سايمون هندرسون* - فورين بوليسي. التفاصيل غير العادية لمؤامرة اغتيال السفير السعودي لدى الولاياتالمتحدة عادل الجبير التي قيل أنها مدعومة من قبل إيران، والتي كشفها المدعي العام الأمريكي إيريك هولدر يوم الثلاثاء الحادي عشر من تشرين الأول/أكتوبر، تثير أنواعاً مختلفة من الأسئلة. لماذا كانت إيران تريد تنفيذ عملية قتل كهذه في الولاياتالمتحدة، في الوقت الذي سيكون ل "بصماتها" في مؤامرة من هذا القبيل تأثيراً على سياسة الولاياتالمتحدة تجاه إيران؟ إذا كانت عملية الإغتيال -- كما تكشف الآن الشكوى المعدلة غير المختومة -- قد أدت إلى مقتل وجرح "مائة أو مائة وخمسين" شخصاً، بمن فيهم "أعضاء من مجلس الشيوخ الأمريكي"، لكان هناك ضغطاً سياسياً هائلاً على البيت الأبيض لكي يوجه ضربة عسكرية انتقامية على إيران. وقد رد متحدث إيراني على ذلك رافضاً الاتهامات ووصفها "عرضاً سخيفاً" -- ولكن هل ستواصل الجمهورية الإسلامية اتباع ما يبدو أنها من المؤكد سياسة عدوانية حديثة؟ وماذا سيكون رد فعل السعودية -- حيث كانت وزارة الداخلية برئاسة الأمير نايف قد حذرت في الأسبوع الماضي الشيعة السعوديين الذين يقومون بأعمال شغب بعدم التصرف "بناءاً على طلب من دولة أجنبية" (رمز لإيران) ووعدت بأن السعودية "ستضرب" المواطنين الساخطين "بقبضة من حديد" للحفاظ على"الأمن والاستقرار" في المملكة. وقد يكون خبر المؤامرة الإيرانية قد دفع الولاياتالمتحدة والمملكة العربية السعودية بالفعل إلى التقارب بصورة أكثر: ففي 1 تشرين الأول/اكتوبر اجتمع الملك عبدالله والجبير مع مستشار الأمن القومي الأمريكي توم دونيلون لبحث "عدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك" -- والآن نعرف ماذا كان على الأقل أحد تلك البنود التي تم التباحث حولها. وبصورة مسلية أكثر، يمكن للمرء أن يشير مازحاً إلى أن استهداف الجبير كان يمكن أن يكون مشكلة لأنه يبدو في كثير من الأحيان بأنه موجود خارج واشنطن. وفي الواقع، يبدو أنه يقضي أوقاتاً كثيرة في السعودية، لأنه المترجم المفضل باللغة الإنجليزية على الملك عبد الله. والمشكلة التي ستكون دسيسة على المجتمع في واشنطن فضلاً على الطبقة السياسية هي: ما هو المطعم الذي كان سيتعرض فيه الجبير ل "الإصابة" والذي كان يأكل فيه "مرتين في الأسبوع على ما يقرب"، وفقاً لقرار الإتهام. رهاني هو على "مقهى ميلانو في جورجتاون". فهو معروف كإحدى المزارات المفضلة التي يتردد إليها الجبير -حتى إن لم تكن الشرائح الرقيقة من لحم الخنزير والنبيذ الأبيض وجبة طعام واضحة لدبلوماسي سعودي. *سايمون هندرسون هو زميل بيكر ومدير برنامج الخليج وسياسة الطاقة في معهد واشنطن.