود في عدة مناطق رئيسية في العاصمة صنعاء وضواحيها لمنع أعمال الشغب, ومع ذلك فقد خرج المتظاهرون إلى الشوارع لمدة ثلاثة أيام مطالبين باستقالة الرئيس مع انها مطالبة تعتبر خطا احمرا لا يجرؤ احد على تخطيه.
يتعرض الرئيس صالح لضغوط وذلك بعد الإعلان عن تمديد فترة حكمه إما عن طريق الخوض في الانتخابات مرة أخرى أو عن طريق توريث ابنه خلفا له.
" نحن ضد التوريث" , " نحن في صالح التغيير" الرئيس صالح في خطابا له مع مئات من الضباط وهذه العبارتان ما هي إلا وقاحة بل هي الوقاحة القصوى.
اتهم الرئيس صالح زعماء المعارضة في محاولات للسيطرة على الحشود في الشوارع حيث وصفهم " انهم يختبئون في الطابق السفلي".
وفي أخر تظاهرة أعلنت جماعات المعارضة الرئيسية يوم الاثنين حملة للإطاحة بصالح .
يقول رئيس تحالف من جماعات المعارضة والتجمع في صنعاء محمد عبد الملك " لقد حان الوقت للأحزاب السياسية لقيادة الحركة الجماهيرية ضد النظام الفاسد والمستبد".
وقد أعلنت الجماعات المتظاهرة في وقت لاحق عن اختطاف أحد ناشطيها يدعى نايف القانيس يعتقد أن لهم صلة بالنظام حيث انه تعرض للضرب من قبل أشخاص مجهولي الهوية والذين توجهوا بعدها إلى جهة مجهولة.
ما يقارب من نصف سكان اليمن يعيشون تحت خط الفقر بنسبة 2$ دخل الفرد في اليوم , كما ان الخدمات الأساسية معدومة كخدمات الصرف الصحي ورصف الطرق وهناك عشرات الآلاف قد شردوا من ديارهم بسبب النزاع والفيضانات في اليمن.
أصبح الفساد في كل مفاصل الحكومة , حيث أن سيطرتها في العاصمة وليس إلا , والمصدر الرئيس الذي يقوم عليه الاقتصاد في البلد هو النفط الذي من المرجح أن يجف في غضون عقدين من الزمان.
فترة الرئيس صالح الشرعية تنتهي بحلول عام 2013 ولكن التعديلات الدستورية الأخيرة ستسمح له بالبقاء في السلطة لفترتين إضافيتين لمدة عشر سنوات.
يقول علي سيف حسن وهو محلل سياسي يمني " إن خطاب الرئيس صالح يشير إلى انه ليس من غير المرجح أن يتنحى " صالح سيحكم مرة أخرى في عام 2013 وسوف يحصل بعد ذلك في المرة القادمة.
ويضيف " أي زعيم عربي يترك السلطة ديمقراطيا للجلوس وكتابة مذكراته؟؟؟

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.