فعاليات وإذاعات مدرسية وزيارة معارض ورياض الشهداء في عمران    بكين تتهم واشنطن: "اختراق على مستوى دولة" وسرقة 13 مليار دولار من البيتكوين    قبائل التحيتا بالحديدة تُعلن النفير العام لمواجهة الأعداء والخونة    مناقشة جوانب ترميم وتأهيل قلعة القاهرة وحصن نعمان بحجة    شليل يحرز لقب فردي الرمح في انطلاق بطولة 30 نوفمبر لالتقاط الأوتاد بصنعاء    افتتاح مركز الصادرات الزراعية بمديرية تريم بتمويل من الاتحاد الأوروبي    قراءة تحليلية لنص "اسحقوا مخاوفكم" ل"أحمد سيف حاشد"    القرود تتوحش في البيضاء وتفترس أكثر من مائة رأس من الأغنام    العليمي يثمن دعم الأشقاء للإصلاحات بما في ذلك دفع المرتبات خلال الأيام المقبلة    مفتاح: مسيرة التغيير التي يتطلع اليها شعبنا ماضية للامام    من المرشح لخلافة محمد صلاح في ليفربول؟    تركيا تعلن مقتل 20 من جنودها بتحطم طائرة شحن عسكرية في جورجيا    المنتصر يدعوا لإعادة ترتيب بيت الإعلام الرياضي بعدن قبل موعد الانتخابات المرتقبة    تألق عدني في جدة.. لاعبو نادي التنس العدني يواصلون النجاح في البطولة الآسيوية    دربحة وفواز إلى النهائي الكبير بعد منافسات حماسية في كأس دوري الملوك – الشرق الأوسط    عالميا..ارتفاع أسعار الذهب مدعوما بتراجع الدولار    الإخوان والقاعدة يهاجمان الإمارات لأنها تمثل نموذج الدولة الحديثة والعقلانية    جنود في أبين يقطعون الطريق الدولي احتجاجًا على انقطاع المرتبات"    إيفانكا ترامب في أحضان الجولاني    حضرموت.. تُسرق في وضح النهار باسم "اليمن"!    خبير في الطقس: برد شتاء هذا العام لن يكون كله صقيع.. وأمطار متوقعة على نطاق محدود من البلاد    عين الوطن الساهرة (2)..الوعي.. الشريك الصامت في خندق الأمن    زيارة ومناورة ومبادرة مؤامرات سعودية جديدة على اليمن    احتجاج على تهميش الثقافة: كيف تُقوِّض "أيديولوجيا النجاة العاجلة" بناء المجتمعات المرنة في الوطن العربي    إيران تفكك شبكة تجسس مرتبطة بالولايات المتحدة وإسرائيل    اليوم انطلاق بطولة الشركات تحت شعار "شهداء على طريق القدس"    وزير الإعلام الإرياني متهم بتهريب مخطوطات عبرية نادرة    أبين.. الأمن يتهاوى بين فوهات البنادق وصراع الجبايات وصمت السلطات    30 نوفمبر...ثمن لا ينتهي!    عسل شبوة يغزو معارض الصين التجارية في شنغهاي    تمرد إخواني في مأرب يضع مجلس القيادة أمام امتحان مصيري    الواقع الثقافي اليمني في ظل حالة "اللاسلم واللاحرب"    تغاريد حرة .. انكشاف يكبر واحتقان يتوسع قبل ان يتحول إلى غضب    كلمة الحق هي المغامرة الأكثر خطورة    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    قاضٍ يوجه رسالة مفتوحة للحوثي مطالباً بالإفراج عن المخفيين قسرياً في صنعاء    قرار جديد في تعز لضبط رسوم المدارس الأهلية وإعفاء أبناء الشهداء والجرحى من الدفع    مشاريع نوعية تنهض بشبكة الطرق في أمانة العاصمة    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    النفط يتجاوز 65 دولارا للبرميل للمرة الأولى منذ 3 نوفمبر    انتقالي الطلح يقدم كمية من الكتب المدرسية لإدارة مكتب التربية والتعليم بالمديرية    مواطنون يعثرون على جثة مواطن قتيلا في إب بظروف غامضة    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    الحديدة أولا    نائب وزير الشباب والرياضة يطلع على الترتيبات النهائية لانطلاق بطولة 30 نوفمبر للاتحاد العام لالتقاط الاوتاد على كأس الشهيد الغماري    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    عدن في قلب وذكريات الملكة إليزابيث الثانية: زيارة خلدتها الذاكرة البريطانية والعربية    البروفيسور الترب يحضر مناقشة رسالة الماجستير للدارس مصطفى محمود    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    الدوري الاسباني: برشلونة يعود من ملعب سلتا فيغو بانتصار كبير ويقلص الفارق مع ريال مدريد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



السلام الهش في عاصمة اليمن – ترجمة - فيديو
مهدي الحسني نشر في براقش نت يوم 20 - 04 - 2012

بعد عام من الاحتجاجات و العنف، يعود اليمنيون بحذر الى حياتهم الطبيعية. تبدو الامور هادئة، لكن الناس قلقون من حدوث مزيد من الاضطرابات.
زايد الجبرتي، مالك محل، ليس الوحيد الذي يتساءل ان كانت الثورة و ما جلبته من تبعات، تستحق كل تلك التضحية، يقول زايد "لا يوجد هناك يمني لا يحب بلاده و لا يتمنى لها الاستقرار، كانت اوضاعنا افضل قبل الثورة، و كان يصل ثمن خمسة جالونات من البنزين الى 1,500 ريال، اما الان فثمنها يبلغ 2,500.
ان الجدل الدائر حول التغييرات السياسية هنا، يهدد بتجدد العنف، تم استبدال الرئيس علي عبدالله صالح بنائبه، عبدربه هادي في فبراير. و جزء من الاتفاق ايضا ان تتم اقالة افراد عائلة صالح من مناصب قيادية عسكرية، لكن هذا الامر اثبت صعوبته.
الاسبوع الماضي اقيل قائد القوات الجوية وهو الاخ غير الشقيق لصالح، و قامت قوات محلية تابعة له بمحاصرة مطار صنعاء، واغلقوه لمدة يوم. لكن جاء الرد – من قبل الحكومة - بارسال تعزيزات أمنية جديدة الى هناك.
حفل الاستقبال الذي اقيم للترحيب بقدوم القوات الامنية الجديدة بعث برسالة واضحة لكل من يفكر من الحرس القديم في رفض الاقالة اذا ما طلب منهم ذلك.
لكن ليس الجميع مهتمون بالسياسة. يحيى الشوكاني الذي يمتلك مطعم للكباب في مدينة صنعاء القديمة منذ 30 عام يقول ان القتال الدائر بين النخبة، ليس له اي تأثير يذكر عليه..
يقول الشوكاني "عملنا لا يعتمد على هؤلاء الناس. انا لدي عملي الخاص و اتعامل فقط مع هؤلاء الناس في السوق"، بعض زبائنه سعداء بالتغيير، و ان كانوا قلقين من تجدد القتال.
يقول احد الزبائن "التغيير الذي حدث شيء جيد، و نحن سعداء بذلك و لسنا قلقون. التغييرات جيدة، لكن اذا لم يرحل اولئك القادة عن المؤسسات العسكرية، ستكون هناك مشاكل بكل تأكيد. نحن متأكدون من ذلك".
القوات التي انشقت عن الحكومة ما زالت في الشوارع. وبالرغم ان نقاط التفتيش كهذه اصبحت نادرة في صنعاء، الا ان المقاتلين من مختلف الفصائل ما زالوا متواجدين هنا.
اتفاق السلام ما زال صامدا حتى الآن، لكنه معرض للانهيار، لقد صمتت البنادق على نطاق واسع في صنعاء، و سحب طرفا الصراع مقاتليهما. لكن التغييرات الحكومية ما زالت حديثة و هشة. و اذا لم تصمد التغييرات مدة طويلة، فان احتمالات تجدد العنف يبقى واردة جدا.
- جين فيرغوسون، الجزيرة الدولية، صنعاء، اليمن

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.