لشهر رمضان المعظم مذاق خاص هذا العام بالنسبة ل«ميحمودا بي» التي تبلغ من العمر 74 عاماً، حيث قام حفيدها بتقديم هدية فريدة لها عبارة عن قلم سحري يمكنه قراءة أي آية من القرآن الكريم بصوت مرتفع وواضح، كما يمكنه أيضاً ترجمة معاني هذه الآية إلى اللغة الأردية. وعلى الرغم من أن ميحمودا تحفظ آيات من القرآن الكريم عن ظهر قلب منذ نعومة أظفارها، فإنها لا تفهم معناها جيداً لأنها حفظتها باللغة العربية.. وقد جاء رمضان وأصبح القرآن أكثر منتج يتم تداوله في الأسواق؛ لكن في هذه المرة سيتم بيعه بصورة مختلفة، حيث ظهر قلم قراءة القرآن الذي لاقى رواجاً كبيراً في الهند منذ طرحه في الأسواق قبل شهر من رمضان. وكما ذكرنا فإن القلم يمكنه قراءة أي آية بصوت مرتفع وواضح؛ كل ما عليك فعله هو أن تقوم بوضعه على أية صفحة أو آية ثم تنصت إلى القراءة العربية للقرآن الكريم، كما يمكنك أيضاً اختيار قراءة أي من المقرئين المشهورين مثل الشيخ عبدالرحمن السديس والشيخ عبدالباسط عبدالصمد والشيخ علي الحذيفي والشيخ سعد الغامدي، ليس هذا فقط، وإنما يمكنه أيضاً ترجمة معاني القرآن، عليك فقط أن تدفع الزر لترجمة معانيه إلى اللغة الأردية والإنجليزية. وقد افتتن المسلمون بهذا الجهاز الرائع، ويبذلون ما في وسعهم للحصول عليه خلال رمضان هذا العام.. ويشير الكثيرون إلى أنه قلم سحري، فهو يوفر الوقت ويساعدك على فهم القرآن بصورة أفضل.