يمرس : خطأ في عملة لبنانية جديدة و(خربشات) خطفت الأضواء

بينها 7 منتخبات عربية.. 30 متأهلا إلى كأس العالم 2026 إعوامل دولية ساعدت في كارثة وقوع الجنوب العربي بيد اليمن أفاعي الجمهورية 120 مصابا بينهم 100 ضابط في اشتباكات بالمكسيك بلاطجة "بن حبريش" يهددون الصحفي "خالد الكثيري" المتقاعدون يدعون للاحتشاد وبدء مرحلة التصعيد السلمي وسائل إعلام غربية: صنعاء كشفت الفخ الذي نصبته أمريكا وإسرائيل والسعودية في اليمن اعتراف أمريكي: سلاح مشاة البحرية يحتاج إلى التعلم من الدروس اليمنية عين الوطن الساهرة (3) شعب حضرموت بطلاً لتصفيات أندية الساحل وأهلي الغيل وصيفاً لبطولة البرنامج السعودي الثانية للكرة الطائرة مريم وفطوم.. تسيطران على الطريق البحري في عدن (صور) سفيرٌ يمنيٌّ وطنه الحقيقي بطاقة حزبه.. تحويل السفارة من ممثل للدولة إلى مكتبٍ حزبي تصفيات كأس العالم 2026 - أوروبا: سويسرا تتأهل منطقيا الجاوي ينتقد إجراءات سلطة صنعاء في التعاطي مع التهديدات التي تواجهها الشهيد أحمد الكبسي .. وعدُ الإيمان ووصيةُ الخلود فراغ ، حياة وتجربة ناصرية حلف قبائل حضرموت يصطدم بالانتقالي ويحذر من غزو المحافظة قراءة تحليلية لنص "في المرقص" ل"أحمد سيف حاشد" أمن مأرب يحبط مخططاً حوثياً جديداً ويعرض غداً اعترافات لأفراد الخلية في رحلة البحث عن المياه.. وفاة طفل غرقا في إب مُحَمَّدَنا الغُماري .. قصيدة جديدة للشاعر المبدع "بسام شائع" الدفتيريا تغلق مدارس في محافظة شبوة الدفتيريا تغلق مدارس في محافظة شبوة تجربتي في ترجمة كتاب "فضاء لا يتسع لطائر" ل"أحمد سيف حاشد" حكم قرقوش: لجنة حادثة العرقوب تعاقب المسافرين ومدن أبين وتُفلت الشركات المهملة رئيس الوزراء بيدق في رقعة الشطرنج الأزمية الرئيس الزُبيدي يُعزّي العميد الركن عبدالكريم الصولاني في وفاة ابن أخيه اكتشاف 570 مستوطنة قديمة في شمال غرب الصين سعر برميل النفط الكويتي يرتفع 1.20 دولار ليبلغ 56.53 دولار إعلان الفائزين بجائزة السلطان قابوس للفنون والآداب اختتام بطولة 30 نوفمبر لالتقاط الأوتاد على كأس الشهيد الغماري بصنعاء شبوة أرض الحضارات: الفراعنة من أصبعون.. وأهراماتهم في شرقها بوادر تمرد في حضرموت على قرار الرئاسي بإغلاق ميناء الشحر أمن العاصمة عدن يلقي القبض على 5 متهمين بحوزتهم حشيش وحبوب مخدرة يوم ترفيهي لأبناء وأسر الشهداء في البيضاء انتشال أكبر سفينة غارقة في حوض ميناء الإصطياد السمكي بعدن خطر المهاجرين غير الشرعيين يتصاعد في شبوة وزارة الأوقاف تعلن عن تفعيل المنصة الالكترونية لخدمة الحجاج الأرصاد: أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات "الشعبية": العدو الصهيوني يستخدم الشتاء "سلاح إبادة" بغزة بيريز يقرر الرحيل عن ريال مدريد فريق DR7 يُتوّج بطلاً ل Kings Cup MENA في نهائي مثير بموسم الرياض معهد أسترالي: بسبب الحرب على اليمن.. جيل كامل لا يستطيع القراءة والكتابة ضبط وكشف 293 جريمة سرقة و78 جريمة مجهولة وديا: السعودية تهزم كوت ديفوار توخيل: نجوم انكلترا يضعون الفريق فوق الأسماء محافظ عدن يكرّم الأديب محمد ناصر شراء بدرع الوفاء والإبداع المقالح: من يحكم باسم الله لا يولي الشعب أي اعتبار الصين تعلن اكتشاف أكبر منجم ذهب في تاريخها نمو إنتاج المصانع ومبيعات التجزئة في الصين بأضعف وتيرة منذ أكثر من عام الإمام الشيخ محمد الغزالي: "الإسلام دين نظيف في أمه وسخة" الحديدة.. مليشيا الحوثي تقطع الكهرباء عن السكان وتطالبهم بدفع متأخرات 10 أعوام وداعاً للتسوس.. علماء يكتشفون طريقة لإعادة نمو مينا الأسنان عدن.. انقطاعات الكهرباء تتجاوز 15 ساعة وصهاريج الوقود محتجزة في أبين جراح مصري يدهش العالم بأول عملية من نوعها في تاريخ الطب الحديث اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

خطأ في عملة لبنانية جديدة و(خربشات) خطفت الأضواء

عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 15 - 11 - 2013

ليلة أمس الخميس ظهر رياض سلامة، حاكم "مصرف لبنان" المركزي، على شاشة قناة "أو.تي.في" اللبنانية، وتحدث لأقل من نصف دقيقة عما خطف الأضواء منذ الأربعاء الماضي، ولا يزال، في لبنان الذي يرددون أنه "اخترع" الأبجدية زمن الفينيقيين وعلمها لليونان القديمة، وهي ورقة نقدية جديدة أصدرها البنك من فئة 50000 ليرة بمناسبة مرور 70 سنة على الاستقلال عن فرنسا، وفيها خطأ لغوي كبير، أما تصميمها فمن أبشع ما يكون.

لبنانيون بالعشرات أجمعوا في مواقع التواصل على بشاعة التصميم، وبعضهم طالب حتى باعتقال "الفنان" الذي ابتكره ومحاكمته، الى جانب أن الورقة التي تنشر "العربية.نت" صورتها، تضمنت خطأ لغوياً في "بلد النور" الموصوف أيضاً بأنه "بلد الاشعاع والنور" في المنطقة العربية.

تصميم غريب عجيب من "الفنان" المصمم
الخطأ اللغوي اعتبره حاكم البنك المركزي "من حظ اللبنانيين" طبقا لما قال في الفيديو الذي تبثه "العربية.نت" لحديثه القصير في "أو.تي.في" أمس الخميس. أما الورقة، بما فيها من بشاعة و"خربشات" لا يرتكبها حتى الأطفال، فخطفت الأضواء في مواقع التواصل، حتى من الكلمة التي ألقاها أمين عام حزب الله، السيد حسن نصر الله، بمناسبة "مسيرة عاشوراء" أمس الخميس، لأن حاملها قد يظن أن قيمتها 70 وليس 50 ألف ليرة، لكبر حجم رقم 70 فيها.

وورد الخطأ اللغوي بكلمة "استقلال" في الوجه الثاني من الورقة، وهو دائما باللغة الفرنسية في جميع العملات الورقية التي بدأت تصدر منذ 1925 باسم لبنان، فبدلا من أن تكون Indépendance جعلها "الفنان" المصمم Independence بالانجليزية، لذلك طالب الغاضبون من اللبنانيين بسحبها من التداول، لكن حاكم "مصرف لبنان" قال ان الكمية قليلة "والعملة الوارد فيها خطأ ما قد تزيد قيمتها فيما بعد" على حد تعبيره.

أما التصميم فغريب عجيب، خصوصا بورود كلمتي "بحره" و "بره" على الورقة، فهما مما لن يفهمه الا اللبناني، لأنهما مجتزأتين من كلمات النشيد الوطني. كما هناك رسم للعلم بطريقة قد يظن الكثيرون، حتى معظم اللبنانيين، أنه رسم ملوث بالحبر الأسود على البياض، بينما هي تواقيع رجالات الاستقلال على تصميم علم وسطه الأرزة المحاطة ببياض أعلاه وأسفله خطان أحمران.
أرزة محاطة بسواد وغيمة بيضاء ضائعة
الى جانب العلم نرى رسما لقلعة راشيا، أو "قلعة الاستقلال" ففيها يوم 11 نوفمبر 1943 اعتقلت سلطات الانتداب الفرنسي على لبنان كلاً من الرئيس بشارة الخوري ورئيس الوزراء رياض الصلح ووزير الخارجية والأشغال العامة سليم تقلا ونائب لبنان الشمالي عبدالحميد كرامي ووزير التموين والتجارة والصناعة عادل عسيران، كما ووزير الداخلية الذي أصبح رئيساً للجمهورية فيما بعد، وهو كميل شمعون.

سجنهم الانتداب في غرف منفردة بالقلعة الشهيرة "لمطالبتهم ونشاطهم سعيا لنيل الاستقلال" ثم أفرج عن "رجال الاستقلال" بعد 11 يوما، أي حين الاعلان في 22 نوفمبر ذلك العام عن استقلال لبنان رسميا عن فرنسا، الا أن حامل الورقة الجديدة، قد لا يعرف شيئا عن الرسم، وقد يظن القلعة بيتا في قرية ما وتم وضعه على الورقة بلا أي سبب، كالغيمة البيضاء فوقه.

ويمكن لمن يتجول سريعا في "فيس بوك" أو "تويتر" الاطلاع على سخريات وتهكمات بالعشرات كتبها لبنانيون، وفيها غضب وأسف من عملة دبت فيها فوضى الألوان والأشكال الموزعة كيفما كان، ومن دون أن يكون بينها أي رابط، بل يتعذب المتأمل فيها ليتذكر أن بر لبنان يعني "بره" على العملة، و"بحره" يعني بحر لبنان المذكور في النشيد الوطني، وأن 70 ليست قيمتها بل استقلال يحتفل به لبنان يوم الجمعة المقبل. أما الأرزة في العملة الجديدة فنراها وقد التحفت بالسواد من دون أي سبب.

أما المتأمل في صور لعملات ورقية أصدرها لبنان قديما فقد يأسف اذا ما قارنها بالجديدة منذ ثمانينات القرن الماضي حتى الآن، وبينها أوراق نقدية بتصاميم من أرقى ما يكون، وبعضها تنشر صوره "العربية.نت" للمقارنة فقط.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.