فيما مصير علي عشال ما يزال مجهولا .. مجهولون يختطفون عمه من وسط عدن    في خطابه بالذكرى السنوية للصرخة وحول آخر التطورات.. قائد الثورة : البريطاني ورط نفسه ولينتظر العواقب    رسائل اليمن تتجاوز البحر    قدسية نصوص الشريعة    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    تطور القدرات العسكرية والتصنيع الحربي    الاجتماع ال 19 للجمعية العامة يستعرض انجازات العام 2024م ومسيرة العطاء والتطور النوعي للشركة: «يمن موبايل» تحافظ على مركزها المالي وتوزع أعلى الارباح على المساهمين بنسبة 40 بالمائة    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    في ذكرى الصرخة في وجه المستكبرين: "الشعار سلاح وموقف"    من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد    ملفات على طاولة بن بريك.. "الاقتصاد والخدمات واستعادة الدولة" هل يخترق جدار الأزمات؟    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    العدوان الأمريكي البريطاني في أسبوع    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    مرض الفشل الكلوي (3)    إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!!    صنعاء .. طوابير سيارات واسطوانات أما محطات الوقود وشركتا النفط والغاز توضحان    العشاري: احراق محتويات مكتب المعهد العالي للتوجيه والارشاد بصنعاء توجه إلغائي عنصري    التحذير من شراء الأراضي الواقعة ضمن حمى المواقع الأثرية    الآنسي يُعزي العميد فرحان باستشهاد نجله ويُشيد ببطولات الجيش    شركات طيران أوروبية تعلق رحلاتها إلى "إسرائيل"    دوي انفجارات في صنعاء بالتزامن مع تحليق للطيران    وسط إغلاق شامل للمحطات.. الحوثيون يفرضون تقنينًا جديدًا للوقود    نصيحة لبن بريك سالم: لا تقترب من ملف الكهرباء ولا نصوص الدستور    ارتفاع حصيلة ضحايا العدوان الإسرائيلي على غزة إلى 52535 شهيدا و118491 مصابا    تحالف (أوبك+) يوافق على زيادة الإنتاج في يونيو القادم    قيادي حوثي يفتتح صيدلية خاصة داخل حرم مستشفى العدين بإب    وزير الدفاع الإسرائيلي: من يضربنا سنضربه سبعة أضعاف    ريال مدريد يتغلب على سيلتا فيغو في الدوري الاسباني    «كاك بنك» يدشن خدمة التحصيل والسداد الإلكتروني للإيرادات الضريبية عبر تطبيق "كاك بنكي"    أعضاء من مجلس الشورى يتفقدون أنشطة الدورات الصيفية في مديرية معين    وفاة طفلتين غرقا بعد أن جرفتهما سيول الأمطار في صنعاء    شركات طيران أوروبية تعلق رحلاتها إلى إسرائيل بعد استهداف مطار بن غوريون بصاروخ يمني    الخبجي : لا وحدة بالقوة.. ومشروعنا الوطني الجنوبي ماضٍ بثبات ولا تراجع عنه    الدكتور أحمد المغربي .. من غزة إلى بلجيكا.. طبيب تشكّل وعيه في الانتفاضة، يروي قصة الحرب والمنفى    وجّه ضربة إنتقامية: بن مبارك وضع الرئاسي أمام "أزمة دستورية"    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    بن بريك والملفات العاجلة    92 ألف طالب وطالبة يتقدمون لاختبارات الثانوية العامة في المحافظات المحررة    يفتقد لكل المرافق الخدمية ..السعودية تتعمد اذلال اليمنيين في الوديعة    ترحيل 1343 مهاجرا أفريقيا من صعدة    هدف قاتل من لايبزيغ يؤجل احتفالات البايرن بلقب "البوندسليغا"    الأهلي السعودي يتوج بطلاً لكأس النخبة الآسيوية الأولى    لاعب في الدوري الإنجليزي يوقف المباراة بسبب إصابة الحكم    السعودية تستضيف كأس آسيا تحت 17 عاماً للنسخ الثلاث المقبلة 2026، 2027 و2028.    أين أنت يا أردوغان..؟؟    مع المعبقي وبن بريك.. عظم الله اجرك يا وطن    المعهد الثقافي الفرنسي في القاهرة حاضنة للإبداع    - حكومة صنعاء تحذير من شراء الأراضي بمناطق معينة وإجراءات صارمة بحق المخالفين! اقرا ماهي المناطق ؟    "ألغام غرفة الأخبار".. كتاب إعلامي "مثير" للصحفي آلجي حسين    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مصر.. اكتشافات أثرية في سيناء تظهر أسرار حصون الشرق العسكرية    القاعدة الأساسية للأكل الصحي    مانشستر سيتي يقترب من حسم التأهل لدوري أبطال أوروبا    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مجلس الأمن يفشل في إصدار بيان يدعم الحوار الوطني في اليمن
الغد نشر في الجنوب ميديا يوم 24 - 04 - 2012


الجمعة 15 فبراير 2013 03:27 صباحاً
كونا - ترجمة إياد الشعيبي
فشل مجلس الأمن الدولي يوم الخميس بإصدار البيان الرئاسي الذي كان سيرحب بانطلاق مؤتمر الحوار الوطني في اليمن يوم 18 مارس الذي من شأنه أن يؤدي إلى انتخابات بحلول فبراير شباط 2014.
وكان رئيس المجلس" جمهورية كوريا " يقرأ البيان في جلسة مجلس الأمن المفتوحة اليوم ، إلا أن روسيا - قال دبلوماسيون - كسرت إجراءات الصمت، وبالتالي فإن البيان هو الآن على الرف نظرا لعدم وجود توافق في الآراء لإصداره.
وقال دبلوماسيون أن روسيا اعترضت على فقرة في البيان كانت قد أشارت " على وجه الخصوص ، إلى المزاعم المستمرة ضد الرئيس اليمني السابق علي عبد الله صالح، وغيرهم ممن يتلقون الأموال والأسلحة من خارج اليمن لغرض تقويض العملية الانتقالية "، في إشارة غير مباشرة إلى ايران.
وأضاف دبلوماسيون أن روسيا اعترض على فقرة أخرى في البيان كانت قد أكدت على "استعداد النظر في اتخاذ مزيد من التدابير، بما في ذلك بمقتضى المادة 41 من ميثاق الأمم المتحدة، إذااستمرت الإجراءات التي تهدف إلى تقويض حكومة الوحدة الوطنية ومواصلة عملية الانتقال السياسي".
وقال دبلوماسي لوكالة الأنباء الكويتية "كونا" أنه وفقا للأمم المتحدة، فإن "التحدي الأكبر" الذي يواجه اليمن هو وجود الرئيس السابق علي عبد الله صالح المستمر في اليمن حيث يوجد لديه "قوة" تأثير في البلاد ويستخدم ثروته الخاصة التي تقدر ب 7 مليارات دولار، للتدخل في قرارات الرئيس الحالي عبدربه منصور هادي وتعيق جهوده باتجاه الحوار الوطني.
ووفقا للدبلوماسي، كتب هادي رسالة إلى مجلس الأمن تصر على أن حضور صالح المستمر هو عقبة في وجه السلام وتحقيق المصالحة في البلاد، وحثت الدول أعضاء باتخاذ قرار يطلب من صالح مغادرة البلاد.
وقال الدبلوماسي أن ذلك لا يمكن أن يتم ، لأن صالح يضل مواطن يمني، مضيفا أنه في حين أن بعض الأعضاء يعتقد أن هذا سيكون تدخلا في الشؤون الداخلية اليمنية، يعتقد البعض الآخر أن تطبيق مبادرة مجلس التعاون الخليجي هو أكثر أهمية.
واستبعد فكرة أن يفرض المجلس عقوبات على صالح . أمر مبالغ فيه أن يتم إثنائه عن التورط في الحياة السياسية في البلاد أو مجرد تشجيعه على مغادرة البلاد لتلقي العلاج الطبي أو السياحة.
ووفقا للبيان الرئاسي الذي حظر بواسطة روسيا، أعرب المجلس أيضا عن قلقه إزاء التقارير التي تفيد التدخل في العملية الانتقالية من " قبل أفراد" في اليمن يمثلون النظام السابق لا يلتزمون بالمبادئ التوجيهية لاتفاق مبادرة مجلس التعاون لدول الخليج العربي.
وقد أكد على ضرورة قيام مؤتمر الحوار الوطني الذي يقام على نحو شامل يشمل المشاركة الكاملة لجميع شرائح المجتمع اليمني، بما في ذلك ممثلون عن المناطق الجنوبية وغيرها، ودعا جميع الأطراف إلى التصرف بحسن نية.
كما أكد على ضرورة أن تكون الفترة الانتقالية التي تقودها اليمن ، مرتكزة على الالتزام بالديمقراطية والحكم الرشيد وسيادة القانون والمصالحة الوطنية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع الناس في اليمن.
كما رحب أخيرا بمبادرة دول مجلس التعاون الخليجي وجهودها في متابعة عملية الانتقال السياسي السلمي في اليمن.
* ترجمة خاصة ل "عدن الغد"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.