الأرصاد: طقس بارد على المرتفعات والصحارى وصحو إلى غائم جزئياً على السواحل    صنعاء.. البنك المركزي يعيد التعامل مع خمس شركات ومنشأتي صرافة    مكانة الصيام فى الاسلام:    إغلاق مطعم شعبي شهير بصنعاء    العليمي يهنئ أمير الكويت بالعيد الوطني وذكرى التحرير ويشيد بمواقف بلاده المساندة لليمن    وزير التجارة بعدن يعترف: الجبايات والرسوم غير القانونية ما تزال مفروضة في بعض المحافظات    النشاط البدني يقلل من خطر الوفاة لدى مرضى السرطان    إصلاح المهرة يدعو إلى تعزيز قيم التكافل والتراحم وتكثيف الرقابة على الأسواق    بنكسني يا جدع:    إغلاق المقرات ليس نهاية المشهد... وتحذير من عواقب استهداف إرادة شعب الجنوب    النبهاني يوجه شكوى إلى القائم بأعمال رئيس الوزراء في صنعاء بشأن احتجاز سيارة بدعوى المقاطعة    الرئيس يوجه بمساعدات مالية عاجلة لأسر ضحايا الحادث المروع في أبين    حملة على المسالخ ومحلات بيع اللحوم لضبط المخالفات في البيضاء    مفاجأة مدوية في دوري أبطال أوروبا    استشهاد وإصابة 88 مواطناً في صعدة بخروقات العدو السعودي    عشية موقعة بنفيكا.. مبابي يثير قلق ريال مدريد    المتأهلين في ملحق أبطال اوروبا    عشر الرحمة.. ملاذ الخطائين وباب الرجاء المفتوح)    150 طائرة وأكبر حاملة مقاتلات.. واشنطن تواصل حشد قواتها بالمنطقة    شكوك أمريكية متصاعدة بشأن دور حزب الإصلاح في أمن اليمن والمنطقة (تقرير أمريكي)    لليوم الثاني تواليا ... أجواء حماسية ومنافسات قوية في بطولة أوسان الرمضانية لأبناء الجالية اليمنية في القاهرة    المجلس الانتقالي الجنوبي يدعو لاحتشاد جماهيري مليوني يوم الجمعة القادم    يوم قال المتقاعدون كلمتهم    الطب حين يغدو احتواء    السامعي يعزي الدكتور التميمي في وفاة شقيقه    جنازة الطين    عدن.. صدور قرارين بتعيينات في وزارة الداخلية    بيان صادر عن الجمعية اليمنية للإعلام الرياضي    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "فساد ومقاطعة ورقص"    الصحة العالمية: الملاريا والأوبئة الفيروسية ما تزال تهديداً حقيقياً في اليمن    رجل من أقصى المدينة    عباد يتفقد نشاط مطبخين خيريين في مديرية معين    فجوة علمية بين إيران و"إسرائيل": مهندسون إيرانيون أكثر ب4 أضعاف    أمسية لمقاومة صنعاء تؤكد على أهمية التلاحم الوطني لاستكمال عملية التحرير    عدن تستعيد جزءًا من الخدمات بعد سنوات من المعاناة    في بني حشيش "لا يُقطف العنب ليؤكل فقط بل يتحول إلى فكرة" .. قصة نجاح جديدة!    دوري ابطال اوروبا: ثلاثية سورلوث تقود اتلتيكو مدريد الى تخطي عقبة كلوب بروج    نيجيريا تعتزم تصدير نوع جديد من النفط الخام في مارس    غزة: منخفض جوي جديد يضرب القطاع ويفاقم معاناة النازحين    القطاع الخاص يوقع اتفاق استراتيجي لتوطين صناعة المنسوجات    عدن.. ضحايا في استهداف طقم أمني قرب مقر قيادة القوات السعودية    عجل.. الأمن الوطني يضبط خلية مرتبطة بالحوثيين ضمن حراسة وزير الدفاع في عدن    طفح المجاري يغرق مديريات عدن واتهامات بين المرتزقة عن عمل تخريبي    الجمعية اليمنية لحماية المستهلك تحذر من استخدام شراب توسيفان    المحاضرة الرمضانية السابعة لقائد الثورة 1447ه (نص + فيديو)    صنعاء.. معاناة صامتة لأسر أنهكها الجوع    بدء مشروع زراعة 50 مفصلا صناعيا في مستشفى مارب العام    وترجّل الفاروق صديق الطفولة والشباب دون وداع    ضحايا في حادث سير مروع بأبين.. احتراق باص ركاب إثر تصادم عنيف مع شاحنة    الترطيب الذكي في رمضان: كيف تشرب الماء دون إجهاد كليتيك؟    قناة دولية: تصاعد نوعي لقوة الحوثي للسيطرة على المخا يقابله عجز ميداني لشرعية العليمي    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد «كوابيس وخيبات»    الإعلان عن مبلغ زكاة الفطرة لهذا العام 1447 ..    علوم المسلمين أسست للنهضة الأوروبية    وزير الشباب والرياضة يوجّه بالبدء في ترتيبات انطلاق بطولة "المريسي" الرمضانية بعدن    افتتاح توسعة تاريخية للرواقين الجنوبي والغربي بالجامع الكبير بصنعاء    المنتخب الوطني الأول يدشن معسكره الداخلي استعداد للجولة الأخيرة لتصفيات آسيا    فنانون عالميون يطالبون مهرجان برلين بموقف ضد جرائم "إسرائيل" في غزة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كتاب رسائل إلى جاري الفلسطيني

"إنني آملُ وبكلّ صِدقٍ أن يتمكّنَ الفلسطينيونَ من فهمِ العقليّة الإسرائيلية والمنظورِ الذي يَرى بهِ الإسرائيليونَ أنفُسهُم، تماماً مِثلما تعلّمتُ خلال تجربتي الطويلة عن العقليّةَ الفلسطينيّة والمنظورِ الذي يَرى به الفلسطينيونَ أنفُسهُم"، بهذه العِباراتِ يبدأ يوسي كلاين هاليفي كتابهُ "رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطيني"، هذا الكتابُ الذي صدرَ حديثاً بهدفِ خلقِ نهجٍ جديدٍ للحوار بين جانبي الصراع العربي الاسرائيلي، حيثُ يبذلُ يوسي هاليفي جهوداً حثيثةً ككاتبٍ وصحفيّ يهوديّ مُتديّنٍ يسكنُ مدينةَ القًدسِ لتوضيحِ أمورٍ في غايةِ الأهميّة في الهويةِ اليهوديّة لجارهِ الفلسطينيّ، عبر كتابهِ الذي يضمّ 10 رسائلَ إخوانية أرسلها لشخصيّة جارٍ لا يعلمُ اسمهُ متخيّلاً إياه أنه جارهُ الفلسطيني والعربيّ، آملاً أن تجدَ هذه الرسائلُ آذاناً صاغيةً لدى جيرانهِ العربِ والمسلمين عموماً، والفلسطينيين خصوصاً.

و"رَسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ" هو كتاب للمؤلف الاسرائيلي يوسي كلاين هاليفي ويمثلُ محاولةً إسرائيليّة جادّة للوصولِ إلى ما وراءِ الجدار الاسمنتيّ الذي يفصلُ بين الفلسطينيينَ والإسرائيليين، كما ويوضّحُ يوسي كلاين هاليفي من خلال مجموعةٍ من الرسائل الدوافعَ التي حثّتهُ على تركِ مدينته التي ترعرع فيها - مدينة نيويورك الأمريكية - عندما كان شاباّ عشرينياً في سبيلِ الهِجرةِ إلى إسرائيل ، مُشارِكاً بذلكَ في استنهاضِ الأمةِ اليهوديّة من خلالِ عودة اليهود إلى وطنهم الأم ، ذلكَ الوطنُ الذي أرادَ يوسي كلاين هاليفي أن يراهُ بلداً ذا مسؤولياتٍ أخلاقية وقيمٍ ديمقراطيّة في منطقةِ الشرق الأوسط.
أما مؤلف الكتاب يوسي كلاين هاليفي فهو كاتب وصحفي يهودي إسرائيلي حائزٌ على درجة بكالوريوس في الدراساتِ اليهوديّة من جامعة بروكلني ، كما حصلَ على درجة الماسجتير في الصحافةِ والإعلام من جماعةِ نورث وِسترن الأمريكيّة . يُعدُّ يوسي كلاين هاليفي واحداً من أبرزِ الزّملاءِ المُشاركينَ والناشطينَ في معهدِ شالوم هارتمان في القُدسِ ، وهوَ مُحَرّرٌ سابقٌ في مجلّة ” ذا ريببلِك ” الأمريكيّة ، كما وينشرُ مقالاتٍ افتتاحيّةٍ في كُبرى الصحُفِ الأمريكيّة وَعلى رأسِها صحيفة ذا وول سترييت والنيويورك تايمز ولوس انجلوس تايمز وغيرها.
يُجسّد هذا الكتاب المحاولةَ الأولى من نوعِها التي يحاول من خلالها كاتب اسرائيليّ التواصلَ بشكلٍ مباشرٍ مع جيرانه الفلسطينيين موضحاً لهُم كيف يبدو الصراع من منظورٍ إسرائيليّ، كما ويحاولُ هاليفي أن يتجاوزَ الحاجزَ العاطفيّ والعقائديّ الذي لطالما أحاطَ بهذا الصراع لقرابةِ قرنٍ من الزمان، مُستخدِما لغةً سلِسةً مُثيرةً كاشِفاً ملامحَ العقيدةِ اليهوديّة موضّحاً لحظاتِ الفخر والغضبِ والمعاناةِ التي عاشَها ويعيشُها كيهوديّ يعيشُ في إسرائيلَ ، كما ويتطرّق يوسي هاليفي إلى هذه القضايا مُستعيناً بالوقائعِ التاريخيّةِ وتجاربهِ الشخصيّة التي عاشها بنفسِه.
ولا يقتصرُ خطابُ يوسي كلاين هاليفي على الجيرانَ الفلسطينيين فحسب، بل يطمحُ إلى التواصلِ مع كافّة جيرانهِ المحيطينَ به في منطقة الشرق الأوسط ، كما لا تقتصرُ دعوة يوسي لجيرانِه على قراءةِ هذا الكتاب فقط ، بل يدعوهُم أيضاً إلى إرسالِ وكتابةِ رسائلَ وتعليقات وتعقيباتَ أياً كانَت توجّهاتُ صاحبِها عقب قراءتهِم هذا الكتاب، وهيَ بنظرهِ الخطوةُ الأولى على طريقِ تمكينِ الفلسطينيين والإسرائيلين عرباً ويهوداً من سماعِ بعضهِم بعضاً وتفهّم رواياتهِم التاريخية.
كما ويوضحُ يوسي هاليفي للقاريءِ العربيّ لماذا يتوجّبُ على كلا الجانبينِ الفلسطينيّ والإسرائيليّ أن يَحترِما الرواياتِ التاريخيّةَ والمطالبَ الوطنيّةَ المشروعةَ لكليهِما، ولماذا يتحتّمُ عليهِما أيضاً أن يستوعِبا ويتَكيّفا مع وجودِ بعضهِما البعضِ على هذه الأرضِ، خاصةً بعدَ مضيّ قرابةَ قرنٍ من الزمانِ مِن عُمرِ هذا الصراع ، بالتالي يعتقدُ يوسي بأنه قدْ حانَ الوقتُ لأن يقومَ كلّ طرفٍ بتوضيحِ هويّتِهِ للجانبِ الآخر، ولماذا هوَ هُنا، وما هيَ طموحاتُه وآمالهُ وتطلّعاتُهُ إيماناً منه بأنه قد آنَ الأوانُ لِكّي يتعرّفَ اليهودُ والعربُ على بعضِهم البعضِ عَن قُرب.
بالتالي ومِن هذا المنطلق، فإنّ كتابَ "رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ" يمثّلُ منبراً للحوارِ يحترمُ حقّ كلا الجانبينِ في التعريفِ عن أنفُسهِم من مُنطلقِ روايتهِم التاريخيّةِ ومدى فهمهِم الخاصّ لتلكَ الرواية، وهذا أمرٌ يراهُ يوسي هاليفي غايةً في الأهميّة من أجلِ تحقيقِ السلامِ بين اسرائيل والأمةِ العربيّة بشكلٍ عام، والشعبِ الفلسطينيّ بشكلٍ خاص، حيثَ يعتقدُ يوسي أن إصغاءَ كل طرفٍ إلى روايةِ الآخرِ من شأنهِ أن يُساهمَ إلى حدٍ كبير في الوصول إلى ذلك السلام المنشود، ذلكَ لأنّ الخطوة الأولى في المضيّ قدُماً في طريقِ السلامِ تتمثّلُ في اعترافِ كل جانبٍ بأن كلّ شعبٍ من الشعبين يعرفُ تماماً عن هويّتهِ وتاريخهِ وروايتهِ أكثرَ من أي شعبٍ آخر.
وقد صدرَ الكتابُ باللغةِ الانجليزيةِ عام 2018، حيثُ لاقى رواجاً كبيراً بين متحدّثي اللغة الانجليزية آنذاك وحازَ على تصنيفِ أفضلِ الكتب مبيعاً بحسبِ صحيفة النيويورك تايمز الأمريكيّة، كما ولاقى ردودَ فعلٍ ايجابية عديدة من قبلِ عشراتِ القرّاءِ والأدباءِ والصحفيين والسّاسةِ المهتمينَ بالشأنِ العربيّ الإسرائيليّ.
وفي عام 2019 قامَ يوسي هاليفي بترجمةِ الكتابِ إلى اللغةِ العربيّةِ ونشرهِ مجاناً ليكونَ بمتناولِ أكبر عددٍ من القراءِ والمثقفين الفلسطينيينَ والعربِ والمسلمين، آمِلا أن يُسهمَ هذا في ايصالِ رسائلهِ إليهِم وسماعِ ردودهِم وتعقيباتِهم ووجهاتِ نظرهم وانتقاداتِهم أيضاً لما طرَحَهُ من أفكارَ ومواضيع عبر الكتاب، وقد خصّص لهذه الغايةِ موقعاً الكترونياً بامكانِ القراء تحميلُ الكتاب عبرهُ مجاناً، كما بامكانهم ايضاً كتابةُ تعقيباتهم وارسالُها الى المؤلف مباشرةً عبر مساحةٍ مخصصةٍ لهذا، بحيث تحترم هذه المساحة رغبة القراء في الإفصاح عن هوياتهم من عدمها عند كتابةِ التعقيب، خاصةً بعد أن وردَت عشراتُ الردودِ والتعقيباتِ من قبلِ قراءَ عربَ وفلسطينيينَ والتي لم يرغب أصحابُها في الافصاحِ عن هوياّتهم الحقيقية، وهو أمرٌ يحترمهُ ويتفهّمهُ مؤلف الكتاب والقائمون على نشرهِ.
كما وخصّصَ يوسي كلاين هاليفي صفحةً على موقع التواصل الاجتماعيّ فيسبوك بهدفِ التواصل مع القراء ومناقشتهم والتحاور معهم حولَ القضايا التي تطرّق لها الكتاب بشكلٍ خاص والقضايا المُتعلّقةِ بالصراعِ العربيّ الاسرائيليّ بشكلٍ عام. ولمعرفة المزيد عن المؤلف والكتابِ بامكانكُم زيارةُ الموقع الإكترونيّ الخاصِّ بالكتابِ باللغة العربية عبرَ هذا الرابط:
https://www.letterstomyneighbor.com/ar/

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.