يمرس : بلاثيوس.. المستشرق الجريء

يوم غضب في تعز.. توافد جماهيري استعدادا للتظاهر للمطالبة بضبط قتلة المشهري ينطلق من إيطاليا.. أسطول بحري جديد لكسر حصار غزة متلازمة الفشل عند الإخوان!! من حق أنصارالله أن يحتفلون.. وعلى لابسي العبايات أن يتحسرون مقتل امرأة برصاص مليشيا الحوثي الإرهابية في إب إصابة 8 جنود صهاينة بانقلاب آلية عسكرية بطولة إسبانيا: ريال مدريد يواصل صدارته بانتصار على إسبانيول مدرب الاتحاد يفكر بالوحدة وليس النصر مانشستر يونايتد يتنفس الصعداء بانتصار شاق على تشيلسي إصلاح حضرموت ينظم مهرجاناً خطابياً وفنياً حاشداً بذكرى التأسيس وأعياد الثورة عودة الوزراء المصابين الى اعمالهم أحزاب المشترك: ثورة 21 سبتمبر محطة فارقة في استعادة القرار وإسقاط الوصاية الدكتور عبدالله العليمي يشيد بالجهد الدولي الداعم لتعزيز الأمن البحري في بلادنا من سيتحدث في الأمم المتحدة وما جدول الأعمال؟ الترب يهنئ القيادة الثورية والسياسية بالعيد ال 11 لثورة 21 سبتمبر السعودية تعلن تقديم دعم مالي للحكومة اليمنية ب مليار و380 مليون ريال سعودي وفاة طالب متأثراً بإصابته أثناء اغتيال مدير صندوق النظافة بتعز شباب المعافر يُسقط اتحاد إب ويبلغ نهائي بطولة بيسان لقاء أمريكي قطري وسط أنباء عن مقترح أميركي حول غزة المنتصر يبارك تتويج شعب حضرموت بكأس الجمهورية لكرة السلة منتخب اليمن للناشئين يفتتح مشواره الخليجي أمام قطر في الدوحة صنعاء.. البنك المركزي يعيد التعامل مع شبكة تحويل أموال وكيانين مصرفيين مساء الغد.. المنتخب الوطني للناشئين يواجه قطر في كأس الخليج السعودية تعلن عن دعم اقتصادي تنموي لليمن مستشفى الثورة في الحديدة يدشن مخيماً طبياً مجانياً للأطفال توزيع 25 ألف وجبة غذائية للفقراء في مديرية الوحدة تعز بين الدم والقمامة.. غضب شعبي يتصاعد ضد "العليمي" انتقالي العاصمة عدن ينظم ورشة عمل عن مهارات الخدمة الاجتماعية والصحية بالمدارس على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة الأرصاد يتوقع هطول أمطار رعدية على أجزاء من 6 محافظات الشيخ عبدالملك داوود.. سيرة حب ومسيرة عطاء بمشاركة 46 دار للنشر ومكتبة.. انطلاق فعاليات معرض شبوة للكتاب 2025 وزير الخدمة يرأس اجتماعا للجان دمج وتحديث الهياكل التنظيمية لوحدات الخدمة العامة تعز.. خسائر فادحة يتسبب بها حريق الحوبان هولوكست القرن 21 وفاة 4 من أسرة واحدة في حادث مروع بالجوف بورصة مسقط تستأنف صعودها البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة إب.. وفاة طفلين وإصابة 8 آخرين اختناقا جراء استنشاقهم أول أكسيد الكربون بسبب الفوضى: تهريب نفط حضرموت إلى المهرة الرشيد يصل نهائي بيسان ، بعد الفوز على الاهلي بهدف نظيف، وسط زخم جماهيري وحضور شعبي الاول من نوعة منذ انطلاق البطولة بن حبريش: نصف أمّي يحصل على بكلاريوس شريعة وقانون المركز الثقافي بالقاهرة يشهد توقيع " التعايش الإنساني ..الواقع والمأمون" أين ذهبت السيولة إذا لم تصل الى الشعب الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان الصمت شراكة في إثم الدم الفرار من الحرية الى الحرية ثورة 26 سبتمبر: ملاذٌ للهوية وهُويةٌ للملاذ..!! الهيئة العامة للآثار تنشر القائمة (28) بالآثار اليمنية المنهوبة نائب وزير الإعلام يطّلع على أنشطة مكتبي السياحة والثقافة بالعاصمة عدن موت يا حمار العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب خواطر سرية..( الحبر الأحمر ) اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية في محراب النفس المترعة.. بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

بلاثيوس.. المستشرق الجريء

اليوم نشر في الجنوب ميديا يوم 30 - 01 - 2014

الراهب الإسباني ميغيل أسين بلاثيوس (1871 1944) مستشرق حصل على الدكتوراه عن رسالة عن الغزالي، التي عدّلها وأصدرها بعنوان «الغزالي.. العقائد والأخلاق والزهد».
وكان كشف بجرأة علمية عبر تقريره «الأخرويات الإٍسلامية في الكوميديا الإلهية» عن العلاقة الوطيدة بين «الكوميديا الإلهية» لدانتي وقصة المعراج و«رسالة الغفران» للمعري.
وذكرت «موسوعة المستشرقين» للدكتور عبدالرحمن بدوي، أن بلاثيوس «تابع امتداد مدرسة ابن مسرة بين الصوفية في الأندلس من خلال ابن العريف وابن عربي، إلى أن أثرت في الفكر الأوروبي عند روجر بيكون وريموندو لوليو ثم دانتي. وتعد هذه الدراسة عن ابن مسرة من ألمع الأبحاث في تاريخ الفكر الإسلامي، وتمتاز بالأصالة وبعد النظرة والنزوع إلى تلمس الأشباه البعيدة، ما سيكون من خصائص أبحاث أسين».
واهتم بلاثيوس بمفكرين عظيمين في الأندلس هما ابن حزم القرطبي، ومحيي الدين بن عربي. ودرس مخطوطة كتاب «طوق الحمامة» في مكتبة جامعة ليدن في هولندا قبل أن ينشره بتروف. وترجم في 1916 كتاب «الأخلاق» إلى اللغة الإسبانية، وأخذ في دراسة كتاب «الفصل في الملل والأهواء والنحل» ثم ترجم كتاب «الفصل».
ومنذ مطلع شبابه بدأ بلاثيوس بحثه «علم النفس عند محيي الدين بن عربي». وظهر له بحث آخر بعنوان «نفسانية الوجد الصوفي عند صوفيِّين مسلمين كبيرين: الغزالي ومحيي الدين بن عربي».
لكن دراساته الكبرى عن ابن عربي تمتد بين 1925 و1928. إذ نشر أربع دراسات كبيرة في «مضبطة الأكاديمية الملكية للتاريخ» كلها تتعلق بابن عربي.
ثم توّج دراساته عن ابن عربي بكتاب «ابن عربي.. حياته ومذهبه».
وتابع دراسة التأثيرات العربية الإسلامية في الفكر الأوروبي، فكتب في 1933 بحثاً بعنوان «مفكر مسلم أندلسي يؤثر في القديس يوحنا الصليبي» وفيه يدرس تأثير ابن عباد الرندي في يوحنا، كما اهتم بأبي حامد الغزالي.
وجاء في كتاب عبدالرحمن بدوي: »كانت قنبلة« تلك التي ألقاها آسين بلاثيوس، وهو يلقي خطاب استقباله في الأكاديمية الإسبانية في يناير عام 1919 لما أعلن أن دانتي في «الكوميديا الإلهية» قد تأثر بالإسلام تأثراً عميقاً واسع المدى يتغلغل حتى في تفاصيل تصويره للجحيم والجنة. إذ تبين له أن ثمة مشابهات وثيقة بين ما ورد في بعض الكتب الإسلامية عن معراج النبي، وما في «رسالة الغفران» للمعري وبعض كتب محيي الدين بن عربي من ناحية وما ورد في «الكوميديا الإلهية».
ألمع الأبحاث
ذكرت «موسوعة المستشرقين» للدكتور عبدالرحمن بدوي، أن بلاثيوس «تابع امتداد مدرسة ابن مسرة بين الصوفية في الأندلس من خلال ابن العريف وابن عربي، إلى أن أثرت في الفكر الأوروبي عند روجر بيكون وريموندو لوليو ثم دانتي. وتعد هذه الدراسة عن ابن مسرة من ألمع الأبحاث في تاريخ الفكر الإسلامي، وتمتاز بالأصالة والنزوع إلى تلمس الأشباه البعيدة». واهتم بلاثيوس بمفكرين عظيمين في الأندلس هما ابن حزم القرطبي، ومحيي الدين بن عربي. ودرس مخطوطة كتاب «طوق الحمامة» في مكتبة جامعة ليدن في هولندا قبل أن ينشره بتروف.
الراهب الإسباني ميغيل أسين بلاثيوس (1871 1944) مستشرق حصل على الدكتوراه عن رسالة عن الغزالي، التي عدّلها وأصدرها بعنوان جديد.
دراساته الكبرى عن ابن عربي تمتد بين 1925 و1928. ونشر أربع دراسات كبيرة في «مضبطة الأكاديمية الملكية للتاريخ».
الامارات اليوم

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.