بقيادة كين وأوليسيه.. البايرن يحلق إلى ثمن النهائي    الأحوال الجوية تعطل 4 مواجهات مونديالية    الترجي يهدي العرب الفرحة الأولى موندياليا    هذا أنا .. وفي اليمن روحي    صنعاء .. موظفو اليمنية يكشفون عن فساد في الشركة ويطالبون بتشكيل لجنة تحقيق ومحاسبة جحاف    العراق: استمرار العدوان الصهيوني على إيران سيحول المنطقة لساحة صراع شامل    إيران: إسقاط مسيّرة صهيونية في تبريز    إخماد حريق نشب بمنزل بمنطقة حدة    مقتل عريس في صنعاء بعد أيام من اختطافه    «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء    قبل أن يتجاوزنا الآخرون    عقوبات أميركية جديد على 12 كياناً و4 أفراد وسفينتين على صلة ب"أنصار الله"    بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة"    علي ناصر محمد أمدّ الله في عمره ليفضح نفسه بلسانه    الأمم المتحدة تقلّص خطة الاستجابة الإنسانية في اليمن وسط تراجع كبير في التمويل    قصة من الارض الموسومة زورا بالحكمة    إب .. تسلّيم ثلاثة مشاريع مياه بمديرية بعدان للهيئات الإدارية لتشغيلها    العثور على جثة شاب مختطف بصنعاء بعد أكثر من أسبوع على اختفائه    صحيفة امريكية تكشف كلفة حرب إسرائيل ضد إيران    اختتام ورشة إعداد خطة العام 1447ه ضمن برنامج سلاسل القيمة في 51 مديرية نموذجية    من "فتاح" إلى "سجيل".. تعرف إلى أبرز أنواع صواريخ إيران    كارثة كهرباء عدن مستمرة.. وعود حكومية تبخرّت مع ارتفاع درجة الحرارة    اعمال شغب خلال مواجهة الاهلي المصري مع بالميراس واعتقال مشجع أهلاوي    الذهب في طريقه لتكبد خسائر أسبوعية    الطريق الدولي تحت سيطرة الحزام الأمني.. خنق لخطوط الإرهاب والتهريب    شبوة تودع شهيدي الواجب من قوات دفاع شبوة    العرب والمسلمين بين فن الممكن المهين والاقتصاد المكثف المفخرة    المستوطنة الأثيوبية في عتق.. خطر داهم على حياة المواطن وعرضه    المبرّر حرب ايران وإسرائيل.. ارتفاع أسعار الوقود في عدن    خسائر معهد "وايزمان" نحو اثنين مليار شيكل جراء القصف الإيراني    بوتافوجو يفجر كبرى مفاجآت المونديال بإسقاط سان جيرمان    ميسي يهدد عرش رونالدو العالمي    ديدان "سامّة" تغزو ولاية أمريكية وتثير ذعر السكان    نجاح أول عملية زرع قلب دون الحاجة إلى شق الصدر أو كسر عظم القص    في ظروف غامضة    البيت الأبيض يعلق على موعد قرار ترامب بشأن الهجوم المحتمل على إيران    عن العلاقة الجدلية بين مفهوم الوطن والمواطنة    فريق الرايات البيضاء يكشف عن اخر مستجدات إعادة فتح طريق رئيسي يربط بين جنوب ووسط اليمن    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    نتائج الصف التاسع..!    قضاة يشكون تعسف وزير المالية إلى رئيس المجلس السياسي الأعلى    "مسام" ينتزع نصف مليون لغم حوثي خلال 7 أعوام    كأس العالم للاندية : ميسي يقود انتر ميامي لفوز ثمين على بورتو    مراجعات جذرية لا تصريحات آنية    الحوثيون يقرّون التحشيد الإجباري في الحديدة بدعوى نصرة إيران    خيانة عظمى.. علي ناصر محمد يتباهى بمنع انضمام الجنوب لمجلس التعاون الخليجي    فعاليتان للإصلاحية المركزية ومركز الحجز الاحتياطي بإب بيوم الولاية    جماعة الإخوان الوجه الحقيقي للفوضى والتطرف.. مقاولو خراب وتشييد مقابر    صنعاء .. اعلان نتيجة اختبارات الشهادة الأساسية    اليوم نتائج الشهادة الاساسية وهذه طريقة الحصول على النتيجة    كيف تواجه الأمة الإسلامية واقعها اليوم (2)    إصابة 3 مواطنين إثر 4 صواعق رعدية بوصاب السافل    الخطوط الجوية اليمنية... شريان وطن لا يحتمل الخلاف    الصبر مختبر العظمة    شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك!    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كتاب رسائل إلى جاري الفلسطيني

"إنني آملُ وبكلّ صِدقٍ أن يتمكّنَ الفلسطينيونَ من فهمِ العقليّة الإسرائيلية والمنظورِ الذي يَرى بهِ الإسرائيليونَ أنفُسهُم، تماماً مِثلما تعلّمتُ خلال تجربتي الطويلة عن العقليّةَ الفلسطينيّة والمنظورِ الذي يَرى به الفلسطينيونَ أنفُسهُم"، بهذه العِباراتِ يبدأ يوسي كلاين هاليفي كتابهُ "رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطيني"، هذا الكتابُ الذي صدرَ حديثاً بهدفِ خلقِ نهجٍ جديدٍ للحوار بين جانبي الصراع العربي الاسرائيلي، حيثُ يبذلُ يوسي هاليفي جهوداً حثيثةً ككاتبٍ وصحفيّ يهوديّ مُتديّنٍ يسكنُ مدينةَ القًدسِ لتوضيحِ أمورٍ في غايةِ الأهميّة في الهويةِ اليهوديّة لجارهِ الفلسطينيّ، عبر كتابهِ الذي يضمّ 10 رسائلَ إخوانية أرسلها لشخصيّة جارٍ لا يعلمُ اسمهُ متخيّلاً إياه أنه جارهُ الفلسطيني والعربيّ، آملاً أن تجدَ هذه الرسائلُ آذاناً صاغيةً لدى جيرانهِ العربِ والمسلمين عموماً، والفلسطينيين خصوصاً.

و"رَسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ" هو كتاب للمؤلف الاسرائيلي يوسي كلاين هاليفي ويمثلُ محاولةً إسرائيليّة جادّة للوصولِ إلى ما وراءِ الجدار الاسمنتيّ الذي يفصلُ بين الفلسطينيينَ والإسرائيليين، كما ويوضّحُ يوسي كلاين هاليفي من خلال مجموعةٍ من الرسائل الدوافعَ التي حثّتهُ على تركِ مدينته التي ترعرع فيها - مدينة نيويورك الأمريكية - عندما كان شاباّ عشرينياً في سبيلِ الهِجرةِ إلى إسرائيل ، مُشارِكاً بذلكَ في استنهاضِ الأمةِ اليهوديّة من خلالِ عودة اليهود إلى وطنهم الأم ، ذلكَ الوطنُ الذي أرادَ يوسي كلاين هاليفي أن يراهُ بلداً ذا مسؤولياتٍ أخلاقية وقيمٍ ديمقراطيّة في منطقةِ الشرق الأوسط.
أما مؤلف الكتاب يوسي كلاين هاليفي فهو كاتب وصحفي يهودي إسرائيلي حائزٌ على درجة بكالوريوس في الدراساتِ اليهوديّة من جامعة بروكلني ، كما حصلَ على درجة الماسجتير في الصحافةِ والإعلام من جماعةِ نورث وِسترن الأمريكيّة . يُعدُّ يوسي كلاين هاليفي واحداً من أبرزِ الزّملاءِ المُشاركينَ والناشطينَ في معهدِ شالوم هارتمان في القُدسِ ، وهوَ مُحَرّرٌ سابقٌ في مجلّة ” ذا ريببلِك ” الأمريكيّة ، كما وينشرُ مقالاتٍ افتتاحيّةٍ في كُبرى الصحُفِ الأمريكيّة وَعلى رأسِها صحيفة ذا وول سترييت والنيويورك تايمز ولوس انجلوس تايمز وغيرها.
يُجسّد هذا الكتاب المحاولةَ الأولى من نوعِها التي يحاول من خلالها كاتب اسرائيليّ التواصلَ بشكلٍ مباشرٍ مع جيرانه الفلسطينيين موضحاً لهُم كيف يبدو الصراع من منظورٍ إسرائيليّ، كما ويحاولُ هاليفي أن يتجاوزَ الحاجزَ العاطفيّ والعقائديّ الذي لطالما أحاطَ بهذا الصراع لقرابةِ قرنٍ من الزمان، مُستخدِما لغةً سلِسةً مُثيرةً كاشِفاً ملامحَ العقيدةِ اليهوديّة موضّحاً لحظاتِ الفخر والغضبِ والمعاناةِ التي عاشَها ويعيشُها كيهوديّ يعيشُ في إسرائيلَ ، كما ويتطرّق يوسي هاليفي إلى هذه القضايا مُستعيناً بالوقائعِ التاريخيّةِ وتجاربهِ الشخصيّة التي عاشها بنفسِه.
ولا يقتصرُ خطابُ يوسي كلاين هاليفي على الجيرانَ الفلسطينيين فحسب، بل يطمحُ إلى التواصلِ مع كافّة جيرانهِ المحيطينَ به في منطقة الشرق الأوسط ، كما لا تقتصرُ دعوة يوسي لجيرانِه على قراءةِ هذا الكتاب فقط ، بل يدعوهُم أيضاً إلى إرسالِ وكتابةِ رسائلَ وتعليقات وتعقيباتَ أياً كانَت توجّهاتُ صاحبِها عقب قراءتهِم هذا الكتاب، وهيَ بنظرهِ الخطوةُ الأولى على طريقِ تمكينِ الفلسطينيين والإسرائيلين عرباً ويهوداً من سماعِ بعضهِم بعضاً وتفهّم رواياتهِم التاريخية.
كما ويوضحُ يوسي هاليفي للقاريءِ العربيّ لماذا يتوجّبُ على كلا الجانبينِ الفلسطينيّ والإسرائيليّ أن يَحترِما الرواياتِ التاريخيّةَ والمطالبَ الوطنيّةَ المشروعةَ لكليهِما، ولماذا يتحتّمُ عليهِما أيضاً أن يستوعِبا ويتَكيّفا مع وجودِ بعضهِما البعضِ على هذه الأرضِ، خاصةً بعدَ مضيّ قرابةَ قرنٍ من الزمانِ مِن عُمرِ هذا الصراع ، بالتالي يعتقدُ يوسي بأنه قدْ حانَ الوقتُ لأن يقومَ كلّ طرفٍ بتوضيحِ هويّتِهِ للجانبِ الآخر، ولماذا هوَ هُنا، وما هيَ طموحاتُه وآمالهُ وتطلّعاتُهُ إيماناً منه بأنه قد آنَ الأوانُ لِكّي يتعرّفَ اليهودُ والعربُ على بعضِهم البعضِ عَن قُرب.
بالتالي ومِن هذا المنطلق، فإنّ كتابَ "رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ" يمثّلُ منبراً للحوارِ يحترمُ حقّ كلا الجانبينِ في التعريفِ عن أنفُسهِم من مُنطلقِ روايتهِم التاريخيّةِ ومدى فهمهِم الخاصّ لتلكَ الرواية، وهذا أمرٌ يراهُ يوسي هاليفي غايةً في الأهميّة من أجلِ تحقيقِ السلامِ بين اسرائيل والأمةِ العربيّة بشكلٍ عام، والشعبِ الفلسطينيّ بشكلٍ خاص، حيثَ يعتقدُ يوسي أن إصغاءَ كل طرفٍ إلى روايةِ الآخرِ من شأنهِ أن يُساهمَ إلى حدٍ كبير في الوصول إلى ذلك السلام المنشود، ذلكَ لأنّ الخطوة الأولى في المضيّ قدُماً في طريقِ السلامِ تتمثّلُ في اعترافِ كل جانبٍ بأن كلّ شعبٍ من الشعبين يعرفُ تماماً عن هويّتهِ وتاريخهِ وروايتهِ أكثرَ من أي شعبٍ آخر.
وقد صدرَ الكتابُ باللغةِ الانجليزيةِ عام 2018، حيثُ لاقى رواجاً كبيراً بين متحدّثي اللغة الانجليزية آنذاك وحازَ على تصنيفِ أفضلِ الكتب مبيعاً بحسبِ صحيفة النيويورك تايمز الأمريكيّة، كما ولاقى ردودَ فعلٍ ايجابية عديدة من قبلِ عشراتِ القرّاءِ والأدباءِ والصحفيين والسّاسةِ المهتمينَ بالشأنِ العربيّ الإسرائيليّ.
وفي عام 2019 قامَ يوسي هاليفي بترجمةِ الكتابِ إلى اللغةِ العربيّةِ ونشرهِ مجاناً ليكونَ بمتناولِ أكبر عددٍ من القراءِ والمثقفين الفلسطينيينَ والعربِ والمسلمين، آمِلا أن يُسهمَ هذا في ايصالِ رسائلهِ إليهِم وسماعِ ردودهِم وتعقيباتِهم ووجهاتِ نظرهم وانتقاداتِهم أيضاً لما طرَحَهُ من أفكارَ ومواضيع عبر الكتاب، وقد خصّص لهذه الغايةِ موقعاً الكترونياً بامكانِ القراء تحميلُ الكتاب عبرهُ مجاناً، كما بامكانهم ايضاً كتابةُ تعقيباتهم وارسالُها الى المؤلف مباشرةً عبر مساحةٍ مخصصةٍ لهذا، بحيث تحترم هذه المساحة رغبة القراء في الإفصاح عن هوياتهم من عدمها عند كتابةِ التعقيب، خاصةً بعد أن وردَت عشراتُ الردودِ والتعقيباتِ من قبلِ قراءَ عربَ وفلسطينيينَ والتي لم يرغب أصحابُها في الافصاحِ عن هوياّتهم الحقيقية، وهو أمرٌ يحترمهُ ويتفهّمهُ مؤلف الكتاب والقائمون على نشرهِ.
كما وخصّصَ يوسي كلاين هاليفي صفحةً على موقع التواصل الاجتماعيّ فيسبوك بهدفِ التواصل مع القراء ومناقشتهم والتحاور معهم حولَ القضايا التي تطرّق لها الكتاب بشكلٍ خاص والقضايا المُتعلّقةِ بالصراعِ العربيّ الاسرائيليّ بشكلٍ عام. ولمعرفة المزيد عن المؤلف والكتابِ بامكانكُم زيارةُ الموقع الإكترونيّ الخاصِّ بالكتابِ باللغة العربية عبرَ هذا الرابط:
https://www.letterstomyneighbor.com/ar/

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.