مع التهاب درجة الاستعدادات قبل المباراة الحاسمة بين المنتخبين البرتغالي والبوسني في صراع التأهل لنهائيات كأس الأمم الأوروبية القادمة (يورو 2012م) لم تجد صحيفة "ريكورد" البرتغالية عنوانا للتعبير عن صعوبة اللقاء إلا العنوان الذي يقول "استضافونا في حقل بطاطس.. والآن سنعد لهم جحيما".. ويلتقي المنتخبان غدا الثلاثاء في العاصمة البرتغالية لشبونة في إياب الملحق الفاصل بالتصفيات بعدما تعادل الفريقان سلبيا في مباراة الذهاب بالبوسنة. واعتبرت صحيفة "ريكورد" أن التعادل السلبي في مباراة الذهاب نتيجة في غاية الخطورة على المنتخب البرتغالي الذي أصبح بحاجة لتحقيق الفوز في لقاء الإياب لحجز مقعده في النهائيات للبطولة الأوروبية الخامسة على التوالي.. وقال أمانديو دي كارفالو نائب رئيس الاتحاد البرتغالي لكرة القدم: "هذا التعادل السلبي هو أخطر ما قدمه لنا الفريق، نحتاج الآن لتحقيق الفوز".. مطالبة لاعبي المنتخب البرتغالي بالثأر من المنتخب البوسني الذي استضاف مباراة الذهاب على ملعب سيئ للغاية. وأكد كريستيانو رونالدو مهاجم ريال مدريد الأسباني ونجم المنتخب البرتغالي قائلا: "سنحقق الفوز في مباراة الإياب وسط جماهيرنا".. وستقام المباراة غدا على استاد (لا لوز) أو (الضوء)، حيث يديرها الحكم الألماني فولفجانج شتارك، وينتظر أن تشهد احتشاد (60) ألف مشجع في المدرجات. وانتقد رونالدو في اليومين الماضيين تركيز وسائل الإعلام على إشارته البذيئة بأحد أصابعه إلى جماهير المنتخب البوسني خلال مران المنتخب البرتغالي قبل لقاء الذهاب، وعدم توضيح المضايقات التي تعرض لها من قبل هذه الجماهير التي كان منها تصويب أشعة الليزر على وجهه طوال الوقت. ورغم ذلك طالب باولو بينتو المدير الفني للمنتخب البرتغالي الجميع بالتزام الهدوء.. مشيرا إلى أن فريقه قدم أداءً رائعا في مباراة الذهاب بالبوسنة، ولكنه فشل في استغلال الفرص التي سنحت له بينما ستكون مباراة الإياب في غاية الصعوبة والتعقيد. وفي المقابل أعرب المدرب صفوت سويستش المدير الفني للمنتخب البوسني عن تفاؤله قبل لقاء الإياب وقال: "مازالت جميع الاحتمالات قائمة، ولم نخسر أيا من مبارياتنا السبع الماضية، واستقبلت شباكنا هدفا واحدا من ضربة جزاء". وتشهد مباراة الإياب عودة المدافعين ساسا باباك وبوريس باندزا لصفوف المنتخب البوسني بعدما غابا عن لقاء الذهاب بسبب الإيقاف.. وفشل المهاجم البوسني إدين دزيكو الذي سجل (13) هدفا في (14) مباراة مع ناديه هذا الموسم في التغلب على المدافع البرتغالي بيبي خلال لقاء الذهاب، ولذلك يسعى إلى تعويض فريقه في مباراة الإياب. وأعربت صحيفة "بوبليكو" البرتغالية عن أملها في عدم مشاركة المهاجم البوسني فيداد إيبيسفيتش في لقاء الإياب بعدما شكل خطرا شديدا على المرمى البرتغالي في الفترة التي لعبها خلال لقاء الذهاب.
