قائد الاحتلال اليمني في سيئون.. قواتنا حررت حضرموت من الإرهاب    هزتان ارضيتان تضربان محافظة ذمار    تراجع في كميات الهطول المطري والارصاد يحذر من الصواعق الرعدية وتدني الرؤية الافقية    باحث يمني يحصل على برأه اختراع في الهند    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    "الأول من مايو" العيد المأساة..!    غزوة القردعي ل شبوة لأطماع توسعية    الجنوب هو الخاسر منذ تشكيل مجلس القيادة الرئاسي    وقفات احتجاجية في مارب وتعز وحضرموت تندد باستمرار العدوان الصهيوني على غزة    احتراق باص نقل جماعي بين حضرموت ومارب    حكومة تتسول الديزل... والبلد حبلى بالثروات!    البيع الآجل في بقالات عدن بالريال السعودي    عنجهية العليمي آن لها ان توقف    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    من يصلح فساد الملح!    مدرسة بن سميط بشبام تستقبل دفعات 84 و85 لثانوية سيئون (صور)    تربوي: بعد ثلاثة عقود من العمل أبلغوني بتصفير راتبي ان لم استكمل النقص في ملفي الوظيفي    البرلماني بشر: تسييس التعليم سبب في تدني مستواه والوزارة لا تملك الحق في وقف تعليم الانجليزية    السامعي يهني عمال اليمن بعيدهم السنوي ويشيد بثابتهم وتقديمهم نموذج فريد في التحدي    السياغي: ابني معتقل في قسم شرطة مذبح منذ 10 أيام بدون مسوغ قانوني    شركة النفط بصنعاء توضح بشأن نفاذ مخزون الوقود    نجاة قيادي في المقاومة الوطنية من محاولة اغتيال بتعز    التكتل الوطني يدعو المجتمع الدولي إلى موقف أكثر حزماً تجاه أعمال الإرهاب والقرصنة الحوثية    مليشيا الحوثي الإرهابية تمنع سفن وقود مرخصة من مغادرة ميناء رأس عيسى بالحديدة    "الحوثي يغتال الطفولة"..حملة الكترونية تفضح مراكز الموت وتدعو الآباء للحفاظ على أبنائهم    شاهد.. ردة فعل كريستيانو رونالدو عقب فشل النصر في التأهل لنهائي دوري أبطال آسيا    نتائج المقاتلين العرب في بطولة "ون" في شهر نيسان/أبريل    النصر يودع آسيا عبر بوابة كاواساكي الياباني    اختتام البطولة النسائية المفتوحة للآيكيدو بالسعودية    وفاة امرأة وجنينها بسبب انقطاع الكهرباء في عدن    هزة ارضية تضرب ريمة واخرى في خليج عدن    هل سيقدم ابناء تهامة كباش فداء..؟    سوريا ترد على ثمانية مطالب أميركية في رسالة أبريل    صدور ثلاثة كتب جديدة للكاتب اليمني حميد عقبي عن دار دان للنشر والتوزيع بالقاهرة    مباحثات سعودية روسية بشان اليمن والسفارة تعلن اصابة بحارة روس بغارة امريكية وتكشف وضعهم الصحي    فاضل وراجح يناقشان فعاليات أسبوع المرور العربي 2025    انخفاض أسعار الذهب إلى 3315.84 دولار للأوقية    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    جازم العريقي .. قدوة ومثال    غريم الشعب اليمني    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هل سينهي بايدن الحرب على اليمن ؟ - ترجمة
عبد الله مطهر نشر في 26 سبتمبر يوم 24 - 11 - 2020

قالت الباحثة الفرنسية جانيت بو غراب إنها تأمل من الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن ونائبه إن يوقفوا الحرب الظالمة التي تشنها السعودية على اليمن والتي اسفرت بالفعل عن مقتل أكثر من 200 ألف شخص , وأنه توعد بوقف مبيعات الأسلحة للسعودية وأن يجعلها منبوذة.
مؤكدة بأن ذلك كان واحداً من وعودهم أثناء حملتهم الأنتخابية، وإن أندرو بيتس المتحدث الرسمي باسمهم قال مرة أخرى قبل بضعة أسابيع لصحيفة واشنطن بوست " لقد حان الوقت لإنهاء الدعم الأميركي للحرب في اليمن وإلغاء الشيك على بياض الذي منحته إدارة ترامب للسعودية " .
وذكرت أن في حالة استمر الصمت إزاء الموت المحيط بالحرب في اليمن. فأن هناك أكثر من مائة ألف طفل تحت سن الخامسة معرضون لخطر المجاعة في الأسابيع المقبلة.. علاوة على ذلك تحذر الأمم المتحدة إذا لم تنتهي الحرب الآن، فإننا نقترب من وضع لا عودة فيه ونخاطر بخسارة جيل كامل من الأطفال الصغار في اليمن.
ومع ذلك يمكن أن تكون لدينا بعض الآمال لأن الأمور تغيرت في واشنطن منذ اغتيال الصحفي جمال خاشقجي في القنصلية السعودية في اسطنبول، تم تقطيعة مثل ذبيحة لحوم مبتذلة.. ومنذ ذلك الحين دأب المعسكر الديمقراطي على التنديد بعلاقة دونالد ترامب ب محمد بن سلمان.
وأشارت إلى كامالا هاريس أنها أيدت هذه المبادرة على الفور، وجددت تصويتها في الثالث عشر من شهر آذار /مارس 2019.. كما أنها غردت على حسابها في تويتر إنه ما يحدث في اليمن مدمر. فقد مات الآلاف من الأطفال، وفي العام الماضي وحده أودت الحرب بحياة 100 شخص من المدنيين في الأسبوع.لقد طفح الكيل. كما أنها صوتت اليوم ب "نعم OUI" على قرار إنهاء دعم الولايات المتحدة لحرب التحالف الذي تقوده السعودية في اليمن.
ولكن لابد من توخي الحذر، لأن مع بداية الحرب التي شنتها السعودية على اليمن في آذار/مارس 2015 كانت في ظل إدارة أوباما-وبايدن. ألم يخبر أنطوني بلينكين، نائب وزير الخارجية للدفاع آنذاك، الصحافة أثناء زيارته للرياض في عام 2015: "لقد عجلنا بتسليم الأسلحة، وزيدنا المساعدات اللوجستية وتبادل المعلومات الاستخباراتية، وأنشاء خلية تخطيط مشتركة في مركز العمليات السعودي"؟
وبعد دخول جو بايدن الدار الأبيض هل سيتمكن من إنكار هذا الماضي؟ ولا شك أن التقرير المستقل الذي قدمته الأمم المتحدة في عام 2019 إلى مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ميشيل باشليت سوف يشجعه على القيام بذلك، لأن هذه الوثيقة خلصت إلى أن "مشروعية عمليات نقل الأسلحة من قبل فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وغيرها تظل موضع تساؤل.. ومن الناحية القانونية فإن واشنطن ولندن وباريس عرضة بالفعل للمحاكمة بتهمة التواطؤ في جرائم هذه الحرب القذرة.
وأوردت أن في القائمة الطويلة من الفظائع المرتكبة، فإن الاتهامات التي يمكن أن تترتب عليها هي اتهامات ساحقة: الغارات الجوية العشوائية، والإعدام والاحتجاز التعسفي، والتعذيب، والعنف والتمييز الجنسي، واستغلال الأطفال، والعقبات التي تحول دون تقديم المساعدات الإنسانية في خضم أسوأ أزمة في الوقت الراهن.
إن القرار الأميركي حاسماً لبقاء الملايين من اليمنيين. ذكر بروس ريدل مؤخراً لجنة الاستخبارات في الكونجرس. وحسب قوله إن سحب القوات الأمريكية من السعودية، عن طريق تخفيض التدريب الأمريكي للقوات العسكرية السعودية، وعن طريق وضع حد لمبيعات الأسلحة الأمريكية الجديدة إلى السعودية، بالإضافة إلى ذلك تعليق الدعم اللوجستي للقوات الجوية الملكية السعودية بشكل خاص، من شانه هذا الأمر سيدفع السعوديين إلى التفاوض، ومع ذلك فأن الطائرات السعودية لم تعد قادرة على بث الرعب على الشعب اليمني.
وتختم الباحثة جانيت حديثها بالقول: في المقام الأول يستطيع جو بايدن أن يستخدم سلطته لإقناع دول أخرى تدعم التحالف السعودي باتباع هذا المسار. وهكذا يمكن لفرنسا أن تغتنم هذه الفرصة، ويتعين على رئيس الجمهورية الفرنسية إيمانويل ماكرون أن يستخدم نفوذه مع الدولفين السعودي محمد بن سلمان من أجل وضع حد لصراع سيئ السمعة. إنها وسيلة لإصلاح شرف بلدنا الملطخ بحرب قذرة ما كان ينبغي أن تحدث، والتي كان ينبغي على فرنسا ألا تلعب فيها أي دور سوى دور وسيط للسلام.
المصدر : صحيفة لوبينيون الفرنسية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.