يمرس : صدور كتاب وقائع المؤتمر الفرنكوفوني الأردني بالتعاون مع جامعة بيكاردي الفرنسّية

الكاتب والباحث والصحفي القدير الأستاذ علي سالم اليزيدي ايران: لا يوجد تخصيب لليورانيوم في الوقت الحالي هزتان أرضيتان جنوب وغرب محافظة تعز قراءة تحليلية لنص "محاولة انتحار" ل"أحمد سيف حاشد" التأمل.. قراءة اللامرئي واقتراب من المعنى المؤامرات السعودية ووعي اليمنيين فعالية لمستشفى القدس العسكري بذكرى سنوية الشهيد بعد فشل المواجهات العسكرية أمام صمود اليمنيين.. الأجهزة الأمنية تطيح بأخطر المخططات التجسسية الأمريكية الإسرائيلية السعودية وللقبائل اليمنية طوفانها الساحق لأعدائها خلال وقفات شعبية وجماهيرية .. أبناء اليمن يؤكدون: مساعي العدوان للنيل من الجبهة الداخلية باتت مكشوفة ومصيرها الفشل النرويج تتأهل إلى المونديال مدير فرع هيئة المواصفات وضبط الجودة في محافظة ذمار ل 26 سبتمبر : نخوض معركة حقيقية ضد السلع المهربة والبضائع المقلدة والمغشوشة "الصراري" شموخ تنهشه الذئاب..! مرض الفشل الكلوي (28) صلاح ينافس حكيمي وأوسيمين على جائزة الأفضل في افريقيا أمن مأرب يعرض اعترافات خلايا حوثية ويكشف عملية نوعية جلبت مطلوبًا من قلب صنعاء قطرات ندية في جوهرية مدارس الكوثر القرآنية البحسني يهدد باتخاذ قرارات أحادية لتطبيع الأوضاع في حضرموت ويتهم العليمي باستهداف المحافظة طائرة البرق بتريم تتجاوز تاربة ينعش آماله في المنافسة في البطولة التنشيطية لكرة الطائرة بوادي حضرموت الشعيب وحالمين تطلقان حملة مجتمعية لتمويل طريق الشهيد الأنعمي تنامي التحذيرات من محاولات الإخوان جر حضرموت إلى دائرة التوتر البرتغال إلى نهائيات «المونديال» للمرة السابعة توالياً باكتساحها أرمينيا حكومة بريك تسجل 140 مشاركًا في مؤتمر البرازيل بينما الموظفون بلا رواتب ضبط شحنة أدوية مهربة في نقطة مصنع الحديد غرب العاصمة عدن رئيس تنفيذية انتقالي لحج يطلع على جهود مكتب الزراعة والري بالمحافظة بلا رونالدو.. البرتغال "مبهرة" تنتصر 9-1 وتصل للمونديال رئيس لجنة المسابقات: لائحة جديدة ودوري بنظام الذهاب والإياب سياسيون يحذرون مجلس الأمن من تداعيات تجاوز قضية شعب الجنوب ويطلقون وسم #السلام_والاستقرار_بعوده_الجنوب فيروس جديد.. يفترس 9 حالات أولية في إثيوبيا افتتاح معرض صور الآثار والمعالم التاريخية اليمنية في إب العدو الإسرائيلي يسرق 17000 قطعة أثرية من متحف قصر الباشا في غزة حضرموت.. حكم قضائي يمنح المعلمين زيادة في الحوافز ويحميهم من الفصل التعسفي بعثة المنتخب الوطني تصل الكويت لمواجهة بوتان نجوم الإرهاب في زمن الإعلام الرمادي ولد علي يعلن قائمة المنتخب اليمني النهائية لتحدي آسيا وكأس العرب في نوفمبر الناري رئاسة مجلس الشورى تناقش المواضيع ذات الصلة بنشاط اللجان الدائمة الجوف.. تسيير قافلة من البرتقال دعماً للمرابطين في الجبهات وزارة الصحة تدّشن مخيمًا طبيًا للفحص المبكر عن السكري والأمراض الصدرية مخيم مجاني لمرضى السكري من يوم غد يشمل توزيع ادوية "العسل المجنون" في تركيا..هل لديه القدرة فعلًا على إسقاط جيش كامل؟ الدكتور بن حبتور يعزّي عبدالعزيز البكير في وفاة عمه رئيس النمسا المحترم وسفهاء سلطة اليمن في مؤتمر المناخ الأمير الذي يقود بصمت... ويقاتل بعظمة "وثيقة".. الرئاسي يعتمد قرارات الزبيدي ويوجه الحكومة بتنفيذها بدء صرف راتب أغسطس لموظفي التربية والتعليم بتعز عبر بنك الكريمي تسجيل 22 وفاة و380 إصابة بالدفتيريا منذ بداية العام 2025 أفاعي الجمهورية سفيرٌ يمنيٌّ وطنه الحقيقي بطاقة حزبه.. تحويل السفارة من ممثل للدولة إلى مكتبٍ حزبي مريم وفطوم.. تسيطران على الطريق البحري في عدن (صور) قراءة تحليلية لنص "في المرقص" ل"أحمد سيف حاشد" في رحلة البحث عن المياه.. وفاة طفل غرقا في إب بوادر تمرد في حضرموت على قرار الرئاسي بإغلاق ميناء الشحر انتشال أكبر سفينة غارقة في حوض ميناء الإصطياد السمكي بعدن وزارة الأوقاف تعلن عن تفعيل المنصة الالكترونية لخدمة الحجاج معهد أسترالي: بسبب الحرب على اليمن.. جيل كامل لا يستطيع القراءة والكتابة المقالح: من يحكم باسم الله لا يولي الشعب أي اعتبار الإمام الشيخ محمد الغزالي: "الإسلام دين نظيف في أمه وسخة" قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

صدور كتاب وقائع المؤتمر الفرنكوفوني الأردني بالتعاون مع جامعة بيكاردي الفرنسّية

سناء الشعلان الاردن نشر في لحج نيوز يوم 03 - 09 - 2012

صدر كتاب وقائع المؤتمر الفرنكفوني الأردني بالتعاون مع جامعة بيكاردي جول فيرن الفرنسيّة،وذلك في عدد مستقل رقمه 51 من أعداد مجلة دراسات عصور متوسطيّة الفرنسيّة المحكّمة العريقة,وهو التعاون الأوّل .وكان المؤتمر الذي نظّمه قسم اللغات الحديثة في جامعة آل البيت قد عُقد في يومي 13و14 نيسان 2011،وذلك تحت شعار "تلقي ألف ليلة وليلة في حقول العلوم الإنسانية عالميًّا"،وذلك في يومي13و14 نيسان 2011.وذلك بالتّعاون مع وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في الأردن والسّفارة الفرنسيّة في عمان والمكتب الجامعي للفرانكوفونيّة.
وكانت قد دارت محاور المؤتمر حول تلقي ألف ليلة وليلة في الآداب العالمية والفنون الجميلة،والأدب من منظور gender ( الجندر) النوع الاجتماعي،و أدب الأطفال والقصص المصورة،و المسرح والرسم والموسيقى والنحت والسينما والأفلام المتلفزة وأفلام الرسوم المتحركة،و ترجمات ألف ليلة وليلة: تقويم ونقد،وحكايات ألف ليلة وليلة في ضوء نظربات القراءة والتلقي والتأويل،وحكايات ألف ليلة وليلة من منظور نفسي وأنسني،ومنابع ألف ليلة وليلة: آفاق جديدة،والغرب ورؤية المجتمع العربي في مرآة ألف ليلة وليلة.
وشارك في المؤتمر أكثر من 70 مشاركاً من الأردن،وألمانيا، وبلجيكا،والبرازيل، والبرتغال، وكندا،وإيطاليا،وفرنسا،وتونس،ومصر،والنّمسا، والمغرب،وسوريا، وإيران، وأمريكا،ودول أخرى.
وقد تضمّن الكتاب طائفة كبيرة من أبحاث المؤتمر المكتوبة بالفرنسيّة والعربية، ففي محور اللغة العربيّة جاء بحث للدكتورة سناء الشعلان بعنوان" توظيف ألف ليلة وليلة في مسرحية الملك هو الملك لسعد الله ونوس"،وبحث بعنوان" أندلسيات كتاب ألف ليلة وليلة" للدكتور أحمد المجالي،وبحث بعنوان:"أسس فن التأويل:مقاربة تأويليّة لرحلة السندباد" للدتور حسين بن عائشة،وبحث بعنوان" "أصول ألف ليلة وليلة بين الكتّاب والنّقاد العرب قديماً وحديثاً" للدكتور عمر صبحي جابر،وبحث بعنوان" صورة التجارة والتّجار في حكايات ألف ليلة وليلة الجزء الأوّل نموذجاً" للدكتورة هند أبو الشّعر.
أمّا في محور الأبحاث الفرنسية،فقد جاءت أبحاث باللغة الفرنسيّة بأقلام الأكاديميين:
Niserrn abu-hankak,Rochelle almehida,carleo boindin,tayeb bouderbala,aicha brandbur,Danielle buschinger,andre crepin,helene dauby,cyrille francois,dorothee fritz-ababneh,Jacqueline,Gabriel-chabot,rima eid asi moqattash,samara moutakll,yves ouatakll,anna ponomarva,Genevieve pichon,genevive pichon,Isabel pires de lima,raymonde Robert,narjess saidi-d outrelinga,david steel,katia vandenborre,martine yveranault.
ويقول د.وائل ربضي منسق المؤتمر: إنّ هذا صدور هذا الكتاب له العديد من الأهداف،لاسيما أنّ يكون أرضاً طيبة وجامعة لنقاد عالميين وعرب حول إرث أدبي إنساني عملاق،وهو ألف ليلة وليلة،وصولاً إلى ردّ اعتباره له في خضم أحداث جديدة هضمت حقّه،ونادت في بادرة خطيرة إلى حرقه،وإلغاء تداوله وكأنّه ضرب من المخدرات".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.