قال مصد طبي إن العقيد عبدالغني عبدالواحد الترجمي مدير قسم شرطة 30 نوفمبر أصيب إصابة بالغة جراء إطلاق النار عليه من قبل مسلحين يستقلون دراجة نارية. وأكد المصدر ل «الخبر» أن العقيد الترجمي حاليا في العناية المركزية بمستشفى اليمن الدولي بتعز ، مشيرا إلى أنه في حالة حرجة. وكانت مصادر أمنية أكدت ل«الخبر» أن العقيد الترجمي فارق الحياة عقب نقله إلى المستشفى غير أن المصدر الطبي أكد أنه لا يزال على قيد الحياة لكن حالته حرجة للغاية.