وحدة تريم يتأهل إلى نهائي البطولة التنشيطية للكرة الطائرة الثانية بوادي حضرموت    مديريات إب تشهد وقفات شعبية تأكيداً على استمرار التعبئة    حضرموت تضرب من داخلها.. "بن شملان" يحذر من رأس الفتنة ومخططات حلف الهضبة    مونديال الناشئين قطر2025 .. ايطاليا إلى المربع الذهبي    الدكتور عبدالله العليمي يزور منتدى باصره الثقافي ويشيد بمسيرته العلمية والسياسية    «ليالي الفنون الخالدة» تعيد الغناء بالفصحى    اكتشاف تابوت روماني محفوظ منذ 1700 عام    علماء آثار يعثرون على حجر شعار نبلاء عائلة "توت" السويدية    جرحى تعز يؤدون صلاة الجمعة أمام المحافظة ويجددون مطالبهم بالإنصاف والرعاية    صادرات اليابان ترتفع قرابة 4 %    الانتقالي الجنوبي صلابة الموقف ومسار السلام: رؤية الزُبيدي نحو مستقبل آمن للجنوب    بترومسيلة تسلم قطاع نفطي في شبوة    متفوفا على مبابي وفينيسيوس.. "لامين" يحصد جائزة أفضل لاعب بإسبانيا    استهداف دورية عسكرية بعبوة ناسفة في شبوة    صحيفة امريكية: أوكرانيا عدّلت "بند الفساد" في خطة واشنطن للتسوية    الأوقاف والخطوط اليمنية توقعان اتفاقية لنقل أكثر من 6 آلاف حاج    تحطم مقاتلة هندية خلال عرض جوي بمعرض دبي للطيران    أهم مفاتيح السعادة    دبي تستضيف نزال بطولة العالم للوزن الخفيف بين نور محمدوف وديفيس    ميزان الخصومة    اتحاد المنسوجات يعلن استعداده توفير الملابس المحلية بجودة اعلى ومنع المستورد    مدير عام هيئة المواصفات يطّلع على سير العمل بفرع الهيئة بتعز مدير عام هيئة المواصفات يطّلع على سير العمل بفرع الهيئة بتعز    الكاتب والصحفي والاعلامي القدير أمين محمد الخرساني    تغاريد حرة.. وحدي بلا رئيس    صنعاء تُعدم تلفزيون عدن... والإرياني يكمّل جريمة محو ذاكرة الجنوب العربي    الأسعار في الجنوب ترتفع مجددًا رغم تحسن العملة وسط إجراءات حكومية لا تعكس واقع السوق    يمن شباب تدين لغة التحريض من سلطة تعز والنقابة تدعو لوقف الزج بالأجهزة الأمنية بقضايا نشر    النفط يتراجع للجلسة الثالثة.. ضغط أمريكي للسلام الروسي الأوكراني يهدد الإمدادات    نزهة نتنياهو في الجنوب السوري.. عارٌ جلبه الجولاني يطعن كرامة العرب    أحمد الواحدي.. شابٌ شبواني يطرده جشع الحرامية من عدن (صور)    الحياة تعود لميناء عدن: سفينة ثانية ترسو في ميناء المعلا    هائل سعيد والعليمي: سطو على نفط شبوة وصفقات مشبوهة وتسليمات غامضة(وثيقة)    الأصبحي: آلاف المرضى محرومون من العلاج بالخارج    بطولة كأس العرب 2025.. الموعد والمكان والمشاركين    "زيم" البحرية تسعى للعودة إلى الإبحار عبر باب المندب    ضبط قاتل بائع السمك في مدينة البيضاء    زيارة ولي العهد السعودي لأمريكا استنزاف الثروات وتبديد السيادة    كم سيربح؟.. مقابلة ترامب تعزز ثروة كريستيانو رونالدو    الجاوي: رفع سلطة صنعاء للرسوم الجمركية إعلان استسلام للعقوبات والحصار    مينديش يعود لpsg الفرنسي    إحباط عملية تهريب مخدّرات وإيقاف المتورطين في منفذ الوديعة    الاتحاد اليمني لكرة القدم يصدر تعميمًا تنظيميًا شاملًا يحدد ضوابط ومواعيد مسابقات الدوري بدرجاته الثلاث    قراءة تحليلية لنص "هروب وعودة" ل" أحمد سيف حاشد"    اللحم غير المطهو جيداً... مسبّب للسرطان؟    ثورة في علاج السكري: توصيل الأنسولين عبر الجلد دون حقن    أيهما أفضل: العمرة أم الصدقة؟    دراسة: سيجارتان يوميًا تضاعفان خطر فشل القلب والوفاة المبكرة    مصطفي حسان يطلق رواية أبناء الرماد.. تكشف خيبات الحرب وتعرّي الفساد    لوجه الله.. امنعوا الباصات وأعيدوا باصات النقل العامة    اختتام جمعية المنتجين ومركز سند دورة في تمكين المرأة اقتصاديًا    وزير الداخلية.. جابي ضرائب لا حامٍ للمواطن.. غرامة مالية متنقلة على ظهور الناس    قراءة تحليلية لنص "عيد مشبع بالخيبة" ل"أحمد سيف حاشد"    (هي وهو) حين يتحرك النص بين لغتين ليستقر    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع شبكة تحويلات مالية وأربع منشآت صرافة    العلامة مفتاح يشيد بالمشاريع الكبيرة لهيئة الزكاة    يا حكومة الفنادق: إما اضبطوا الأسعار أو أعيدوا الصرف إلى 750    إحصائية: الدفتيريا تنتشر في اليمن والوفيات تصل إلى 30 حالة    تسجيل 22 وفاة و380 إصابة بالدفتيريا منذ بداية العام 2025    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تنازلات بايدن في الشرق الأوسط تأتي بنتائج عكسية
نشر في نشوان نيوز يوم 03 - 03 - 2021

افتتاحية وول ستريت جورنال: تنازلات بايدن في الشرق الأوسط تأتي بنتائج عكسية
في أول أسبوع لها في البيت الأبيض، قامت إدارة بايدن بتوبيخ المملكة العربية السعودية وقدمت تنازلات لإيران.
ما الذي حدث منذ ذلك الحين وحتى الآن؟
يوم الإثنين اتهمت اسرائيل إيران بانفجار فوق سفينة تجارية اسرائيلية.
وخلال عطلة نهاية الأسبوع نبذت إيران توسلات أمريكا وأوروبا للعودة إلى التفاوض بشأن الإتفاق النووي.
وفي نفس الوقت قامت ميليشيا الحوثي المدعومة من إيران بتصعيد هجماتها على المملكة العربية السعودية من داخل اليمن بالقذائف الصاروخية وبالطائرات المسيرة.
طاقم بايدن، يبدو أنه كان يأمل بأنه ب "إعادة تركيب" سياسة أمريكا "recalibration" نحو السعودية، التي حاربت استيلاء الحوثي على جارتها اليمن منذ عام 2015، ستسدل الستار على تلك الحرب هناك.
في بداية فبراير، قالت وزارة الخارجية الامريكية أنها سوف تلغي تصنيف مجموعة الحوثي كجماعة إرهابية، لكنها تعود بعدها بأيام قليلة وتصدر بيانا بأن " عندها قلق عميق من هجمات الحوثي المستمرة."
استمرت الهجمات، ولكن اللغة الضبابية المغلفة أصبحت مباشرة: "الولايات المتحدة الامريكية تدين بشدة الهجمات الحوثية على المراكز السكانية في العربية السعودية يوم السبت 27 فبراير". هكذا قالت الخارجية يوم الأحد. ثم أضافت: "نحن ندعو الحوثيين للتوقف عن هذه الأعمال الفاضحة."
لكن ما الذي سيدعو الحوثيين لأن يسمعوا الكلام، بينما أمريكا كانت قد قامت بشرعنتهم بإزالة قرار مقاطعتهم وتصنيفهم بدون أي مقابل، وبينما هي في نفس الوقت تذيع وتعلن عن استراتيجية جديدة لاستيعاب إيران الكفيل والراعي "patron"لهم في طهران؟
وفي نفس الوقت المملكة العربية السعودية وُضعت في موقف دفاعي من قبل واشنطن التي خفضت درجة تحالفها معها وقيدت مبيعات السلاح لها.
إدارة بايدن تريد أن تتعامل مع كابوس الوضع الإنساني في اليمن. لكن التحذيرات وتقديم المساعدات الإغاثية لا تكفي.
اليمن هي مسرح عمليات للطموحات الإمبراطورية لطهران.
طالما والولايات المتحدة خرقاء "bungles" وتتخبط في استراتيجيتها نحو إيران، فإن فوضى الشرق الأوسط ستستمر وحل مشكلة اليمن ستظل بعيدة المنال
رئاسة تحرير وول ستريت جورنال
1 مارس 2021
ترجمة:
عبدالقادر الجنيد
عناوين ذات صلة:
رسالة رئيس البرلمان اليمني البركاني لرؤساء البرلمانات حول مأرب
اليمن والسعودية وإدارة بايدن – مأرب: معركة ما قبل النهاية
قراءة في مفهوم الحوثيين للسلام
سياسة بايدن تجاه اليمن: امتصاص انفعالات المرحلة الأولى
تصريحات نصر الله حول مأرب اليمن: أبعاد ودلالات (تقرير خاص)
الحوثيون وإيران وإدارة بايدن ومأرب – متفرقات


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.