في اجتماعه الأول بعدن.. مجلس ضمان الودائع يناقش تعزيز الثقة بالقطاع المصرفي    محمد قحطان.. الرجل الحاضر والفكرة التي لم تغب    إبراهيم.. قصة طفل قُتل قنصاً بحقيبته المدرسية في تعز    الاستيقاظ فجراً... لماذا يحدث وكيف تعود إلى النوم؟    المقاومة اللبنانية تستهدف دبابتين و3 تجمعات لجيش العدو الصهيوني    شبكات الظل.. كيف حوّلت مليشيا الحوثي المخدرات إلى وقود للحرب وأداة لتفكيك المجتمع؟    خطة تنفيذية للتنسيق بين منتجي ومستوردي أغذية الأطفال    رئيس الهيئة التنفيذية لتكتل الأحزاب: استمرار إخفاء قحطان انتهاك صارخ    بتوجيهات الرئيس الزُبيدي... الحالمي يكرّم البطل الجريح علوي عبدالله بدرع الصمود    إيران ترد على مقترح أمريكا .. 10 بنود لإنهاء الحرب ..!    افتتاح مخيم مجاني لطب وجراحة العيون في ذمار    سلطات الاحتلال اليمني تشترط تعهدات بعدم التظاهر للإفراج عن معتقلي المكلا وأسرهم ترفض    إقرار مسودة المرحلة الثانية من استراتيجية توطين الصناعات الدوائية    وقفة مسلحة في آزال تؤكد التفويض الكامل لقائد الثورة ودعم المحور    الرئيس الزُبيدي يُعزَّي أسرتي الشهيدين عمر باحيدرة وأحمد المطحني    بمشاركة 40 فريقا.. اتحاد كرة القدم يحدد الأربعاء المقبل موعدا لقرعة كأس رئيس الجمهورية    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    عندما يصبح الرمز كابوسًا    الحكومة تقر إصلاحات مالية وتعتمد إنشاء الهيئة العامة لشؤون الجرحى    اليمن: خسائر قطاع السياحة تتجاوز 11 مليار دولار خلال عقد من العدوان    تراجع أسعار الذهب والفضة عالمياً مع صعود الدولار وتلاشي آمال خفض الفائدة    فيمانعاه مجلس الشورى وأشاد بجهوده الوطنية.. الرئيس المشاط يعزي في وفاة الشيخ محمد علي التويتي    البخيتي والحسام يتفقدان المرحلة الرابعة للمركز الاختباري بجامعة صنعاء    وزارة الاقتصاد تؤكد عدم رفع أسعار المياه الصحية    إيران.. شعب لا يهزم    خواطر ومحطات حول الوحدة اليمنية الحلقة (60)    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "40"    الدورات الصيفية للطالبات بأمانة العاصمة تشهد إقبالا لافتاً في أسبوعها الأول    استئناف افتتاح متحف الموروث الشعبي بصنعاء    المتحف الحربي يفتح ابوابه مجاناً لطلاب المراكز الصيفية    المدارس الصيفية.. جبهة الوعي وبوابة صناعة المستقبل    مرض السرطان ( 6 )    منظمة هيومن رايتس فاونديشن تدين مجزرة المكلا وتطالب بتحقيق دولي    اتحاد كرة القدم يحدد نهاية إبريل الجاري موعدا جديدا لانطلاق بطولتي كأس الجمهورية والدوري اليمني    إحباط تهريب قطع اثرية في مذيخرة    المكلا تُذبح بصمت... والرصاص يكتب فجرها الأسود    هاني مسهور: تجاهل اليمن دوليًا يفتح الباب للإفلات من العقاب.. ودعوة لتدويل قضية الجنوب    مدير عام المنصورة يناقش أوضاع وأداء مستشفى مايو الجراحي    فيسبوك تغلق صفحة الإعلامي الجنوبي غازي العلوي بعد 17 عامًا من النشاط ودون أي مبررات    خلال 3 أشهر.. الهجرة الدولية توثق نزوح 813 أسرة أغلبها استقرت في مأرب    وفاة مواطن داخل أحد سجون مليشيا الحوثي في إب وسط ظروف غامضة    مليشيا الحوثي تشطب أكثر من أربعة آلاف وكالة تجارية لإحلال بدلاء موالين لها    صوت الذاكرة: المرأة المبدعة بين الأدب المبتكر والإبداع الرقمي الثقافي مقاربة تحليلية في تحوّلات الخطاب النسوي المعاصر    المهرة مهددة بالظلام.. مشاكل قطاع الكهرباء تعود إلى الواجهة وحكومة الزنداني تقف امام اول اختبار حقيقي    اتحاد كرة القدم يتفق مع وزارة الشباب والرياضة لتأجيل موعد الدوري اليمني ومعالجة مشاكل أندية عدن وتعز    رشاد العليمي.. الرئيس اللعنة الذي أنهك الجنوب وأغرقه في الفشل.. سجل قبيح من الحرب والعداء والخبث    شيطنة الخصم حتى يستحق القتل    في زنجبار كيف أثر ابن سميط في إنجرامس قبل وصوله لحضرموت    مراثي القيامة    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إظهار الحب تقديرًا لتربية الأب..! | أحمد عبد الرحمن العرفج
نشر في الجنوب ميديا يوم 25 - 04 - 2013

للآبَاء حَقٌّ كَبير، وللأُمَّهات حَقٌّ أكبِر في المَقَام والتَّقدير، والطَّاعة والبِرّ والحُب، ورَغم أنَّني وُلدتُ يَتيمًا، ولَم أَقُل في حيَاتي يَا "بَابَا" قَط، إلَّا أنَّني أعرف أنَّ للأب دَورًا كَبيرًا في التَّربية والتَّنشئة، ونَقل القِيَم والأخلَاق الحَميدة إلَى ذُريّته..!
ومُؤخّرًا وَصلتني قِطْعَة أدبيّة، فِيها جودَة في الطَّرح، وعذُوبَة في تَمرير الفِكرة، أعرِضُهَا بَين أيديكم كَما هي بالإنجليزيّة والعَربيّة، وهي فُرْصَة لدَارسي اللُّغَة الإنجليزيّة؛ أنْ يُراجعوا لُغتهم مِن خِلال هَذه القصّة القَصيرة البَديعة..!
يَقول الشَّاب في قصّته بكُلِّ صرَاحَة:
* عِندَما كَان عُمري 4 أعوَام: أبي هو الأفضَل.
When I was 4 Years Old : My father is the best.
* وعِندَما كَان عُمري 6 أعوَام: أبي يَعرف كُلّ النَّاس.
When I was 6 Years Old : My father seems to know everyone.
* وعِندَما كَان عُمري 10 أعوَام: أبي كَان مُمتَازًا ولَكن خُلقه ضيّق.
When I was 10 Years Old : My father is excellent but he is short tempered.
* وعِندَما كَان عُمري 12 عَامًا: أبي كَان لَطيفًا عِندَما كُنتُ صَغيرًا.
When I was 12 Years Old : My father was nice when I was little.
* وعِندَما كَان عُمري 14 عَامًا: أبي بَدا حسَّاسًا جدًّا.
When I was 14 Years Old : My father started being too sensitive.
* وعِندَما كَان عُمري 16 عَامًا: أبي لا يُمكن أن يَتمَاشَى مَع العَصر الحَالي.
When I was 16 Years Old : My father can't keep up with modern time.
* وعِندَما كَان عُمري 18 عَامًا: أبي ومَع مرُور كُلّ يَوم يَبدو كَأنَّه أكثر حدّة.
When I was 18 Years Old : My father is getting less tolerant as the days pass by.
* وعِندَما كَان عُمري 20 عَامًا: مِن الصَّعب جدًّا أن أُسَامح أبي، أستَغرب كَيف استَطاعت أُمِّي أن تَتحمَّله.
When I was 20 Years Old : It is too hard to forgive my father, how could my Mum stand him all these years.
* وعِندَما كَان عُمري 25 عَامًا: أبي يَعترض عَلى كُلّ مَوضوع.
When I was 25 Years Old : My father seems to be objecting to everything I do.
* وعِندَما كَان عُمري 30 عَامًا: مِن الصَّعب جدًّا أن أتَّفق مَع أبى، هَل يَا تُرى تعب جدِّي مِن أبي عِندَما كَان شَابًّا؟.
When I was 30 Years Old: It's very difficult to be in agreement with my father, I wonder if my Grandfather was troubled by my father when he was a youth.
* وعِندَما كَان عُمري 40 عَامًا: أبي ربَّاني في هذه الحيَاة مَع كَثير مِن الضَّوابط، ولابد أن أفعَل نَفس الشّيء.
When I was 40 Years Old: My father brought me up with a lot of discipline, I must do the same.
* وعِندَما كَان عُمري 45 عَامًا: أنَا محتَار، كَيف استطَاع أبي أنْ يُربينا جميعًا.
When I was 45 Years Old: I am puzzled, how did my father manage to raise all of us.
* وعِندَما كَان عُمري 50 عَامًا: مِن الصَّعب التَّحكُّم في أطفَالي، كَم تَكبَّد أبي مِن عَنَاء، لأجل أنْ يُربينا ويُحافظ عَلينا.
When I was 50 Years Old : It's rather difficult to control my kids, how much did my father suffer for the sake of upbringing and protecting us.
* وعِندَما كَان عُمري 55 عَامًا: أبي كَان ذَا نَظرة بَعيدة، وخَطَّط لعدّة أشيَاء لنَا، أبي كَان مُميّزًا ولَطيفًا.
When I was 55 Years Old: My father was far looking and had wide plans for us, he was gentle and outstanding.
* وعِندَما كَان عُمري 60 عَامًا: أبي هو الأفضَل.
When I became 60 Years Old: My father is the best.
* جَميع مَا سَبَق احتَاج إلَى 56 عَامًا لإنهَاء الدَّورة كَاملة، ليَعود إلَى نُقطة البَدء الأُولَى عِند ال4 أعوَام (أبي هو الأفضَل).
Note that it took 56 Years to complete the cycle and return to the starting point "My father is the best".
حَسنًا.. مَاذا بَقي؟!
بَقي القَول: فلنُحسن إلَى وَالدينا قَبل فَوات الأوَان، ولنَدعُ الله أنْ يُعاملنا أطفَالنا أفضَل ممَّا كُنَّا نُعامل وَالدينا..!
تويتر: Arfaj1
[email protected]
للتواصل مع الكاتب ارسل رسالة SMS
تبدأ بالرمز (20) ثم مسافة ثم نص الرسالة إلى
88591 - Stc
635031 - Mobily
737221 - Zain


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.