تعز.. اعتصام واحتجاجات نسائية للمطالبة بضبط قتلة المشهري وتقديمهم للعدالة    شرطة تعز تعلن القبض على متهم بقتل مدير صندوق النظافة والتحسين    إصلاح المتون والزاهر والمطمة بالجوف يحتفل بالذكرى ال35 للتأسيس    مسيرات حاشدة بمأرب نصرة لغزة وتنديدا باستمرار جرائم الإبادة    القسام توقع آليات لقوة صهيونية في كمين نوعي شمال غزة    الرئيس المشاط يعزي في وفاة الشيخ عبد الله أحمد القاضي    بن حبريش: نصف أمّي يحصل على بكلاريوس شريعة وقانون    المركز الثقافي بالقاهرة يشهد توقيع " التعايش الإنساني ..الواقع والمأمون"    رئيس الاتحاد الأفريقي للكرة الطائرة تكرم محمد صالح الشكشاكي خلال بطولة أفريقيا للشباب بالقاهرة    الرشيد يتأهل إلى نهائي بطولة "بيسان الكروية 2025"    العليمي أصدر مئات القرارات في الظلام.. حان الوقت لفتح الملفات    متفوقاً على ميسي.. هالاند يكتب التاريخ في دوري الأبطال    ريمة .. مسيرات جماهيرية تحت شعار "مع غزة .. لن نقبل بعار الخذلان مهما كانت جرائم العدوان"    نتنياهو يطرد أردوغان من سوريا    أين ذهبت السيولة إذا لم تصل الى الشعب    مانشستر سيتي يتفوق على نابولي وبرشلونة يقتنص الفوز من نيوكاسل    الربيزي يُعزي في وفاة المناضل أديب العيسي    محافظة الجوف: نهضة زراعية غير مسبوقة بفضل ثورة ال 21 من سبتمبر    الأرصاد يخفض الإنذار إلى تحذير وخبير في الطقس يؤكد تلاشي المنخفض الجوي.. التوقعات تشير إلى استمرار الهطول    الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان    جائزة الكرة الذهبية.. موعد الحفل والمرشحون    البوندسليجا حصرياً على أثير عدنية FM بالشراكة مع دويتشه فيله    لماذا تراجع "اليدومي" عن اعترافه بعلاقة حزبه بالإخوان المسلمين    جنوبيا.. بيان الرئاسي مخيب للآمال    صندوق النظافة بتعز يعلن الاضراب الشامل حتى ضبط قتلة المشهري    تعز.. إصابة طالب جامعي في حادثة اغتيال مدير صندوق النظافة    سريع يعلن عن ثلاث عمليات عسكرية في فلسطين المحتلة    وعن مشاكل المفصعين في تعز    الصمت شراكة في إثم الدم    الفرار من الحرية الى الحرية    ثورة 26 سبتمبر: ملاذٌ للهوية وهُويةٌ للملاذ..!!    مسيّرة تصيب فندقا في فلسطين المحتلة والجيش الاسرائيلي يعلن اعتراض صاروخ ومسيّرة ثانية    الهيئة العامة للآثار تنشر القائمة (28) بالآثار اليمنية المنهوبة    إشهار جائزة التميز التجاري والصناعي بصنعاء    البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة    الوفد الحكومي برئاسة لملس يطلع على تجربة المدرسة الحزبية لبلدية شنغهاي الصينية    نائب وزير الإعلام يطّلع على أنشطة مكتبي السياحة والثقافة بالعاصمة عدن    بتمويل إماراتي.. افتتاح مدرسة الحنك للبنات بمديرية نصاب    تعز.. احتجاجات لعمال النظافة للمطالبة بسرعة ضبط قاتل مديرة الصندوق    موت يا حمار    أمين عام الإصلاح يعزي الشيخ العيسي بوفاة نجل شقيقه ويشيد بدور الراحل في المقاومة    نتائج مباريات الأربعاء في أبطال أوروبا    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر يدك شباك استقلال الطاجيكي بخماسية    رئيس هيئة النقل البري يعزي الزميل محمد أديب العيسي بوفاة والده    حكومة صنعاء تعمم بشأن حالات التعاقد في الوظائف الدائمة    الامم المتحدة: تضرر آلاف اليمنيين جراء الفيضانات منذ أغسطس الماضي    استنفاد الخطاب وتكرار المطالب    التضخم في بريطانيا يسجل 3.8% في أغسطس الماضي    لملس يزور ميناء يانغشان في شنغهاي.. أول ميناء رقمي في العالم    وادي الملوك وصخرة السلاطين نواتي يافع    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    100 دجاجة لن تأكل بسه: قمة الدوحة بين الأمل بالنجاة أو فريسة لإسرائيل    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    6 نصائح للنوم سريعاً ومقاومة الأرق    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مؤتمر لنشر اللغة العربية بالمجال الطبي.. والحضور "لا أحد"!!
الجنوب ميديا نشر في الجنوب ميديا يوم 29 - 01 - 2014

فشل مؤتمر «العربية أولًا» يوم أمس في قاعة المحاضرات بمستشفى الملك عبدالعزيز بجدة والمعني بنشر مصطلحات اللغة العربية في المجالات العلمية ولاسيما الطبية منها في جمع العديد من المتخصصين والاستشاريين والطلاب؛ حيث دعا المؤتمر أكثر من 250 شخصية وبمشاركة 7 استشارين وإخصائي ترجمة الكتب الطبية الإنجليزية ولم يحضر سوى 5 طلاب ومتحدثين اثنين.
وقد أكد استشاري أمراض الباطنة والجهاز الهضمي بمستشفى النساء والولادة علي مهجع، أن اللغة العربية أصبحت «مهمشة» في المجالات العلمية وبالأخص في المجال الطبي، حيث ابتدأت ومن ثم بدأت في التهميش منذ دخول أقسام الهندسة وبقية الأقسام العلمية.
وأشار مهجع بأنه في الأونة الأخيرة بدأ بعض دول الخليج في إنشاء مؤتمرات وندوات لأجل تمكين اللغة العربية بداخل التخصصات العلمية بشكل قوي، لافتًا إلى أن أغلب المسميات الطبية الإنجليزية مأخوذة من اللغة العربية وبالأصل، مشيرًا بأن هذه النتيجة بلغت إلى مستوى كبير من التخلي عن لغتنا الإسلامية وذلك يعود إلى الإهمال وعدم الاهتمام بلغة القرآن، ومن هنا يجب أن نكون حازمين في نشر»العربية» في جميع أقطار العالم وبداخل الجامعات.
وأضاف: «إن القرأن الكريم يضم في آياته العديد من اللغات ثم اللغة الفرعونية والحنفية والإفريقية، حيث إن هذا الاستدلال يساعدنا معنويًا في أن نتعلم اللغات المختلفة ولكن من دون مبالغة وترك للغتنا الأصلية».
ومن جهة أخرى، أكد الباحث في علم المصطلحات الطبية بالإنجليزية والعربية والتعريب الاستشاري نصر مصطفة خباز، أن اللغة هي الهوية لكل دولة من دول العالم ويجب أن نحافظ على هويتنا العربية وعدم نسيانها، مشيرًا إلى أن الكثير من الجامعات السعودية لديها «مشكلة» في الاهتمام باللغة العربية بداخل التخصصات الطبية والأقسام العليمة، واصفًا أن هناك أطباء وأستاذة جامعات يسعون إلى تعريب بعض المصطلحات الطبية ولكنهم يقفون لعدم وجود مدلول لها ومعنى في لغتنا، مضيفًا: إن في لغتنا إمكانية أن تترجم أي كلمة في قاموسها لمرونتها ولأنها لغة الإسلام والقرآن.
وأضاف خباز: يجب أن يتثقف المجتمع في المجالات الطبية وعلى الخطباء أن يقوموا بتوعية المجتمع بلغته وليس باللغة الإنجليزية، مضيفًا: إن هناك الكثير من الخطباء والأساتذة يعملون «ضد» إدخال اللغة العربية في التخصصات الطبية.
وعزا خباز عن عدم حضور المدعويين في مؤتمر «العربية أولًا» بسبب عدم اهتمام الكثير في هذا الشأن إضافة إلى عدم وجود راعٍ مادي وإعلامي وعدم وقوف الجهات المعنية بالسعي لأجل انتشار إعلان هذا المؤتمر الذي يعد مؤتمرًا ذا أهمية على المستوى الشرق الأوسط والمنطقة العربية.
ولفت خباز بأنني لن أكترث للحضور الذي لم يتجاوز ل5 طلاب وسوف أكمل مناقشتي «لو لم يتبقَ إلا واحد».
من جانبه، أكد المنظم عن مؤتمر «العربية أولاً» فاطمة المنصوري بأننا قد قدمنا دعوة ل6 أطباء وقد أعطوا الموافقة على الحضور وهم الدكتور عماد كشك عميد كلية الطب بجامعة الباحة والدكتور ضياء الدين الجماس أخصائي أمراض باطنية وخبير في المصطلحات الطبية المترجمة والدكتور عمر الوزان طبيب مخ وأعصاب بمستشفى الملك فيصل التخصصي والدكتور محمد فيصل زاهر محاضر وظائف بجامعة الملك عبدالعزيز والدكتور أحمد بازمول؛ حيث لم يحضر حتى الساعة 5 عصرًا سوى اثنين فقط مضيفةً: إن البرنامج من المفترض أن يبدأ من الساعة 3 ظهرًا وينتهي بالساعة 7 ونصف مساءً.
وأضافت المنصوري: إن هناك بعض العناوين التي كانت ستناقش وهي (العربية بين الأصالة والمعاصرة، مسار خدمة اللغة العربية في المجال الطبي، اللغة العربية لغة القرآن الخالدة ومن المناقشة مع الحضور).
فيما قال طلاب قسم الصيدلة الذين حضروا للمؤتمر: إنه لابد من تفاعل جامعة الملك عبدالعزيز بالإعلان عن هذا المؤتمر المهم في الحياة الشخصية للطبيب وللمجتمع بصفةٍ عامة وأن تتفاعل وسائل الإعلام وكليات الطب المشاركة في المؤتمر.
المزيد من الصور :
a href="http://www.al-madina.com/node/508426/مؤتمر-لنشر-اللغة-العربية-بالمجال-الطبي-والحضور-"لا-أحد".html" rel="nofollow" target="_blank"صحيفة المدينة

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.