يمرس : خبير فرنسي ينفذ مشروعاً لحصر وتوثيق التراث الغنائي الصنعاني

نجاة برلماني من محاولة اغتيال في تعز سقوط ريال مدريد امام فاليكانو في الليغا الأهلي يتوج بلقب بطل كأس السوبر المصري على حساب الزمالك الدوري الانكليزي: مان سيتي يسترجع امجاد الماضي بثلاثية مدوية امام ليفربول الرئيس الزُبيدي يُعزي قائد العمليات المشتركة الإماراتي بوفاة والدته قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد" الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي شعبة الثقافة الجهادية في المنطقة العسكرية الرابعة تُحيي ذكرى الشهيد محافظ العاصمة عدن يكرم الشاعرة والفنانة التشكيلية نادية المفلحي قبائل وصاب السافل في ذمار تعلن النفير والجهوزية لمواجهة مخططات الأعداء هيئة الآثار تستأنف إصدار مجلة "المتحف اليمني" بعد انقطاع 16 عاما وزير الصحة: نعمل على تحديث أدوات الوزارة المالية والإدارية ورفع كفاءة الإنفاق في بطولة البرنامج السعودي : طائرة الاتفاق بالحوطة تتغلب على البرق بتريم في تصفيات حضرموت الوادي والصحراء تدشين قسم الأرشيف الإلكتروني بمصلحة الأحوال المدنية بعدن في نقلة نوعية نحو التحول الرقمي جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي كتائب القسام تسلم جثة ضابط صهيوني أسير بغزة للصليب الأحمر وزير الصناعة يشيد بجهود صندوق تنمية المهارات في مجال بناء القدرات وتنمية الموارد البشرية رئيس بنك نيويورك "يحذر": تفاقم فقر الأمريكيين قد يقود البلاد إلى ركود اقتصادي اليمن تشارك في اجتماع الجمعية العمومية الرابع عشر للاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي بالرياض 2025م. شبوة تحتضن إجتماعات الاتحاد اليمني العام للكرة الطائرة لأول مرة صنعاء.. البنك المركزي يوجّه بإعادة التعامل مع منشأة صرافة الكثيري يؤكد دعم المجلس الانتقالي لمنتدى الطالب المهري بحضرموت بن ماضي يكرر جريمة الأشطل بهدم الجسر الصيني أول جسور حضرموت (صور) رحلة يونيو 2015: نصر الجنوب الذي فاجأ التحالف العربي رئيس الحكومة يشكو محافظ المهرة لمجلس القيادة.. تجاوزات جمركية تهدد وحدة النظام المالي للدولة "وثيقة" الحراك الجنوبي يثمن إنجاز الأجهزة الأمنية في إحباط أنشطة معادية خفر السواحل تعلن ضبط سفينتين قادمتين من جيبوتي وتصادر معدات اتصالات حديثه ارتفاع أسعار المستهلكين في الصين يخالف التوقعات في أكتوبر حزام الأسد: بلاد الحرمين تحولت إلى منصة صهيونية لاستهداف كل من يناصر فلسطين علموا أولادكم أن مصر لم تكن يوم ارض عابرة، بل كانت ساحة يمر منها تاريخ الوحي. كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟ محافظ المهرة.. تمرد وفساد يهددان جدية الحكومة ويستوجب الإقالة والمحاسبة عملية ومكر اولئك هو يبور ضربة استخباراتية نوعية لانجاز امني نائب وزير الشباب يؤكد المضي في توسيع قاعدة الأنشطة وتنفيذ المشاريع ذات الأولوية أوقفوا الاستنزاف للمال العام على حساب شعب يجوع هل أنت إخواني؟.. اختبر نفسك أبناء الحجرية في عدن.. إحسان الجنوب الذي قوبل بالغدر والنكران عين الوطن الساهرة (1) سرقة أكثر من 25 مليون دولار من صندوق الترويج السياحي منذ 2017 الدوري الانكليزي الممتاز: تشيلسي يعمق جراحات وولفرهامبتون ويبقيه بدون اي فوز جرحى عسكريون ينصبون خيمة اعتصام في مأرب قراءة تحليلية لنص "رجل يقبل حبيبته" ل"أحمد سيف حاشد" الهيئة العامة لتنظيم شؤون النقل البري تعزّي ضحايا حادث العرقوب وتعلن تشكيل فرق ميدانية لمتابعة التحقيقات والإجراءات اللازمة مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية المستشفى العسكري يدشن مخيم لاسر الشهداء بميدان السبعين وفاة جيمس واتسون.. العالم الذي فكّ شيفرة الحمض النووي بحضور رسمي وشعبي واسع.. تشييع مهيب للداعية ممدوح الحميري في تعز الهجرة الدولية ترصد نزوح 69 أسرة من مختلف المحافظات خلال الأسبوع الماضي القبض على مطلوب أمني خطير في اب في ذكرى رحيل هاشم علي .. من "زهرة الحنُّون" إلى مقام الألفة مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت صحة مأرب تعلن تسجيل 4 وفيات و57 إصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام الجاري ضيوف الحضرة الإلهية الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

خبير فرنسي ينفذ مشروعاً لحصر وتوثيق التراث الغنائي الصنعاني

مأرب برس نشر في مأرب برس يوم 09 - 03 - 2006

بلغ الإعجاب والهوس بعاشق فرنسي للغناء اليمني إلى حد تبني تنفيذ مشروع طموح هو الأول من نوعه في اليمن لجمع وحصر وتوثيق فن الغناء الصنعاني بشكل خاص واليمني عموماً.
وأوضح الباحث والخبير الفرنسي الدكتور جان لامبير المتخصص في مجال الغناء الصنعاني، أن المشروع الذي يعد له حالياً المعهد الفرنسي للآثار والعلوم الاجتماعية في اليمن بالتعاون مع معهد الموسيقى اليمني ودعم منظمة اليونسكو الدولية، يتضمن تجميع وتوثيق فن الغناء الصنعاني من موشحات وأغنيات وإنشاد ديني سواء أشعار أو ألحان بالنص والنوتة وكذلك بالصوت والصورة.
وأضاف أن المشروع الذي يبدأ العمل في تنفيذه قريباً سيعتمد على أسلوب علمي وتقني حديث وإدخاله إلى قاعدة معطيات الكمبيوتر بهدف تمكين الباحثين والفنانين والمهتمين من اليمن والخارج من الرجوع إلى هذه الألحان والأشعار بيسر وسهولة والاستفادة منها، وهو ما يجعل الموشحات والأغاني والأناشيد بألحانها الأصلية والتراث الموسيقي اليمني في متناول جميع الراغبين من مستمعين وباحثين وغيرهم.
وبيّن لامبير أن المشروع يعد مهما وحيويا جداً ليس بالنسبة لليمن وإنما للبلاد العربية والعالم أيضاَ "لأن اليمن غني بالتراث في مختلف الفنون من الألوان الغنائية المتعددة أو الفولكور الشعبي المتنوع وغيره". وتوقع أن يفضي استكمال تنفيذ المشروع إلى الخروج بكتاب كبير سيطبع ويوزع على نطاق أوسع انتشارا يتضمن حصر الجوانب الموسيقية والتقنية بالصوت والصورة لمختلف ألوان الغناء اليمني.
ويأتي تبني الخبير الفرنسي لامبير هذا المشروع متزامناً مع إعلان المنظمة الدولية للتربية والتعليم والثقافة التابعة للأمم المتحدة "اليونسكو" رسمياً تسمية الأغنية الصنعانية ضمن التراث الإنساني الشفهي العالمي وغير الملموس وإدخالها ضمن مجالاتها الرائدة في هذا القطاع.
وأوضح كويشيرو ماتسورا مدير عام اليونسكو، أن هذا الإعلان "يأتي في إطار اهتمام المنظمة بالمحافظة على التراث غير المادي عبر العالم أجمع وحمايته من التهديدات التي يواجهها في ظل أساليب العيش المعاصرة ومسيرة العولمة". من جهته، قال الدكتور محمد عبد الباري القدسي الأمين العام للجنة اليمنية للثقافة والعلوم "إن إعلان المنظمة الدولية الذي جاء بناء على طلب ممثلية اليمن في اليونسكو، يهدف إلى وضع استراتيجية طويلة المدى من أجل حماية تراث الأغاني الصنعانية" مشيرا إلى أن مشروع خطة عمل للحفاظ على ألاغاني الصنعانية وافقت على تمويله الحكومة اليابانية ضمن برنامج تعاونها مع اليونسكو للعامين 2006 و2007، حيث قدمت 100 ألف دولار للمشروع.
وأوضح القدسي أن المشروع يهدف إلى التوعية بالمعرفة والمهارات الخاصة بالأغاني الصنعانية التقليدية ونشرها وترويجها والحفاظ على الآلات المصاحبة لها، وهي العود التراثي القديم المعروف محلياً باسم "الطربي" ذو الأربعة أوتار والمصنوع من جلد الماعز، والصحن النحاسي، والدربوجة والقنبوس.
من جهته، رفض الفنان والباحث الموسيقي اليمني المخضرم محمد مرشد ناجي، الشهير بالمرشدي تسمية الأغنية الصنعانية بهذا اللون من ألوان الغناء اليمني، ويرى أنها "موشح يمني له أهميته وخصائصه المتميزة في الموسيقى، مشيرا إلى أن تسمية أغنية يجعل اللون الصنعاني كأي لون غنائي عادي، لكن الموشح له صفة فنية خاصة تعطيه قيمة عند علماء الموسيقى والهيئات العلمية العربية والدولية المهتمة بالتراث. ُذكر أن لامبير نال شهادة الدكتوراة في هذا اللون الغنائي من فرنسا أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وعاد من جديد إلى اليمن ليواصل أبحاثه الفنية والثقافية عن تراثه، إضافة إلى العمل على نشر الأغنية والفنون اليمنية عموماً في فرنسا وأوروبا وغيرها، فضلاً عن خدمتهما داخل البلاد من خلال التدوين والتوثيق والندوات والحفاظ على هذه الفنون والسعي إلى إيجاد كل وسائل وسبل الدعم للموروث اليمني الزاخر. ويتولى الباحث لامبير حالياً رئاسة المعهد الفرنسي للآثار والعلوم الاجتماعية في اليمني الحديث الإنشاء، الذي قال إن مهمته وأهدافه تتلخص في حفظ وتوثيق التراث الثقافي والفني اليمن بأنواعه الغنائية وغيرها عبر تقنية عالية لمختلف العوامل من أسطوانات وألبومات أو أشرطة فيديو و CD إضافة إلى الكتب والمطبوعات.

عن / الاقتصادية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.