السقلدي يقرأ علاقة الانتقالي والإمارات بالسعودية في ضوء رسالة الشكوى الموجهة لمجلس الأمن    الأرصاد: أمطار رعدية على أغلب المرتفعات    استئناف عدن تؤيد حكم الإعدام الصادر بحق المدانين باغتيال الشيخ العدني    محافظ البيضاء يتفقد سير العمل بمشروع إنشاء وحدة صحية بمبادرة مجتمعية بمكيراس    بطل البريميرليج سيتحدد الأحد المقبل    لويز إيتا أول مدربه لفريق للرجال في أوروبا    أسعار النفط تتجاوز102 دولار للبرميل    تعيين باعلي رئيساً للهيئة السياسية.. خطوة تصحيحية تعكس التوجه نحو الكفاءة والثبات    بمناسبة مرور 100 عام على دخول الكهرباء.. عدن تحت وطأة الاحتلال المتجدد تُعاقَب بالعتمة    سقوط الأقنعة إعلام مأجور يطعن الجنوب من الخلف    قوات بن حبريش وكهرباء ال 500 ميجا تبخرت مع رياح الصحراء جحافل الغزاة    سياسي أمريكي يهدد بغزو لبنان عبر القاعدة والجولاني.. توظيف الإرهاب لخدمة أجندات إقليمية    صنعاء.. مصلحة الدفاع المدني تكشف أسباب حريق معمل إسفنج في الجرداء وطبيعة الخسائر    جددت ثبات موقف اليمن في حال اسئناف العدوان على إيران.. الخارجية اليمنية: ثبات المفاوض الإيراني يُعد انتصاراً جديداً للجمهورية الإسلامية ومحور الجهاد والمقاومة    عدن.. البنك المركزي يحدد أسعار فوائد الودائع والقروض وصيغ التمويل والاستثمار    بمشاركة باحثين وإعلاميين من الدنمارك وفلسطين وإيران ولبنان والعراق.. ندوة بعنوان " اليمن في موازين القوى والمصلحة الوطنية في دعم محور المقاومة"    رواية أخرى لانتحار فتاة المحابشة بالقفز من سطح منزل والدها    خواطر ومحطات حول الوحدة اليمنية الحلقة (61)    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "41"    أمريكا.. من الهيمنة إلى الانكسار    بعد فشل جولة المفاوضات الإيرانية الأمريكية.. مقر خاتم الأنبياء : أعددنا لكم من الجحيم ما يليق بعنادكم    الماجستير بامتياز من جامعة المستقبل للباحث المنديل    تجليات النصر الإلهي    مرض السرطان ( 7)    مناقشة أوضاع السجناء المعسرين والغارمين بمحافظة البيضاء    هيئة المساحة الجيولوجية : أي اتفاقيات تبرم مع المرتزقة لاغية وغير قانونية    الحديدة.. وصول 51 صياداً بعد أسابيع من الاحتجاز والتعذيب في إريتريا    مآتم الضوء    أكدوا أن المدارس الصيفية تمثل جبهة وعي متقدمة ومحطة تربوية هامة.. زيارات تفقدية للأنشطة الصيفية في صنعاء وعدد من المحافظات    مآتم الضوء    رئيس الهيئة العامة للبيئة والتغير المناخي ل "26 سبتمبر": العدوان والحصار أثر بشكل كبير على البيئة والصحة العامة    مشهد مرعب    حجة.. ضغوطات أسرية تدفع امرأة في المحابشة للانتحار من سطح منزل والدها    اتحاد كرة القدم يقرر إعادة قرعة كأس رئيس الجمهورية بدون توزيع جغرافي    لقاء يجمع المجموعة الجنوبية المستقلة بالفريق المعني بالاحتجاز التعسفي بمفوضية الأمم المتحدة    صنعاء.. حريق معمل إسفنج في الجرداء يلحق أضراراً فادحة والدخان يجبر أسراً على المغادرة    عدن.. مودعون غاضبون يغلقون مجمعًا تجاريًا بعد افلاس شركة المفلحي للصرافة    سياسي جنوبي: البنك المركزي يفقد دوره ويواجه خطر الإفلاس    الدكتور الجريري يعيد تعريف أزمة الوقود ويسقط رهانات قوى الفوضى    حضرموت والموت فيها يحضر    الحالمي يعزي بوفاة العميد عبده عبدالله سالم ياقوت    بدعم سعودي.. وصول 20 شاحنة مساعدات غذائية إلى عدن    الأوقاف تعلن بدء إصدار تأشيرات الحج    دراسة: الالتزام بموعد نوم ثابت يحمي قلبك من الأمراض    موكب الإبداع النسوي بين إيقاع الحلم وغزو الإبداع الرقمي الثقافي    كلام غير منقول...    الأمة بين مطارق البغي وسندان الشتات    استعدادا لنهائيات آسيا.. منتخب الناشئين يكسب اليرموك ويخسر من أهلي صنعاء في معسكره الداخلي    الأركانة تحتفي بالشعرية الفلسطينية في دورتها الثامنة عشرة    رئيس هيئة الآثار يتفقد معالم الحديدة ويؤكد: حماية التراث جبهة صمود    تقام بنظام خروج المغلوب.. قرعة كأس رئيس الجمهورية تسفر عن مواجهات متوازنة    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المهرجان يستضيف نماذج ساطعة في الثقافة العربية
الخليج الامارتية نشر في الجنوب ميديا يوم 03 - 03 - 2014


دبي - محمد أبو عرب:
يقدم الكتاب والفنانون العرب الذين يستضيفهم المهرجان، مشاركات تعبر عن نماذج ساطعة في المشهد الثقافي العربي، لتشكل بذلك انسجاماً وتفاعلاً لافتاً مع كتاب وأدباء من مختلف بلدان العالم .
تأتي المشاركات لتغطي الشعر والأدب، والفنون البصرية، فيستضيف المهرجان الروائي والشاعر إبراهيم نصر الله، والأديبة أهداف سويف، والشاعر والروائي محمد الأشعري، والروائي عبده خال، والخطاط حسن مسعودي، والإعلامية بروين حبيب، والروائي سعود السنعوسي .
وتعد الأسماء العربية المشاركة، الأكثر حضوراً في المشهد الثقافي، والتي لا يتوقف إنتاجها عن مفاجأة المتلقي العربي، إذ ترجمت أعمال بعضهم إلى لغات عدة أبرزها الإنجليزية، والفرنسية، إضافة إلى حضورهم الفاعل في الفعاليات العالمية والمهرجانات الدولية .
وتعتبر مشاركة الأدباء، والشعراء العرب في المهرجان، خطوة تسهم في إخراج المنتج الثقافي العربي إلى العالم، وفرصة لتلاقح الثقافات، وخلق فرص لترجمات جديدة، ومشاريع مشتركة بين المبدعين العرب، والمؤسسات، والكتاب من مختلف الدول المشاركة . وتأتي أهمية المشاركين العرب من امتداد تجاربهم لعقود طوال نالوا فيها العديد من الجوائز، وقدموا خلالها نتاجاً إبداعياً لافتاً، فالروائي والشاعر إبراهيم نصر الله، أدرجت روايته: "زمن الخيول البيضاء"، على القائمة المختصرة للروايات المرشحة للجائزة العالمية للرواية العربية، في عام 2009 . وتُرجمت ثلاثة من أعماله إلى الإيطالية، وترجمت إحدى رواياته إلى اللغة الدنماركية، وأخرى إلى التركية .
والأديبة أهداف سويف كتبت العديد من الكتب والمقالات، منها الكتاب الأكثر مبيعاً "خارطة الحب"، الذي ترشح لنيل جائزة بوكر، في عام ، وترجم إلى 28 لغة،حاصلة على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة لانكستر، وعلى عدة شهادات ودكتوراه فخرية من جامعة المملكة المتحدة .
والشاعر الروائي محمد الأشعري، اشتغل بالصحافة وترأس "اتحاد كتّاب المغرب" لثلاث دورات، وتحمّل مسؤوليات سياسية ونقابية فكان نائباً في برلمان مدينة الرباط ومكناس (زرهون)، وعُيّن وزيراً للثقافة في حكومة التناوب سنة ،1998 ووزيراً للثقافة والاتصال سنة ،2000 وترجمت بعض أعماله الشعرية والقصصية إلى الفرنسية والإسبانية والإنجليزية والإيطالية والروسية والبرتغالية . أما الروائي عبده خال ففاز بجائزة البوكر العالمية في نسختها العربية على رواية "ترمي بشرر" في عام ،2010 وفازت روايته "لوعة الغاوية" بجائزة معرض الرياض الدولي للكتاب عام ،2012 يكتب مقالة يومية في جريدة عكاظ بعنوان "أشواك"، وترجمت رواية ترمي بشرر إلى الإنجليزية، وتجرى الآن ترجمتها إلى الفرنسية والإيطالية والألمانية .
والخطاط حسن مسعودي واحد من الذين ابتكروا في الخط العربي حيث قدم في عام ،1972 عرض "أرابيسك" بالتعاون مع ممثل وموسيقي، ليجمع بين عروض الأداء والموسيقى والشعر، ولوحات الخط التي يتم تنفيذها مباشرة، وتعرض على شاشة كبيرة . وشكلت التجربة منعطفاً واضحاً في حياة حسن المهنية، الإعلامية بروين حبيب شاعرة وباحثة أكاديمية وعلمية في الحقل الثقافي والأدبي، نالت دكتوراه في الأدب العربي من معهد الدراسات العربية مصر 2004 .
أما الروائي سعود السنعوسي فحازت روايته "سجين المرايا" على جائزة الأديبة ليلى العثمان لإبداع الشباب في القصة والرواية . ونالت روايته "ساق البامبو" جائزة الدولة التشجيعية في مجال الآداب والجائزة العالمية للرواية العربية .
الخليج الامارتية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.