الإنتربول يسلّم عُمان متهمًا يمنيًا بقضايا اختلاس وغسل أموال    ذمار تضيق على نسائها    المعبقي يكشف عن اجراءات نقل مقرات البنوك إلى عدن وكيف ستتعامل مع فروعها في مناطق سلطة صنعاء    الجيش الإسرائيلي: اعترضنا 95% من الصواريخ والمسيرات الإيرانية    صنعاء تعلن مبادرة فتح طريق عقبة القنذع بشبوع    عرس جماعي ل 58 عريسا وعروس في البيضاء    خيانة عظمى.. علي ناصر محمد يتباهى بمنع انضمام الجنوب لمجلس التعاون الخليجي    عمال قطاع S2 العقلة شبوة يهددون بوقف شحن النفط لكهرباء الرئيس ويحملون وزارة النفط المسئولية    من عدن إلى الضمير العالمي    تعادل إيجايي بين السهام والصحة في بطولة البراعم لأندية تعز    السيد القائد: عملياتنا مستمرة .. وحظر الملاحة مسيطر عليه بشكل تام    فعاليتان للإصلاحية المركزية ومركز الحجز الاحتياطي بإب بيوم الولاية    السيد القائد: مع كل الوحشية الإسرائيلية لا يزال في غزة صمود عظيم    ترتيبات لإنشاء محطتي كهرباء في اب بقدرة 5.5 ميجاوات    الموضوع الأهم من "وقف إطلاق النار" لترامب في الحرب بين إيران والكيان الصهيوني؟    جماعة الإخوان الوجه الحقيقي للفوضى والتطرف.. مقاولو خراب وتشييد مقابر    صنعاء .. اعلان نتيجة اختبارات الشهادة الأساسية    مناقشة تنفيذ مشروع شبكة الصرف الصحي في مدينة البيضاء    في ذكرى رحيل هشام باشراحيل.. حين قاوم القلم عسكرة الحياة المدنية    الصين تنشر قائمة ب20دولة قصفتها أمريكا خلال 80 عاما    تصريحات بلا أثر.. ومواطن يئن تحت وطأة الجوع والانهيار    سامسونغ Samsung تصنع أجهزة جوالات للتجسس الإسرائيلي لمنطقة الشرق الأوسط    من يومياتي في أمريكا .. هنا أموت كل يوم    شبوة أبتليت بجار السوء.. مأرب موطن القتلة والمجرمين وقاطعي الطرق    كوستاريكا تقلب الطاولة على الدومينيكان    اليوم نتائج الشهادة الاساسية وهذه طريقة الحصول على النتيجة    كيف تواجه الأمة الإسلامية واقعها اليوم (2)    شكر الله سعيكم.. نريد حكومة كفاءات    انهيار متواصل للريال اليمني.. أسعار الصرف تواصل التدهور في عدن    إصابة 3 مواطنين إثر 4 صواعق رعدية بوصاب السافل    الخطوط الجوية اليمنية... شريان وطن لا يحتمل الخلاف    مباراة تاريخية للهلال أمام ريال مدريد    الهلال السعودي يتعادل مع ريال مدريد في كأس العالم للأندية    الحوثي والرهان الخاسر    اشتداد حدة التوتر بين مسلحين قبليين ومليشيا الحوثي في ذمار    مليشيا الحوثي تختطف عريساً قبل يوم واحد من زفافه    الصبر مختبر العظمة    اعتقال صحفي في محافظة حضرموت    الفريق السامعي: ما يحدث ل"إيران" ليس النهاية ومن لم يستيقظ اليوم سيتفاجأ بالسقوط    مواطنون يشكون منع النقاط الامنية ادخال الغاز إلى غرب محافظة الضالع    كندة: «ابن النصابة» موجّه.. وعمرو أكبر الداعمين    لملس يزور الفنان المسرحي "قاسم عمر" ويُوجه بتحمل تكاليف علاجه    رسميا.. برشلونة يضم خوان جارسيا حتى 2031    الرهوي يناقش التحضيرات الجارية للمؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم    مدارج الحب    لاعبو الأهلي تعرضوا للضرب والشتم من قبل ميسي وزملائه    شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك!    الإمارات توضح موقفها من الحرب بين إيران وإسرائيل وتحذر من خطوات "غير محسوبة العواقب"    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    من يومياتي في أمريكا .. بوح..!    حوادث السير تحصد حياة 33 شخصاً خلال النصف الأول من يونيو الجاري    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    على خلفية أزمة اختلاط المياه.. إقالة نائب مدير مؤسسة المياه والصرف الصحي بعدن    طبيب يفند خرافات شائعة عن ورم البروستاتا الحميد    بالأدلة التجريبية.. إثبات وجود ذكاء جماعي لدى النمل!    صنعاء .. التربية والتعليم تعمم على المدارس الاهلية بشأن الرسوم الدراسية وعقود المعلمين وقيمة الكتب    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    اغتيال الشخصية!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مجلس الأمن يفشل في إصدار بيان يدعم الحوار الوطني في اليمن
الغد نشر في الجنوب ميديا يوم 24 - 04 - 2012


الجمعة 15 فبراير 2013 03:27 صباحاً
كونا - ترجمة إياد الشعيبي
فشل مجلس الأمن الدولي يوم الخميس بإصدار البيان الرئاسي الذي كان سيرحب بانطلاق مؤتمر الحوار الوطني في اليمن يوم 18 مارس الذي من شأنه أن يؤدي إلى انتخابات بحلول فبراير شباط 2014.
وكان رئيس المجلس" جمهورية كوريا " يقرأ البيان في جلسة مجلس الأمن المفتوحة اليوم ، إلا أن روسيا - قال دبلوماسيون - كسرت إجراءات الصمت، وبالتالي فإن البيان هو الآن على الرف نظرا لعدم وجود توافق في الآراء لإصداره.
وقال دبلوماسيون أن روسيا اعترضت على فقرة في البيان كانت قد أشارت " على وجه الخصوص ، إلى المزاعم المستمرة ضد الرئيس اليمني السابق علي عبد الله صالح، وغيرهم ممن يتلقون الأموال والأسلحة من خارج اليمن لغرض تقويض العملية الانتقالية "، في إشارة غير مباشرة إلى ايران.
وأضاف دبلوماسيون أن روسيا اعترض على فقرة أخرى في البيان كانت قد أكدت على "استعداد النظر في اتخاذ مزيد من التدابير، بما في ذلك بمقتضى المادة 41 من ميثاق الأمم المتحدة، إذااستمرت الإجراءات التي تهدف إلى تقويض حكومة الوحدة الوطنية ومواصلة عملية الانتقال السياسي".
وقال دبلوماسي لوكالة الأنباء الكويتية "كونا" أنه وفقا للأمم المتحدة، فإن "التحدي الأكبر" الذي يواجه اليمن هو وجود الرئيس السابق علي عبد الله صالح المستمر في اليمن حيث يوجد لديه "قوة" تأثير في البلاد ويستخدم ثروته الخاصة التي تقدر ب 7 مليارات دولار، للتدخل في قرارات الرئيس الحالي عبدربه منصور هادي وتعيق جهوده باتجاه الحوار الوطني.
ووفقا للدبلوماسي، كتب هادي رسالة إلى مجلس الأمن تصر على أن حضور صالح المستمر هو عقبة في وجه السلام وتحقيق المصالحة في البلاد، وحثت الدول أعضاء باتخاذ قرار يطلب من صالح مغادرة البلاد.
وقال الدبلوماسي أن ذلك لا يمكن أن يتم ، لأن صالح يضل مواطن يمني، مضيفا أنه في حين أن بعض الأعضاء يعتقد أن هذا سيكون تدخلا في الشؤون الداخلية اليمنية، يعتقد البعض الآخر أن تطبيق مبادرة مجلس التعاون الخليجي هو أكثر أهمية.
واستبعد فكرة أن يفرض المجلس عقوبات على صالح . أمر مبالغ فيه أن يتم إثنائه عن التورط في الحياة السياسية في البلاد أو مجرد تشجيعه على مغادرة البلاد لتلقي العلاج الطبي أو السياحة.
ووفقا للبيان الرئاسي الذي حظر بواسطة روسيا، أعرب المجلس أيضا عن قلقه إزاء التقارير التي تفيد التدخل في العملية الانتقالية من " قبل أفراد" في اليمن يمثلون النظام السابق لا يلتزمون بالمبادئ التوجيهية لاتفاق مبادرة مجلس التعاون لدول الخليج العربي.
وقد أكد على ضرورة قيام مؤتمر الحوار الوطني الذي يقام على نحو شامل يشمل المشاركة الكاملة لجميع شرائح المجتمع اليمني، بما في ذلك ممثلون عن المناطق الجنوبية وغيرها، ودعا جميع الأطراف إلى التصرف بحسن نية.
كما أكد على ضرورة أن تكون الفترة الانتقالية التي تقودها اليمن ، مرتكزة على الالتزام بالديمقراطية والحكم الرشيد وسيادة القانون والمصالحة الوطنية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع الناس في اليمن.
كما رحب أخيرا بمبادرة دول مجلس التعاون الخليجي وجهودها في متابعة عملية الانتقال السياسي السلمي في اليمن.
* ترجمة خاصة ل "عدن الغد"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.