الفاو: أسعار الغذاء العالمية تسجل أعلى مستوى خلال يوليو منذ أكثر منذ عامين    مليونية صنعاء.. جاهزون لمواجهة كل مؤامرات الأعداء    إعلاميون ونشطاء يحيون أربعينية فقيد الوطن "الحميري" ويستعرضون مأثره    "الجهاد": قرار الكابينت باحتلال كامل غزة فصل جديد من فصول الإبادة    القبض على 5 متورطين في أعمال شغب بزنجبار    الأمم المتحدة تعلن وصول سوء التغذية الحاد بين الأطفال بغزة لأعلى مستوى    بعد الهلال.. شروق ترتدي قميص النصر    رباعية نصراوية تكتسح ريو آفي    200 كاتب بريطاني يطالبون بمقاطعة إسرائيل    الأرصاد يتوقع أمطار رعدية واضطراب في البحر خلال الساعات المقبلة    أبين.. مقتل وإصابة 5 جنود بانفجار عبوة ناسفة استهدفت دورية عسكرية بمودية    الشهيد علي حسن المعلم    المكتب الاعلامي للفريق السامعي يوضح حول شائعات مغادرته صنعاء    الذهب يسجل مستويات قياسية مدعومًا بالرسوم الجمركية الأمريكية    الإدارة الأمريكية تُضاعف مكافأة القبض على الرئيس الفنزويلي وكراكاس تصف القرار ب"المثير للشفقة"    صحيفة روسية تكشف من هو الشيباني    اشتباكات مسلحة عنيفة بين فصائل المرتزقة في عدن    بايرن ميونخ يكتسح توتنهام الإنجليزي برباعية نظيفة    تفشي فيروس خطير في ألمانيا مسجلا 16 إصابة ووفاة ثلاثة    فياريال الإسباني يعلن ضم لاعب الوسط الغاني توماس بارتي    اكتشاف معبد عمره 6 قرون في تركيا بالصدفة    ما سر قرار ريال مدريد مقاطعة حفل الكرة الذهبية 2025؟    دراسة تحذّر من خطر شاشات الهواتف والتلفاز على صحة القلب والشرايين!    الراجع قوي: عندما يصبح الارتفاع المفاجئ للريال اليمني رصاصة طائشة    باوزير: تريم فضحت تهديدات بن حبريش ضد النخبة الحضرمية    لماذا يخجل أبناء تعز من الإنتساب إلى مدينتهم وقراهم    في تريم لم تُخلق النخلة لتموت    إنسانية عوراء    يحق لبن حبريش قطع الطريق على وقود كهرباء الساحل لأشهر ولا يحق لأبناء تريم التعبير عن مطالهم    المحتجون الحضارم يبتكرون طريقة لتعطيل شاحنات الحوثي المارة بتريم    وتؤكد بأنها على انعقاد دائم وان على التجار رفض تسليم الزيادة    وسط تصاعد التنافس في تجارة الحبوب .. وصول شحنة قمح إلى ميناء المكلا    كرة الطائرة الشاطئية المغربية.. إنجازات غير مسبوقة وتطور مستمر    تغاريد حرة .. عندما يسودنا الفساد    القرعة تضع اليمن في المجموعة الثانية في تصفيات كأس آسيا للناشئين    إب.. قيادي حوثي يختطف مواطناً لإجباره على تحكيمه في قضية أمام القضاء    الرئيس المشاط يعزي في وفاة احد كبار مشائخ حاشد    الرئيس الزُبيدي يشدد على أهمية النهوض بقطاع الاتصالات وفق رؤية استراتيجية حديثة    محافظ إب يدشن أعمال التوسعة في ساحة الرسول الأعظم بالمدينة    كنت هناك.. وكما كان اليوم، لبنان في عين العاصفة    إجراءات الحكومة كشفت مافيا العملة والمتاجرة بمعاناة الناس    عصابة حوثية تعتدي على موقع أثري في إب    الصراع في الجهوية اليمانية قديم جدا    رصاص الجعيملاني والعامري في تريم.. اشتعال مواجهة بين المحتجين قوات الاحتلال وسط صمت حكومي    وفاة وإصابة 9 مواطنين بصواعق رعدية في الضالع وذمار    الفصل في 7329 قضية منها 4258 أسرية    جامعة لحج ومكتب الصحة يدشنان أول عيادة مجانية بمركز التعليم المستمر    خطر مستقبل التعليم بانعدام وظيفة المعلم    دراسة أمريكية جديدة: الشفاء من السكري ممكن .. ولكن!    أربع مباريات مرتقبة في الأسبوع الثاني من بطولة بيسان    هيئة الآثار تنشر قائمة جديدة بالآثار اليمنية المنهوبة    اجتماع بالمواصفات يناقش تحضيرات تدشين فعاليات ذكرى المولد النبوي    مجلس الوزراء يقر خطة إحياء ذكرى المولد النبوي للعام 1447ه    لا تليق بها الفاصلة    حملة رقابية لضبط أسعار الأدوية في المنصورة بالعاصمة عدن    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هادي يتحرك سريعا
في اليمن، رئيس جديد يواجه تحديات في الجنوب 1
مأرب برس نشر في مأرب برس يوم 22 - 03 - 2012

المصدر : نيويورك تايمز
الكاتب: لورا كاسينوف
ترجمة : مهدي الحسني
من بين كل التحديات التي يواجها رئيس اليمن الجديد، لا يوجد امرا اكثر الحاحا من قضية الجنوب التي لم تحل بعد، حيث يتوق الكثير من الناس الى الانفصال، و حيث سمح الانفلات الأمني للتنظيمات الموالية للقاعدة بالتوسع .
الرئيس عبدربه منصور هادي تحرك سريعا في محاولة لدعم الجنوب وسط عنف متصاعد و ضبابية سياسية. قام بتعيين مديرا جديدا للامن و محافظا جديدا لمحافظة عدن الجنوبية، بالاضافة الى تعيين قائدا جديدا للمنطقة العسكرية الجنوبية. لكن سكان الجنوب يقولون انه بالرغم ان تغيير الموظفين قد يساعد على الحل على المدى البعيد، الا انه ينبغي معالجة المشكلة الان بشكل اسرع .
يقول شيخ طارق عبدالله، الذي يزاول مهنة المحاماة في عدن منذ اكثر من 50 عاما عندما كان المستعمر البريطاني هنا " "الاغلبية الساحقة من اليمنيين الجنوبيين من معظم فئات المجتمع لا يريدون الوحدة. و ما يقوله الشارع اليوم هو ان الناس قد ضاقوا ذرعا تماما" .
بدات اليمن بتقييم و التعامل مع الاضرار التي اصابت الاقتصاد و النسيج الاجتماعي خلال ما يقارب عاما من الثورة الشعبية ضد علي عبدالله صالح، الرئيس الذي حكم لثلاثة عقود قبل ان يتم خلعه. ينظر الى موافقة صالح على التخلي عن السلطة بانه شرط اساسي، و ليس الحل، من اجل معالجة التحديات التي تواجه الدولة و التي حتى ما قبل الازمة كانت تجسد خصائص الدولة الفاشلة .
تلك هي الحقيقة خاصة في الجنوب، حيث لم يكن لعملية الانتقال السياسي اثر يذكر في استقرار الوضع، بل انها ضخمت من شكاوى الجنوبيين القديمة المتمثلة في التهميش السياسي و الاقتصادي و الاجتماعي من قبل حكومة الشمال، منذ قيام الوحدة اليمنية بين شمال و جنوب اليمن في 1990. ذلك الشعور بالاضافة الى توسع انصار الشريعة التابع لتنظيم القاعدة، عمل على خلق بيئة متقلبة .
يقول محمد باشراحيل، احد سكان عدن المعروفين، و الذي يؤمن بان المشاكل السياسية و الامنية يجب حلها في ان واحد .. "لا يمكنك حل المشكلة بشكل جزئي. انها رزمة متكاملة" .
في هذه المدينة الساحلية، التي كانت في يوما ما عاصمة لدولة مستقلة، تفشت الجريمة و اصبح حكم القانون مهجورا بشكل واسع و ترى عبارة "الحرية للجنوب المحتل" مكتوبة على جدران المباني التي شيدها المستعمر (البريطاني). وعلى سبيل المثال، فالسكان يشكون من عدم قدرتهم على الذهاب الى الشرطة للابلاغ عن جريمة ما، بسبب ان العصابات قامت بحرق قسم الشرطة .
يقول احد النشطاء الجنوبيين في حي المنصورة، و هو احد احياء عدن الذي لا تجرؤ قوات الشرطة على دخوله لانه تحت سيطرة الانفصاليين .
"ما الذي يحدث عندما تفشل الحكومة؟ الناس يثورون. نحن نرفض الانتخابات و نرفض عبدربه. نحن نريد انهاء احتلال جنوب اليمن" .
و بالرغم من ان كثيرا من الانفصاليين الجنوبيين ما زالوا يتمسكون بوسائل النضال السلمية في مواجهة وحشية قوات الشرطة، الا ان العام الماضي شهد ازديادا في العنف الثوري. و اصبح اطلاق النار المتبادل ما بعد فترة الظهيرة بين قوات الامن و العصابات الانفصالية المؤلفة بشكل رئيسي من شباب عاطلين عن العمل، اصبح امر اعتيادي في بعض احياء مدينة عدن، مثل حي المنصورة و الشيخ. و في احدى المرات سمع صوت اطلاق نار و هرع السكان الى مجمع سكني يضم بنايات خرسانية بيضاء من عهد السوفييت
يقول عمر محمد، احد سكان عدن و يبلغ من العمر 26 عاما , "عندما استقل الحافلة (الباص) في الصباح، قد يقول لي الناس في محطة الباص ان لا اذهب الى الشيخ (حي الشيخ عثمان) ، او ان لا اسلك هذا الطريق، لان هناك اطلاق متبادل للنار. نحن نتقدم خطوة الى الامام و يردنا القتال خطوتان الى الوراء"
و يشكو بعض الانفصاليين من العصابات المسلحة التي تتالف من البدو غير المنضبطين، المنتمين الى مناطق ريفية مجاورة، و يذكرنا ذلك بان الجنوب نفسه بعيدا عن ان يكون وحدة متجانسة و ان الحركة الانفصالية ممزقة للغاية .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.