العدو الصهيوني يواصل خروقاته لإتفاق غزة: استمرار الحصار ومنع إدخال الوقود والمستلزمات الطبية    عدن.. هيئة النقل البري تغيّر مسار رحلات باصات النقل الجماعي    الدوري الاسباني: برشلونة يعود من ملعب سلتا فيغو بانتصار كبير ويقلص الفارق مع ريال مدريد    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    الشيخ علي محسن عاصم ل "26 سبتمبر": لن نفرط في دماء الشهداء وسنلاحق المجرمين    انها ليست قيادة سرية شابة وانما "حزب الله" جديد    فوز (ممداني) صفعة ل(ترامب) ول(الكيان الصهيوني)    تضحياتٌ الشهداء أثمرت عزًّا ونصرًا    الأستاذ علي الكردي رئيس منتدى عدن ل"26سبتمبر": نطالب فخامة الرئيس بإنصاف المظلومين    مرض الفشل الكلوي (27)    فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل    الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    تيجان المجد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    الدولة المخطوفة: 17 يومًا من الغياب القسري لعارف قطران ونجله وصمتي الحاضر ينتظر رشدهم    سقوط ريال مدريد امام فاليكانو في الليغا    الأهلي يتوج بلقب بطل كأس السوبر المصري على حساب الزمالك    نجاة برلماني من محاولة اغتيال في تعز    الرئيس الزُبيدي يُعزي قائد العمليات المشتركة الإماراتي بوفاة والدته    قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد"    مانشستر سيتي يسحق ليفربول بثلاثية نظيفة في قمة الدوري الإنجليزي    محافظ العاصمة عدن يكرم الشاعرة والفنانة التشكيلية نادية المفلحي    الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي    وزير الصحة: نعمل على تحديث أدوات الوزارة المالية والإدارية ورفع كفاءة الإنفاق    في بطولة البرنامج السعودي : طائرة الاتفاق بالحوطة تتغلب على البرق بتريم في تصفيات حضرموت الوادي والصحراء    جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي    تدشين قسم الأرشيف الإلكتروني بمصلحة الأحوال المدنية بعدن في نقلة نوعية نحو التحول الرقمي    شبوة تحتضن إجتماعات الاتحاد اليمني العام للكرة الطائرة لأول مرة    صنعاء.. البنك المركزي يوجّه بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    رئيس بنك نيويورك "يحذر": تفاقم فقر الأمريكيين قد يقود البلاد إلى ركود اقتصادي    وزير الصناعة يشيد بجهود صندوق تنمية المهارات في مجال بناء القدرات وتنمية الموارد البشرية    اليمن تشارك في اجتماع الجمعية العمومية الرابع عشر للاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي بالرياض 2025م.    الكثيري يؤكد دعم المجلس الانتقالي لمنتدى الطالب المهري بحضرموت    بن ماضي يكرر جريمة الأشطل بهدم الجسر الصيني أول جسور حضرموت (صور)    رئيس الحكومة يشكو محافظ المهرة لمجلس القيادة.. تجاوزات جمركية تهدد وحدة النظام المالي للدولة "وثيقة"    خفر السواحل تعلن ضبط سفينتين قادمتين من جيبوتي وتصادر معدات اتصالات حديثه    ارتفاع أسعار المستهلكين في الصين يخالف التوقعات في أكتوبر    علموا أولادكم أن مصر لم تكن يوم ارض عابرة، بل كانت ساحة يمر منها تاريخ الوحي.    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    محافظ المهرة.. تمرد وفساد يهددان جدية الحكومة ويستوجب الإقالة والمحاسبة    هل أنت إخواني؟.. اختبر نفسك    سرقة أكثر من 25 مليون دولار من صندوق الترويج السياحي منذ 2017    عين الوطن الساهرة (1)    أوقفوا الاستنزاف للمال العام على حساب شعب يجوع    أبناء الحجرية في عدن.. إحسان الجنوب الذي قوبل بالغدر والنكران    جرحى عسكريون ينصبون خيمة اعتصام في مأرب    قراءة تحليلية لنص "رجل يقبل حبيبته" ل"أحمد سيف حاشد"    مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية    في ذكرى رحيل هاشم علي .. من "زهرة الحنُّون" إلى مقام الألفة    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    صحة مأرب تعلن تسجيل 4 وفيات و57 إصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام الجاري    الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معن الطائي يقدم قراءة في أعمال الصيني مو يان

أبوظبي (الاتحاد) - نظمت جماعة الإبداع التابعة لاتحاد كتاب وأدباء الإمارات، فرع أبوظبي، مساء أمس الأول في مقر الاتحاد بالمسرح الوطني، أمسية نقدية للعراقي الدكتور معن الطائي، تناول فيها أعمال الروائي الصيني مو يان الحاصل على نوبل للآداب 2012.
بدأ الطائي حديثاً تعريفياً بالكاتب، راصداً سيرته الذاتية والأدبية، متوقفاً عند منتجه الروائي الذي ولج إليه من خلال استدعاء فقرة من حيثيات البيان الصحفي للجنة جائزة نوبل للآداب والذي جاء فيه:
"يكتب يان بأسلوب واقعي يتسم بالهلوسة، ويدمج ما بين البعد التأريخي والاجتماعي والماضي والحاضر، خالقاً عوالم حكائية معقدة تذكرنا بروائيين مثل وليم فوكنر وغابريل غارسيا ماركيز، مع الاحتفاظ بالأدب الصيني القديم وتقاليد الحكاية الشعبية والفولكلورية".
ونوه الطائي إلى أن مو يان نشر أول قصة قصيرة في جريدة أدبية عام 1981، وأن أول عمل لفت الأنظار إليه هو "الفجلة البلورية" وهي رواية قصيرة صدرت بالصينية عام 1986، وترجمت إلى الفرنسية عام 1993. وهي سيرة ذاتية أدبية تدور حول طفل صغير يرفض الكلام ويروي الحياة في الريف كما عاشها الروائي في طفولته.
واستعرض الطائي أبرز أعمال مو يان لافتاً النظر إلى الطابع النقدي الذي يسم إبداعه، خصوصاً روايته "جمهورية النبيذ" وهي رواية هجائية ساخرة تتعرض بالنقد اللاذع للثقافة الصينية، ورواية "الحياة والموت أنهكاني" التي وصفها ب "فكاهة سوداء وصفت الحياة اليومية والتغيرات الاجتماعية العنيفة في العقود الأولى من عمر الجمهورية الشيوعية".
أما روايته الأخيرة "الضفدع" فتحمل نقداً ساخراً لسياسة تحديد النسل بطفل واحد التي فرضتها الحكومة الصينية على الشعب، وهي مزيج من الواقعية والفانتازيا والمنظور التاريخي والاجتماعي. وتظهر فيها قابلة متحمسة لسياسة الدولة لتحديد النسل وتسعى لفرضها بالقوة حتى ولو اضطرت إلى استخدام الإجهاض. وفي يوم تتجاوز فيه القابلة الحد في شرب الكحول فتسقط في حالة من الهلوسة والهذيان فترى ضفادع بعدد كبير تهاجمها مصدرة صوتاً يشبه بكاء الأطفال الذين عملت على إجهاضهم.
وذكر عدداً من ملامحه الفنية المتمثلة في: الجمع بين الواقع والفنتازيا، وابتكار عوالم متخيلة معقدة ومتشابكة، وصور معقدة تتسم بالعنف وفضح الجانب القاسي من الطبيعة الإنسانية، والسخرية السوداء و الأسلوب الهجائي التهكمي، وطابع البيئة المحلية الريفية والعادات والطقوس والاساطير المرتبطة بها، وتصوير كفاح المزراعين البسطاء ونضالهم من أجل العيش في ظل ظروف تاريخية وسياسية واجتماعية صعبة.
وتطرق الطائي إلى موضوع مو يان والثقافة العربية، مستعرضاً ما نشر عنه في المجلات والملاحق الثقافية، مبرزاً النواحي التي اهتمت من خلالها الصحف بالكاتب وإبداعه.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.