نكبة الجنوب بدأت من "جهل السياسيين" ومطامع "علي ناصر" برئاسة اليمن الكبير    علي ناصر يؤكد دوام تآمره على الجنوب    هجوم إيراني فجر السبت والنيران تتصاعد في موقع وسط تل أبيب    بوتين: روسيا تبني لإيران مفاعلين نوويين إضافيين في بوشهر    العميد بن عامر يعلق على طلب الكيان من الخليج بدفع فاتورة الحرب    نجاح الموجة ال 18 من عملية الوعد الصادق داخل الكيان    الترجي يهدي العرب الفرحة الأولى موندياليا    بقيادة كين وأوليسيه.. البايرن يحلق إلى ثمن النهائي    الأحوال الجوية تعطل 4 مواجهات مونديالية    هذا أنا .. وفي اليمن روحي    صنعاء .. موظفو اليمنية يكشفون عن فساد في الشركة ويطالبون بتشكيل لجنة تحقيق ومحاسبة جحاف    إخماد حريق نشب بمنزل بمنطقة حدة    مقتل عريس في صنعاء بعد أيام من اختطافه    «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء    قبل أن يتجاوزنا الآخرون    عقوبات أميركية جديد على 12 كياناً و4 أفراد وسفينتين على صلة ب"أنصار الله"    بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة"    علي ناصر محمد أمدّ الله في عمره ليفضح نفسه بلسانه    الأمم المتحدة تقلّص خطة الاستجابة الإنسانية في اليمن وسط تراجع كبير في التمويل    قصة من الارض الموسومة زورا بالحكمة    إب .. تسلّيم ثلاثة مشاريع مياه بمديرية بعدان للهيئات الإدارية لتشغيلها    العثور على جثة شاب مختطف بصنعاء بعد أكثر من أسبوع على اختفائه    صحيفة امريكية تكشف كلفة حرب إسرائيل ضد إيران    كارثة كهرباء عدن مستمرة.. وعود حكومية تبخرّت مع ارتفاع درجة الحرارة    اختتام ورشة إعداد خطة العام 1447ه ضمن برنامج سلاسل القيمة في 51 مديرية نموذجية    اعمال شغب خلال مواجهة الاهلي المصري مع بالميراس واعتقال مشجع أهلاوي    الذهب في طريقه لتكبد خسائر أسبوعية    المبرّر حرب ايران وإسرائيل.. ارتفاع أسعار الوقود في عدن    الطريق الدولي تحت سيطرة الحزام الأمني.. خنق لخطوط الإرهاب والتهريب    خسائر معهد "وايزمان" نحو اثنين مليار شيكل جراء القصف الإيراني    بوتافوجو يفجر كبرى مفاجآت المونديال بإسقاط سان جيرمان    ميسي يهدد عرش رونالدو العالمي    ديدان "سامّة" تغزو ولاية أمريكية وتثير ذعر السكان    نجاح أول عملية زرع قلب دون الحاجة إلى شق الصدر أو كسر عظم القص    في ظروف غامضة    البيت الأبيض يعلق على موعد قرار ترامب بشأن الهجوم المحتمل على إيران    عن العلاقة الجدلية بين مفهوم الوطن والمواطنة    فريق الرايات البيضاء يكشف عن اخر مستجدات إعادة فتح طريق رئيسي يربط بين جنوب ووسط اليمن    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    نتائج الصف التاسع..!    قضاة يشكون تعسف وزير المالية إلى رئيس المجلس السياسي الأعلى    "مسام" ينتزع نصف مليون لغم حوثي خلال 7 أعوام    كأس العالم للاندية : ميسي يقود انتر ميامي لفوز ثمين على بورتو    مراجعات جذرية لا تصريحات آنية    الحوثيون يقرّون التحشيد الإجباري في الحديدة بدعوى نصرة إيران    خيانة عظمى.. علي ناصر محمد يتباهى بمنع انضمام الجنوب لمجلس التعاون الخليجي    فعاليتان للإصلاحية المركزية ومركز الحجز الاحتياطي بإب بيوم الولاية    جماعة الإخوان الوجه الحقيقي للفوضى والتطرف.. مقاولو خراب وتشييد مقابر    صنعاء .. اعلان نتيجة اختبارات الشهادة الأساسية    اليوم نتائج الشهادة الاساسية وهذه طريقة الحصول على النتيجة    كيف تواجه الأمة الإسلامية واقعها اليوم (2)    إصابة 3 مواطنين إثر 4 صواعق رعدية بوصاب السافل    الخطوط الجوية اليمنية... شريان وطن لا يحتمل الخلاف    الصبر مختبر العظمة    شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك!    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المهرجان يستضيف نماذج ساطعة في الثقافة العربية
الخليج الامارتية نشر في الجنوب ميديا يوم 03 - 03 - 2014


دبي - محمد أبو عرب:
يقدم الكتاب والفنانون العرب الذين يستضيفهم المهرجان، مشاركات تعبر عن نماذج ساطعة في المشهد الثقافي العربي، لتشكل بذلك انسجاماً وتفاعلاً لافتاً مع كتاب وأدباء من مختلف بلدان العالم .
تأتي المشاركات لتغطي الشعر والأدب، والفنون البصرية، فيستضيف المهرجان الروائي والشاعر إبراهيم نصر الله، والأديبة أهداف سويف، والشاعر والروائي محمد الأشعري، والروائي عبده خال، والخطاط حسن مسعودي، والإعلامية بروين حبيب، والروائي سعود السنعوسي .
وتعد الأسماء العربية المشاركة، الأكثر حضوراً في المشهد الثقافي، والتي لا يتوقف إنتاجها عن مفاجأة المتلقي العربي، إذ ترجمت أعمال بعضهم إلى لغات عدة أبرزها الإنجليزية، والفرنسية، إضافة إلى حضورهم الفاعل في الفعاليات العالمية والمهرجانات الدولية .
وتعتبر مشاركة الأدباء، والشعراء العرب في المهرجان، خطوة تسهم في إخراج المنتج الثقافي العربي إلى العالم، وفرصة لتلاقح الثقافات، وخلق فرص لترجمات جديدة، ومشاريع مشتركة بين المبدعين العرب، والمؤسسات، والكتاب من مختلف الدول المشاركة . وتأتي أهمية المشاركين العرب من امتداد تجاربهم لعقود طوال نالوا فيها العديد من الجوائز، وقدموا خلالها نتاجاً إبداعياً لافتاً، فالروائي والشاعر إبراهيم نصر الله، أدرجت روايته: "زمن الخيول البيضاء"، على القائمة المختصرة للروايات المرشحة للجائزة العالمية للرواية العربية، في عام 2009 . وتُرجمت ثلاثة من أعماله إلى الإيطالية، وترجمت إحدى رواياته إلى اللغة الدنماركية، وأخرى إلى التركية .
والأديبة أهداف سويف كتبت العديد من الكتب والمقالات، منها الكتاب الأكثر مبيعاً "خارطة الحب"، الذي ترشح لنيل جائزة بوكر، في عام ، وترجم إلى 28 لغة،حاصلة على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة لانكستر، وعلى عدة شهادات ودكتوراه فخرية من جامعة المملكة المتحدة .
والشاعر الروائي محمد الأشعري، اشتغل بالصحافة وترأس "اتحاد كتّاب المغرب" لثلاث دورات، وتحمّل مسؤوليات سياسية ونقابية فكان نائباً في برلمان مدينة الرباط ومكناس (زرهون)، وعُيّن وزيراً للثقافة في حكومة التناوب سنة ،1998 ووزيراً للثقافة والاتصال سنة ،2000 وترجمت بعض أعماله الشعرية والقصصية إلى الفرنسية والإسبانية والإنجليزية والإيطالية والروسية والبرتغالية . أما الروائي عبده خال ففاز بجائزة البوكر العالمية في نسختها العربية على رواية "ترمي بشرر" في عام ،2010 وفازت روايته "لوعة الغاوية" بجائزة معرض الرياض الدولي للكتاب عام ،2012 يكتب مقالة يومية في جريدة عكاظ بعنوان "أشواك"، وترجمت رواية ترمي بشرر إلى الإنجليزية، وتجرى الآن ترجمتها إلى الفرنسية والإيطالية والألمانية .
والخطاط حسن مسعودي واحد من الذين ابتكروا في الخط العربي حيث قدم في عام ،1972 عرض "أرابيسك" بالتعاون مع ممثل وموسيقي، ليجمع بين عروض الأداء والموسيقى والشعر، ولوحات الخط التي يتم تنفيذها مباشرة، وتعرض على شاشة كبيرة . وشكلت التجربة منعطفاً واضحاً في حياة حسن المهنية، الإعلامية بروين حبيب شاعرة وباحثة أكاديمية وعلمية في الحقل الثقافي والأدبي، نالت دكتوراه في الأدب العربي من معهد الدراسات العربية مصر 2004 .
أما الروائي سعود السنعوسي فحازت روايته "سجين المرايا" على جائزة الأديبة ليلى العثمان لإبداع الشباب في القصة والرواية . ونالت روايته "ساق البامبو" جائزة الدولة التشجيعية في مجال الآداب والجائزة العالمية للرواية العربية .
الخليج الامارتية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.