ذكرت صحيفة "ديلي تيليجراف" البريطانية اليوم الجمعة أن مخابرات جنوب أفريقيا تحقق في دور شركة بريطانية في مهمة مساعدة العقيد الليبي معمر القذافي على الهروب من ليبيا والتي انتهت بالإمساك به ومقتله. ونقلت الصحيفة البريطانية على موقعها الألكتروني عن مصدر إستخباراتي رفيع المستوى، أن شركة بريطانية وإمرأة كينية يعتقد أنها جندت مرتزقة من جنوب أفريقيا نيابة عنها هم محل اهتمام تحقيقات المخابرات في جنوب أفريقيا. وأضافت الصحيفة القول .. أن إحدى الشركات الأمنية البريطانية والتي قدمت المرتزقة لتلك المهمة يمكن أن تكون قد عملت ك"عميل مزدوج"، وذلك بمساعدة حلف شمال الاطلنطي على تحديد موقع موكب القذافي لمهاجمته، وذلك يعني فشل مهمة هروب العقيد. وأشارت الصحيفة إلى أن مخاطر القضية هي في زيادة التوتر بين لندن وبريتوريا حيث إن الرئيس الجنوب أفريقي جاكوب زوما قد اصطدم مرارًا مع الغرب بشأن تدخلهم في ليبيا، متهما إياهم بالسعي "لتغيير غير شرعي للنظام هناك". يشار إلى أن 50 جنديا خاصا من بينهم 19 جنوب أفريقي قد سافروا إلى ليبيا بناءً على تعليمات بتهريب القذافي من مسقط رأسه في سرت عبر حدود النيجر.