المجلس الانتقالي الجنوبي يدعو لاحتشاد جماهيري مليوني يوم الجمعة القادم    يوم قال المتقاعدون كلمتهم    نهايات الإخوان في اليمن تقترب    السامعي يعزي الدكتور التميمي في وفاة شقيقه    الطب حين يغدو احتواء    جنازة الطين    بيان صادر عن الجمعية اليمنية للإعلام الرياضي    عدن.. صدور قرارين بتعيينات في وزارة الداخلية    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "فساد ومقاطعة ورقص"    الصحة العالمية: الملاريا والأوبئة الفيروسية ما تزال تهديداً حقيقياً في اليمن    رجل من أقصى المدينة    رويترز: صفقة صواريخ صينية لإيران تهدد الوجود العسكري الأمريكي    غزة: منخفض جوي جديد يضرب القطاع ويفاقم معاناة النازحين    عدن.. ضحايا في استهداف طقم أمني قرب مقر قيادة القوات السعودية    دوري ابطال اوروبا: ثلاثية سورلوث تقود اتلتيكو مدريد الى تخطي عقبة كلوب بروج    أمسية لمقاومة صنعاء تؤكد على أهمية التلاحم الوطني لاستكمال عملية التحرير    استشهاد طفل وإصابة 4 مدنيين بقصف سعودي على صعدة    عباد يتفقد نشاط مطبخين خيريين في مديرية معين    فجوة علمية بين إيران و"إسرائيل": مهندسون إيرانيون أكثر ب4 أضعاف    عدن تستعيد جزءًا من الخدمات بعد سنوات من المعاناة    في بني حشيش "لا يُقطف العنب ليؤكل فقط بل يتحول إلى فكرة" .. قصة نجاح جديدة!    القطاع الخاص يوقع اتفاق استراتيجي لتوطين صناعة المنسوجات    نيجيريا تعتزم تصدير نوع جديد من النفط الخام في مارس    عجل.. الأمن الوطني يضبط خلية مرتبطة بالحوثيين ضمن حراسة وزير الدفاع في عدن    طفح المجاري يغرق مديريات عدن واتهامات بين المرتزقة عن عمل تخريبي    الجمعية اليمنية لحماية المستهلك تحذر من استخدام شراب توسيفان    دراسة تكشف سبب غير متوقع وراء تفاقم قصر النظر عالمياً    المحاضرة الرمضانية السابعة لقائد الثورة 1447ه (نص + فيديو)    صنعاء.. معاناة صامتة لأسر أنهكها الجوع    بدء مشروع زراعة 50 مفصلا صناعيا في مستشفى مارب العام    رصد تسلل سفن مشبوهة مرتبطة بإيران إلى مينائي رأس عيسى والصليف بالحديدة    "حياة عدن" ينشر تفاصيل مصرع 16 شخصاً بحادث تصادم مروّع في أبين    وترجّل الفاروق صديق الطفولة والشباب دون وداع    الأمم المتحدة: انتهاكات الحوثيين بحق موظفينا أثرت على وصول المساعدات الإنسانية    ضحايا في حادث سير مروع بأبين.. احتراق باص ركاب إثر تصادم عنيف مع شاحنة    صعدة تُحيي الذكرى السنوية ال19 لرحيل العلامة الحجة مجد الدين المؤيدي    صنعاء.. جمعية الصرافين تعيد التعامل مع منشأة صرافة    الأرصاد: أجواء صحوة وباردة نسبياً على عدد من المحافظات    روبوتات إماراتية ذكية تصل عدن لتنظيف الألواح الشمسية وتعزيز استدامة الطاقة    عرض خرافي.. لابورتا يكشف سرا عن صفقة لبيع لامين جمال    الترطيب الذكي في رمضان: كيف تشرب الماء دون إجهاد كليتيك؟    مواجهات صعبة تنطلق في إياب ثمن نهائي دوري أبطال أوروبا    مضان شهر القرآن (3): "النية تجارة العلماء".. كيف نجعل من تلاوتنا منهج حياة؟    انطلاق بطولة" يو" الأولى المفتوحة للبادل بصنعاء    قناة دولية: تصاعد نوعي لقوة الحوثي للسيطرة على المخا يقابله عجز ميداني لشرعية العليمي    بحضور رسمي وجماهيري لافت... انطلاقة نارية لبطولة أوسان الرمضانية في القاهرة    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد «كوابيس وخيبات»    الإعلان عن مبلغ زكاة الفطرة لهذا العام 1447 ..    تدشين توزيع 10 آلاف شتلة لوزيات وفواكه بالقطاع الشرقي    مصادر: انقطاعات الإنترنت مرتبطة بصيانة وتحديثات لخدمة «يمن فور جي»    شركة الغاز تعلن مضاعفة الإمدادات لعدة محافظات وتدعو السلطات المحلية لمنع أي تلاعب    علوم المسلمين أسست للنهضة الأوروبية    وزير الشباب والرياضة يوجّه بالبدء في ترتيبات انطلاق بطولة "المريسي" الرمضانية بعدن    افتتاح توسعة تاريخية للرواقين الجنوبي والغربي بالجامع الكبير بصنعاء    تراجع الازدحام في منفذ الوديعة الحدودي    المنتخب الوطني الأول يدشن معسكره الداخلي استعداد للجولة الأخيرة لتصفيات آسيا    فنانون عالميون يطالبون مهرجان برلين بموقف ضد جرائم "إسرائيل" في غزة    سوء فهم أم عجز أكاديمي خليجي؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المهرجان يستضيف نماذج ساطعة في الثقافة العربية
الخليج الامارتية نشر في الجنوب ميديا يوم 03 - 03 - 2014


دبي - محمد أبو عرب:
يقدم الكتاب والفنانون العرب الذين يستضيفهم المهرجان، مشاركات تعبر عن نماذج ساطعة في المشهد الثقافي العربي، لتشكل بذلك انسجاماً وتفاعلاً لافتاً مع كتاب وأدباء من مختلف بلدان العالم .
تأتي المشاركات لتغطي الشعر والأدب، والفنون البصرية، فيستضيف المهرجان الروائي والشاعر إبراهيم نصر الله، والأديبة أهداف سويف، والشاعر والروائي محمد الأشعري، والروائي عبده خال، والخطاط حسن مسعودي، والإعلامية بروين حبيب، والروائي سعود السنعوسي .
وتعد الأسماء العربية المشاركة، الأكثر حضوراً في المشهد الثقافي، والتي لا يتوقف إنتاجها عن مفاجأة المتلقي العربي، إذ ترجمت أعمال بعضهم إلى لغات عدة أبرزها الإنجليزية، والفرنسية، إضافة إلى حضورهم الفاعل في الفعاليات العالمية والمهرجانات الدولية .
وتعتبر مشاركة الأدباء، والشعراء العرب في المهرجان، خطوة تسهم في إخراج المنتج الثقافي العربي إلى العالم، وفرصة لتلاقح الثقافات، وخلق فرص لترجمات جديدة، ومشاريع مشتركة بين المبدعين العرب، والمؤسسات، والكتاب من مختلف الدول المشاركة . وتأتي أهمية المشاركين العرب من امتداد تجاربهم لعقود طوال نالوا فيها العديد من الجوائز، وقدموا خلالها نتاجاً إبداعياً لافتاً، فالروائي والشاعر إبراهيم نصر الله، أدرجت روايته: "زمن الخيول البيضاء"، على القائمة المختصرة للروايات المرشحة للجائزة العالمية للرواية العربية، في عام 2009 . وتُرجمت ثلاثة من أعماله إلى الإيطالية، وترجمت إحدى رواياته إلى اللغة الدنماركية، وأخرى إلى التركية .
والأديبة أهداف سويف كتبت العديد من الكتب والمقالات، منها الكتاب الأكثر مبيعاً "خارطة الحب"، الذي ترشح لنيل جائزة بوكر، في عام ، وترجم إلى 28 لغة،حاصلة على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة لانكستر، وعلى عدة شهادات ودكتوراه فخرية من جامعة المملكة المتحدة .
والشاعر الروائي محمد الأشعري، اشتغل بالصحافة وترأس "اتحاد كتّاب المغرب" لثلاث دورات، وتحمّل مسؤوليات سياسية ونقابية فكان نائباً في برلمان مدينة الرباط ومكناس (زرهون)، وعُيّن وزيراً للثقافة في حكومة التناوب سنة ،1998 ووزيراً للثقافة والاتصال سنة ،2000 وترجمت بعض أعماله الشعرية والقصصية إلى الفرنسية والإسبانية والإنجليزية والإيطالية والروسية والبرتغالية . أما الروائي عبده خال ففاز بجائزة البوكر العالمية في نسختها العربية على رواية "ترمي بشرر" في عام ،2010 وفازت روايته "لوعة الغاوية" بجائزة معرض الرياض الدولي للكتاب عام ،2012 يكتب مقالة يومية في جريدة عكاظ بعنوان "أشواك"، وترجمت رواية ترمي بشرر إلى الإنجليزية، وتجرى الآن ترجمتها إلى الفرنسية والإيطالية والألمانية .
والخطاط حسن مسعودي واحد من الذين ابتكروا في الخط العربي حيث قدم في عام ،1972 عرض "أرابيسك" بالتعاون مع ممثل وموسيقي، ليجمع بين عروض الأداء والموسيقى والشعر، ولوحات الخط التي يتم تنفيذها مباشرة، وتعرض على شاشة كبيرة . وشكلت التجربة منعطفاً واضحاً في حياة حسن المهنية، الإعلامية بروين حبيب شاعرة وباحثة أكاديمية وعلمية في الحقل الثقافي والأدبي، نالت دكتوراه في الأدب العربي من معهد الدراسات العربية مصر 2004 .
أما الروائي سعود السنعوسي فحازت روايته "سجين المرايا" على جائزة الأديبة ليلى العثمان لإبداع الشباب في القصة والرواية . ونالت روايته "ساق البامبو" جائزة الدولة التشجيعية في مجال الآداب والجائزة العالمية للرواية العربية .
الخليج الامارتية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.