21 سبتمبر تحول وطني وتاريخي    الجنوب ليس قضيتكم.. فخففوا صراخكم    تكليف القاضي "حمود الهتار" اصدار القرارات الرئاسية    الفائز بالكرة الذهبية 2025.. ديمبلي أم لامين جمال؟    نص كلمة قائد الثورة بمناسبة العيد الوطني لثورة 21 سبتمبر    اعدام 3 "عملاء" أمام حشد كبير في غزة    اللواء محمد القادري :تهديدات المجرم كاتس لن تثني اليمن عن مساندة غزة    برشلونة يواصل ملاحقة ريال مدريد    السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني    قاضي: جريمة اغتيال المشهري خطط لها باتقان ونفذها أكثر من شخص    أحتدام شراسة المنافسة في نهائي "بيسان " بين "ابناء المدينة"و"شباب اريافها".. !    منتخب الناشئين يخسر أمام قطر في مستهل كأس الخليج    ثلاث دول تعترف بدولة فلسطين والبرتغال تلحق بالركب    هيئة التعليم والشباب والرياضة تشيد بتنظيم البطولة الوطنية لكرة السلة وتتفقد أعمال الصيانة في الصالة الرياضية المغلقة بالمكلا    بينهم أكاديميون ومعلمون وحفّاظ.. مليشيا الحوثي ترهب أبناء إب بحملات اختطاف    اليوم الرابع من الغضب.. «إعصار المشهري» يعصف بإخوان تعز    الرئيس المشاط يعزي في وفاة اللواء عبدالرحمن حسان    قيادي انتقالي: المركزي يقود عصابة الصرافين لسرقة المنحة السعودية    محمد الحوثي: الشعب سيمضي مع القيادة حتى الحرية والاستقلال الكاملين    إيطاليا تستبعد الكيان الصهيوني من "معرض السياحة الدولي"    وقفة نسائية في المحويت بذكرى ثورة 21 سبتمبر    وزارة الإعلام تطلق مسابقة "أجمل صورة للعلم الوطني" للموسم الثاني    قراءة في كتاب دليل السراة في الفن والأدب اليمني لمصطفى راجح    المنحة السعودية المزمع وصولها في مهب افلام المعبقي    الأمم المتحدة:الوضع الإنساني المتدهور في اليمن ينذر بكارثة إنسانية    الأرصاد يخفض التحذير إلى تنبيه ويتوقع هطولاً مطرياً على أجزاء من المرتفعات والسواحل    الوفد الحكومي برئاسة لملس يختتم زيارته إلى مدينة شنغهاي بالصين    الإصلاح ينعى الشيخ عبد الملك الحدابي ويشيد بسيرته وعطائه    فخ المنحة السعودية:    المركز الأمريكي لمكافحة الإرهاب يحذر من تنامي خطر "القاعدة" في اليمن    التعايش الإنساني.. خيار البقاء    عبد الملك في رحاب الملك    إصلاح حضرموت ينظم مهرجاناً خطابياً وفنياً حاشداً بذكرى التأسيس وأعياد الثورة    بطولة إسبانيا: ريال مدريد يواصل صدارته بانتصار على إسبانيول    مدرب الاتحاد يفكر بالوحدة وليس النصر    الدكتور عبدالله العليمي يشيد بالجهد الدولي الداعم لتعزيز الأمن البحري في بلادنا    السعودية تعلن تقديم دعم مالي للحكومة اليمنية ب مليار و380 مليون ريال سعودي    شباب المعافر يُسقط اتحاد إب ويبلغ نهائي بطولة بيسان    لقاء أمريكي قطري وسط أنباء عن مقترح أميركي حول غزة    مستشفى الثورة في الحديدة يدشن مخيماً طبياً مجانياً للأطفال    تعز بين الدم والقمامة.. غضب شعبي يتصاعد ضد "العليمي"    انتقالي العاصمة عدن ينظم ورشة عمل عن مهارات الخدمة الاجتماعية والصحية بالمدارس    صنعاء.. البنك المركزي يعيد التعامل مع شبكة تحويل أموال وكيانين مصرفيين    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    الشيخ عبدالملك داوود.. سيرة حب ومسيرة عطاء    بمشاركة 46 دار للنشر ومكتبة.. انطلاق فعاليات معرض شبوة للكتاب 2025    وفاة 4 من أسرة واحدة في حادث مروع بالجوف    إب.. وفاة طفلين وإصابة 8 آخرين اختناقا جراء استنشاقهم أول أكسيد الكربون    المركز الثقافي بالقاهرة يشهد توقيع التعايش الإنساني ..الواقع والمأمون    الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان    موت يا حمار    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مجلس الأمن يفشل في إصدار بيان يدعم الحوار الوطني في اليمن
الغد نشر في الجنوب ميديا يوم 24 - 04 - 2012


الجمعة 15 فبراير 2013 03:27 صباحاً
كونا - ترجمة إياد الشعيبي
فشل مجلس الأمن الدولي يوم الخميس بإصدار البيان الرئاسي الذي كان سيرحب بانطلاق مؤتمر الحوار الوطني في اليمن يوم 18 مارس الذي من شأنه أن يؤدي إلى انتخابات بحلول فبراير شباط 2014.
وكان رئيس المجلس" جمهورية كوريا " يقرأ البيان في جلسة مجلس الأمن المفتوحة اليوم ، إلا أن روسيا - قال دبلوماسيون - كسرت إجراءات الصمت، وبالتالي فإن البيان هو الآن على الرف نظرا لعدم وجود توافق في الآراء لإصداره.
وقال دبلوماسيون أن روسيا اعترضت على فقرة في البيان كانت قد أشارت " على وجه الخصوص ، إلى المزاعم المستمرة ضد الرئيس اليمني السابق علي عبد الله صالح، وغيرهم ممن يتلقون الأموال والأسلحة من خارج اليمن لغرض تقويض العملية الانتقالية "، في إشارة غير مباشرة إلى ايران.
وأضاف دبلوماسيون أن روسيا اعترض على فقرة أخرى في البيان كانت قد أكدت على "استعداد النظر في اتخاذ مزيد من التدابير، بما في ذلك بمقتضى المادة 41 من ميثاق الأمم المتحدة، إذااستمرت الإجراءات التي تهدف إلى تقويض حكومة الوحدة الوطنية ومواصلة عملية الانتقال السياسي".
وقال دبلوماسي لوكالة الأنباء الكويتية "كونا" أنه وفقا للأمم المتحدة، فإن "التحدي الأكبر" الذي يواجه اليمن هو وجود الرئيس السابق علي عبد الله صالح المستمر في اليمن حيث يوجد لديه "قوة" تأثير في البلاد ويستخدم ثروته الخاصة التي تقدر ب 7 مليارات دولار، للتدخل في قرارات الرئيس الحالي عبدربه منصور هادي وتعيق جهوده باتجاه الحوار الوطني.
ووفقا للدبلوماسي، كتب هادي رسالة إلى مجلس الأمن تصر على أن حضور صالح المستمر هو عقبة في وجه السلام وتحقيق المصالحة في البلاد، وحثت الدول أعضاء باتخاذ قرار يطلب من صالح مغادرة البلاد.
وقال الدبلوماسي أن ذلك لا يمكن أن يتم ، لأن صالح يضل مواطن يمني، مضيفا أنه في حين أن بعض الأعضاء يعتقد أن هذا سيكون تدخلا في الشؤون الداخلية اليمنية، يعتقد البعض الآخر أن تطبيق مبادرة مجلس التعاون الخليجي هو أكثر أهمية.
واستبعد فكرة أن يفرض المجلس عقوبات على صالح . أمر مبالغ فيه أن يتم إثنائه عن التورط في الحياة السياسية في البلاد أو مجرد تشجيعه على مغادرة البلاد لتلقي العلاج الطبي أو السياحة.
ووفقا للبيان الرئاسي الذي حظر بواسطة روسيا، أعرب المجلس أيضا عن قلقه إزاء التقارير التي تفيد التدخل في العملية الانتقالية من " قبل أفراد" في اليمن يمثلون النظام السابق لا يلتزمون بالمبادئ التوجيهية لاتفاق مبادرة مجلس التعاون لدول الخليج العربي.
وقد أكد على ضرورة قيام مؤتمر الحوار الوطني الذي يقام على نحو شامل يشمل المشاركة الكاملة لجميع شرائح المجتمع اليمني، بما في ذلك ممثلون عن المناطق الجنوبية وغيرها، ودعا جميع الأطراف إلى التصرف بحسن نية.
كما أكد على ضرورة أن تكون الفترة الانتقالية التي تقودها اليمن ، مرتكزة على الالتزام بالديمقراطية والحكم الرشيد وسيادة القانون والمصالحة الوطنية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع الناس في اليمن.
كما رحب أخيرا بمبادرة دول مجلس التعاون الخليجي وجهودها في متابعة عملية الانتقال السياسي السلمي في اليمن.
* ترجمة خاصة ل "عدن الغد"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.