استغربت السفيرة البريطانية في اليمن (جين ماريوت) قيام بعض الصحف اليمنية المحسوبة على جماعات الاخوان المسلمين -الجناح العسكري- بتحريف مضمون الحوار الذي اجرته معها صحيفة "جلف نيوز" الإماراتية الناطقة بالإنجليزية وتقويلها مالم تقل في محاولة غير اخلاقية للاصطياد في الماء العكر وتوظيفه لحساب جهة معينة ضد الرئيس اليمني هادي منصور الذي اثبت بجدية انه يدير بلاده المليئة بالالغام (البشرية ) بحكمة حسب تعبيرها في تعليقها على مانشرته صحيفة اخبار اليوم اليومية اليمنية . و فيما يلي نص المقابلة على الرابط http://www.aladhwaa.net/index.php?ac=3&no=9672&d_f=7&t_f=0&t=5&lang_in=