توقيع اتفاقية توسعة مدخل مدينة الحديدة بتكلفة 2.5 مليار ريال    مسير راجل للتعبئة ومنتسبي أمن مديرية النادرة بإب    حزب الله يقصف مواقع ومستوطنات في الجنوب والأراضي المحتلة    حضرموت والموت فيها يحضر    ذاكرة الماء    الحالمي يعزي بوفاة العميد عبده عبدالله سالم ياقوت    بدعم سعودي.. وصول 20 شاحنة مساعدات غذائية إلى عدن    8.7 مليارات متر مكعب إنتاج الغاز الطبيعي في سلطنة عُمان    مفاوضات "إسلام آباد": اختراق دبلوماسي تاريخي بين واشنطن وطهران لإنهاء حرب الأسابيع الستة    عدن.. محاكمة مستعجلة للمتهم بقتل سائق باص في كريتر    الأوقاف تعلن بدء إصدار تأشيرات الحج    اول رد رسمي لصنعاء بشأن "الانبوب السعودي"    أكثر من 4 تريليونات ريال خسائر قطاع الخدمة المدنية ووحداتها خلال 11 عاماً من العدوان    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع ثلاث منشآت صرافة    اعادة إنتخاب إسماعيل عمر جيلة رئيساً لجيبوتي لولاية سادسة    تعز.. انهيارات صخرية قرب قلعة القاهرة تتسبب في أضرار مادية وبشرية    حادثة مأساوية: وفاة ثلاثة أطفال غرقاً في صعدة    حين يصبح التنوع تهمة    "جيش الدجاج".. بين العجز المعلن والتفاهم الخفي في معادلة الإمدادات    إصابة جندي في كمين مسلح عقب حملة أمنية لتفكيك نقطة جبايات في أبين    للحد من المخاطر.. توجيهات بإغلاق ورش تحويل السيارات للعمل بالغاز في عدن    منع دخول الوقود إلى مدينة مأرب وسط توتر قبلي عسكري في صافر    سيميوني يرد على شكوى برشلونة حول التحكيم    حراسة حقل نفطي بشبوة يشكون هضم حقوقهم ويناشدون المحافظ للتدخل    دراسة: الالتزام بموعد نوم ثابت يحمي قلبك من الأمراض    الصحة الفلسطينية تحذر من كارثة لآلاف المرضى العالقين    ارتفاع مؤشر بورصة مسقط    مليشيا الحوثي تجدد اقتحام مركز تجاري في إب وتختطف تجار وعمال بعد الاعتداء عليهم    عدن.. مقتل شاب طعناً بسلاح أبيض في كريتر والأمن يضبط الجاني    موكب الإبداع النسوي بين إيقاع الحلم وغزو الإبداع الرقمي الثقافي    الارصاد: هطول أمطار متوقع على أجزاء من المحافظات الجبلية والساحلية    الصومعة يقتنص اول فوز في البطولة الكروية بالبيضاء    صفعة جديدة للريال في عقر داره    هل يفشل اتفاق اسلام آباد    هل كنا ضحية أكبر خدعة عسكرية في التاريخ؟    هدم جدران منازل في الجنوب بسبب شعارات وطنية يثير جدلًا واسعًا (صور)    تقطع مسلح يستهدف مغتربين من أبناء لحج بين العبر وشبوة وسط مخاوف من تكرار الحوادث    رصاصة الموساد في رأس دونالد ترامب    كلام غير منقول...    الثاني خلال 24 ساعة.. وفاة طفل جرفته السيول في تعز    تغريبة علوان    العثور على جثة طفل تعز بعد ساعات من البحث المتواصل في مجاري السيول    الأمة بين مطارق البغي وسندان الشتات    استعدادا لنهائيات آسيا.. منتخب الناشئين يكسب اليرموك ويخسر من أهلي صنعاء في معسكره الداخلي    الأركانة تحتفي بالشعرية الفلسطينية في دورتها الثامنة عشرة    رئيس هيئة الآثار يتفقد معالم الحديدة ويؤكد: حماية التراث جبهة صمود    لقاء يمني هولندي يناقش تعزيز التعاون ودعم جهود الاستقرار الاقتصادي    تقام بنظام خروج المغلوب.. قرعة كأس رئيس الجمهورية تسفر عن مواجهات متوازنة    مدرب المنتخب الوطني الأول: وضعنا خطة تتجاوز مواجهة لبنان ونتطلع للفوز والتأهل لنهائيات آسيا    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    مرض السرطان ( 6 )    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مجلس الأمن يفشل في إصدار بيان يدعم الحوار الوطني في اليمن
الغد نشر في الجنوب ميديا يوم 24 - 04 - 2012


الجمعة 15 فبراير 2013 03:27 صباحاً
كونا - ترجمة إياد الشعيبي
فشل مجلس الأمن الدولي يوم الخميس بإصدار البيان الرئاسي الذي كان سيرحب بانطلاق مؤتمر الحوار الوطني في اليمن يوم 18 مارس الذي من شأنه أن يؤدي إلى انتخابات بحلول فبراير شباط 2014.
وكان رئيس المجلس" جمهورية كوريا " يقرأ البيان في جلسة مجلس الأمن المفتوحة اليوم ، إلا أن روسيا - قال دبلوماسيون - كسرت إجراءات الصمت، وبالتالي فإن البيان هو الآن على الرف نظرا لعدم وجود توافق في الآراء لإصداره.
وقال دبلوماسيون أن روسيا اعترضت على فقرة في البيان كانت قد أشارت " على وجه الخصوص ، إلى المزاعم المستمرة ضد الرئيس اليمني السابق علي عبد الله صالح، وغيرهم ممن يتلقون الأموال والأسلحة من خارج اليمن لغرض تقويض العملية الانتقالية "، في إشارة غير مباشرة إلى ايران.
وأضاف دبلوماسيون أن روسيا اعترض على فقرة أخرى في البيان كانت قد أكدت على "استعداد النظر في اتخاذ مزيد من التدابير، بما في ذلك بمقتضى المادة 41 من ميثاق الأمم المتحدة، إذااستمرت الإجراءات التي تهدف إلى تقويض حكومة الوحدة الوطنية ومواصلة عملية الانتقال السياسي".
وقال دبلوماسي لوكالة الأنباء الكويتية "كونا" أنه وفقا للأمم المتحدة، فإن "التحدي الأكبر" الذي يواجه اليمن هو وجود الرئيس السابق علي عبد الله صالح المستمر في اليمن حيث يوجد لديه "قوة" تأثير في البلاد ويستخدم ثروته الخاصة التي تقدر ب 7 مليارات دولار، للتدخل في قرارات الرئيس الحالي عبدربه منصور هادي وتعيق جهوده باتجاه الحوار الوطني.
ووفقا للدبلوماسي، كتب هادي رسالة إلى مجلس الأمن تصر على أن حضور صالح المستمر هو عقبة في وجه السلام وتحقيق المصالحة في البلاد، وحثت الدول أعضاء باتخاذ قرار يطلب من صالح مغادرة البلاد.
وقال الدبلوماسي أن ذلك لا يمكن أن يتم ، لأن صالح يضل مواطن يمني، مضيفا أنه في حين أن بعض الأعضاء يعتقد أن هذا سيكون تدخلا في الشؤون الداخلية اليمنية، يعتقد البعض الآخر أن تطبيق مبادرة مجلس التعاون الخليجي هو أكثر أهمية.
واستبعد فكرة أن يفرض المجلس عقوبات على صالح . أمر مبالغ فيه أن يتم إثنائه عن التورط في الحياة السياسية في البلاد أو مجرد تشجيعه على مغادرة البلاد لتلقي العلاج الطبي أو السياحة.
ووفقا للبيان الرئاسي الذي حظر بواسطة روسيا، أعرب المجلس أيضا عن قلقه إزاء التقارير التي تفيد التدخل في العملية الانتقالية من " قبل أفراد" في اليمن يمثلون النظام السابق لا يلتزمون بالمبادئ التوجيهية لاتفاق مبادرة مجلس التعاون لدول الخليج العربي.
وقد أكد على ضرورة قيام مؤتمر الحوار الوطني الذي يقام على نحو شامل يشمل المشاركة الكاملة لجميع شرائح المجتمع اليمني، بما في ذلك ممثلون عن المناطق الجنوبية وغيرها، ودعا جميع الأطراف إلى التصرف بحسن نية.
كما أكد على ضرورة أن تكون الفترة الانتقالية التي تقودها اليمن ، مرتكزة على الالتزام بالديمقراطية والحكم الرشيد وسيادة القانون والمصالحة الوطنية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع الناس في اليمن.
كما رحب أخيرا بمبادرة دول مجلس التعاون الخليجي وجهودها في متابعة عملية الانتقال السياسي السلمي في اليمن.
* ترجمة خاصة ل "عدن الغد"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.