«كاك بنك» يكرم الموظفين المثاليين للعام 2024/2025    الخليفي والمنتصر يباركان للفريق الكروي الأول تحقيق كأس 4 مايو    العدوان الأمريكي يستهدف الحزم بالجوف ب15غارة منذ الصباح    الرهوي يناقش مع الوزير المحاقري إنشاء منصة للأسر المنتجة    بمتابعة من الزبيدي.. إضافة 120 ميجا لمحطة الطاقة الشمسية بعدن    مجلس القيادة يؤكد دعم الحكومة لإنهاء التشوهات النقدية ويشدد على انتظام عملها من الداخل    الزعوري يبحث مع الأمم المتحدة تعزيز حماية وتمكين المرأة في اليمن    الكثيري يبحث مع فريدريش إيبرت فتح آفاق دعم دولي للجنوب    وزارة الشباب والرياضة تكرم موظفي الديوان العام ومكتب عدن بمناسبة عيد العمال    مؤسستي الكهرباء والمياه بذمار تحييان الذكرى السنوية للصرخة    إلى رئيس الوزراء الجديد    مليون لكل لاعب.. مكافأة "خيالية" للأهلي السعودي بعد الفوز بأبطال آسيا    كيف أصبح السيئ بطلاً؟    عطوان ..لماذا سيدخل الصّاروخ اليمني التّاريخ من أوسعِ أبوابه    أرواحهم في رقبة رشاد العليمي.. وفاة رجل وزوجته في سيارتهما اختناقا هربا من الحر    القسام توقع قوة صهيونية بين قتيل وجريح بكمين مركب في خانيونس    الأرصاد تتوقع أمطاراً رعدية بالمناطق الساحلية والجبلية وطقساً حاراً بالمناطق الصحراوية    تفاصيل جديدة لمقتل شاب دافع عن أرضه بالحسوة برصاص من داخل مسجد    من أين تأتي قوة الحوثيين؟    بيع شهادات في جامعة عدن: الفاسد يُكافأ بمنصب رفيع (وثيقة)    تشيلسي يضرب ليفربول ويتمسك بأمل الأبطال    تدشين برنامج ترسيخ قيم النزاهة لطلاب الدورات الصيفية بمديرية الوحدة بأمانة العاصمة    نائب رئيس مجلس القيادة الرئاسي الدكتور عبدالله العليمي يعزي في استشهاد عمر عبده فرحان    بدء تنفيذ قرار فرض حظر على الملاحة الجوية لمطارات الكيان    وسائل إعلام غربية: صدمة في إسرائيل..الصاروخ اليمني يحرق مطار بن غوريون    رسميًا.. بايرن ميونخ بطلًا للبوندسليجا    تدمير المؤسسة العسكرية الجنوبية مفتاح عودة صنعاء لحكم الجنوب    ورطة إسرائيل.. "أرو" و"ثاد" فشلا في اعتراض صاروخ الحوثيين    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    وزير الصحة ومنظمات دولية يتفقدون مستشفى إسناد للطب النفسي    قدسية نصوص الشريعة    فيما مصير علي عشال ما يزال مجهولا .. مجهولون يختطفون عمه من وسط عدن    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    تطور القدرات العسكرية والتصنيع الحربي    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    الاجتماع ال 19 للجمعية العامة يستعرض انجازات العام 2024م ومسيرة العطاء والتطور النوعي للشركة: «يمن موبايل» تحافظ على مركزها المالي وتوزع أعلى الارباح على المساهمين بنسبة 40 بالمائة    من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    ملفات على طاولة بن بريك.. "الاقتصاد والخدمات واستعادة الدولة" هل يخترق جدار الأزمات؟    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    مرض الفشل الكلوي (3)    وسط إغلاق شامل للمحطات.. الحوثيون يفرضون تقنينًا جديدًا للوقود    العشاري: احراق محتويات مكتب المعهد العالي للتوجيه والارشاد بصنعاء توجه إلغائي عنصري    إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!!    التحذير من شراء الأراضي الواقعة ضمن حمى المواقع الأثرية    نصيحة لبن بريك سالم: لا تقترب من ملف الكهرباء ولا نصوص الدستور    قيادي حوثي يفتتح صيدلية خاصة داخل حرم مستشفى العدين بإب    ريال مدريد يحقق فوزًا ثمينًا على سيلتا فيغو    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    الأهلي السعودي يتوج بطلاً لكأس النخبة الآسيوية الأولى    المعهد الثقافي الفرنسي في القاهرة حاضنة للإبداع    - حكومة صنعاء تحذير من شراء الأراضي بمناطق معينة وإجراءات صارمة بحق المخالفين! اقرا ماهي المناطق ؟    "ألغام غرفة الأخبار".. كتاب إعلامي "مثير" للصحفي آلجي حسين    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    القاعدة الأساسية للأكل الصحي    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ممتلئ بالهياكل العظمية.. مستشفى بصنعاء على حافة الهاوية و الوضع "يائس" (ترجمة خاصة)
نشر في المشهد اليمني يوم 24 - 09 - 2021

وصف خبراء الوضع في اليمن، الذي مزقته الحرب الأهلية، بأنه "يتدهور بسرعة"؛ وفقا لتقرير نشرته صحيفة "الغارديان" البريطانية، وترجمه "المشهد اليمني".
وتحدث التقرير الذي أعده "توم أمبروز" مشاهد "مروعة" في إحدى المستشفيات بصنعاء حيث يبدو الأطفال الذين يعانون من الجوع وسوء التغذية وكأنهم "هياكل عظمية".
وأثار برنامج الأغذية العالمي مخاوف كبيرة بشأن عدد الأشخاص الذين يواجهون المجاعة خلال الأسابيع والأشهر المقبلة.
وقال المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي ديفيد بيزلي ، إن سلاسل التوريد في البلاد تعطلت وأن أسعار المواد الغذائية "ترتفع".
وأضاف: بتسعير الطعام ونقص الوقود كارثي. لدينا 5 ملايين شخص الآن يطرقون باب المجاعة ، لدينا 16 مليون شخص يسيرون نحو المجاعة ".
كما أخبر بيسلي الجمعية العامة للأمم المتحدة أنه بدون تمويل إضافي ، ستضطر المنظمة إلى قطع الحصص الغذائية عن 3.2 مليون شخص بحلول أكتوبر المقبل، لتصل إلى 5 ملايين شخص بحلول ديسمبر.
بدورها قالت المتحدثة باسم برنامج الأغذية العالمي لليمن ، أنابيل سيمينغتون ، إن اليمنيين تُركوا غير قادرين على تحمل تكاليف الإمدادات الغذائية الأساسية.
ولفتت الى أن "أسباب أزمة الجوع في اليمن معقدة ، لكن تأثيرها على اليمنيين واضح".
وأضافت بأن انخفاض قيمة الريال اليمني وارتفاع أسعار المواد الغذائية جعل من المستحيل على اليمنيين العاديين شراء المواد الغذائية الأساسية.
وتابعت: "نحتاج إلى 797 مليون دولار [580 مليون جنيه إسترليني] للحفاظ على المستويات الحالية من المساعدة للأشهر الستة المقبلة ، ويواجه برنامج الأغذية العالمي خطر نفاد المواد الغذائية اعتبارًا من أكتوبر".
من جهته، وصف آدم كيلويك، أحد عمال الإغاثة الإنسانية، بمنظمة العمل من أجل الإنسانية غير الحكومية في اليمن، الوضع بأنه "يائس".
وزار مستشفى السبعين في جنوبي غرب مدينة صنعاء يوم الثلاثاء(الماضي) وقال إنه "ممتلئ على حافة الهاوية" بأطفال يعانون من الجوع وسوء التغذية.
وأضاف: "كان عليهم التوسع في عنابر أخرى لاستيعاب كل هؤلاء الأطفال". "لقد كان مشهدًا مروعًا حيث كانت هناك أسرة مليئة بالأطفال الذين يشبهون الهياكل العظمية".
وتابع: "من الواضح أن الوضع يتدهور بسرعة والسبب الذي يجعل الأطفال يعانون من سوء التغذية الحاد هو أن أمهاتهم يعانين من سوء التغذية أيضًا".
وأردف: "من الواضح أن هذا يعني أنهم غير قادرين على إرضاع أطفالهم وينتهي بهم الأمر في هذا الوضع الرهيب."
وقال إنه حتى الأسر اليمنية التي حالفها الحظ في الحصول على مصدر دخل تواجه نفس فقر الغذاء.
وأضاف: "تحدثت إلى إحدى الأمهات ، وعلى الرغم من أن عائلتها لديها عمل ومصادر دخل ، إلا أنها محدودة للغاية".
كان لديها ابنة صغيرة اسمها حنان ، عمرها 18 شهرًا ووزنها 5 كيلوغرامات.
"قالت إن أموالهم لم تعد تذهب إلى أي مكان. ارتفعت أسعار كل شيء. هناك طعام في اليمن لكنه مكلف ولا تتحمله ميزانيات الناس ".
وذكر بأن المرأة التي تعيش في ضواحي صنعاء ، عاصمة اليمن، أخبرته أن عائلتها تكسب 100 دولار (73 جنيهًا إسترلينيًا) شهريًا ، لكن هذا لا يكفي لشراء الإمدادات الغذائية الأساسية.
ويرجع السبب الرئيسي لندرة الغذاء إلى أن الصراع يعني أنه لا يمكن نقل الإمدادات إلى المناطق التي توجد بها حواجز على الطرق والقتال، وأن الأماكن التي ضربها الصراع الأشد، مثل مأرب والحديدة وتعز والضالع ولحج ، هي من بين أكثر المناطق احتياجًا للمساعدات الإنسانية.
و قطعت المملكة المتحدة المساعدات إلى اليمن بنسبة 60٪ في وقت سابق من هذا العام.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.