رحل صاحب العقل والحكمة الفقيد المناضل العميد / محمد صالح هدران وكيل أول محافظة أبين في تاريخ 18/7/2013م في جمهورية مصر العربية اثر مرض عضال الم به حيث تصارع هذا الرجل الصبور المغوار مع المرض حتى وافاه الأجل ولقد كان الفقيد هدران رحمة الله رجل يمتاز برجاحة عقله وحكمته وسعة صدره وابتسامته الطيبة عندما تلتقيه يرحب بك. ولقد كانت علاقته ممتدة مع كل أطياف المجتمع ولقد كان بيته مؤخرة لحل المشاكل للناس وقدم الناس إليه للاحتكام عنده لما يتحلى به ممن حوار وحكمه واسلوبه في الأقناع وتفهم مشاكل الناس برغم تنوعها وحلها ويعمل على مساعدتهم وعلى الخروج من المشكلة حتى على حسابه لإصلاح ذات البين بين الناس رغم كلما يتميز به هدران إلا انه غني عن التعريف وبرغم مرضه الأليم إلا انه يحمل هموم الناس معه بالنبل والعطاء والارتجال والشفافية للواقع.
وفقد الوطن احد مناضليه من الطراز الأول الذي يعتمد عليهم في المراحل الصعبة في الوطن ولقد كان رجل بارز في الدبلوماسية وهو صاحب الرؤية المعروفة : ( المجلس المحلي كامل الصلاحية ) حتى أن رؤيته أخذت بعد إعلامي كبير وواسع حيث كان الوطن يمر بمرحلة صعبة في حينها إلا إن القيادة السياسية لم توافق عن رؤيته وقالت ( المجلس المحلي واسع الصلاحية وليس كامل الصلاحية ) .
وكتب الصحافي الكبير / نجيب يابلي وقال ( رؤية هدران والضرب بالمليان ) لقد كان هدران دبلوماسي مخضرم وصاحب أفكار وحكمة محنكة وواسعة النطاق لها بعد سياسي مستقبلي في الوطن إن رحيل هدران ترك فراغ كبير في الوطن وفي قلوبنا وسيبقى على طول الزمن لما يحظى به من حب واحترام الناس له لهذا الرجل الداهية المعطى انني وإنا اكتب هذا الكلام اعلم انني لم أوفيه حقه ولكن هذا بما دار في عقلي وأملاه ضميري عني رحم الله فقيد الوطن المناضل العميد / محمد صالح هدران وكيل أول محافظة أبين واسكنه فسيح جناته في شهر رمضان الكريم وألهمنا ومحبيه الصبر والسلوان وإن لله وإن إليه راجعون .