يمرس : كتاب عن عدن يثير أزمة بين مؤلفه العدني وباحث انجليزي يتهمه بالسرقة ..شاهد التفاصيل

شكوك أمريكية متصاعدة بشأن دور حزب الإصلاح في أمن اليمن والمنطقة (تقرير أمريكي) لليوم الثاني تواليا ... أجواء حماسية ومنافسات قوية في بطولة أوسان الرمضانية لأبناء الجالية اليمنية في القاهرة نهايات الإخوان في اليمن تقترب المجلس الانتقالي الجنوبي يدعو لاحتشاد جماهيري مليوني يوم الجمعة القادم يوم قال المتقاعدون كلمتهم السامعي يعزي الدكتور التميمي في وفاة شقيقه الطب حين يغدو احتواء جنازة الطين بيان صادر عن الجمعية اليمنية للإعلام الرياضي عدن.. صدور قرارين بتعيينات في وزارة الداخلية قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "فساد ومقاطعة ورقص" الصحة العالمية: الملاريا والأوبئة الفيروسية ما تزال تهديداً حقيقياً في اليمن رجل من أقصى المدينة غزة: منخفض جوي جديد يضرب القطاع ويفاقم معاناة النازحين أمسية لمقاومة صنعاء تؤكد على أهمية التلاحم الوطني لاستكمال عملية التحرير استشهاد طفل وإصابة 4 مدنيين بقصف سعودي على صعدة دوري ابطال اوروبا: ثلاثية سورلوث تقود اتلتيكو مدريد الى تخطي عقبة كلوب بروج عدن تستعيد جزءًا من الخدمات بعد سنوات من المعاناة في بني حشيش "لا يُقطف العنب ليؤكل فقط بل يتحول إلى فكرة" .. قصة نجاح جديدة! عباد يتفقد نشاط مطبخين خيريين في مديرية معين فجوة علمية بين إيران و"إسرائيل": مهندسون إيرانيون أكثر ب4 أضعاف القطاع الخاص يوقع اتفاق استراتيجي لتوطين صناعة المنسوجات عدن.. ضحايا في استهداف طقم أمني قرب مقر قيادة القوات السعودية نيجيريا تعتزم تصدير نوع جديد من النفط الخام في مارس رويترز: صفقة صواريخ صينية لإيران تهدد الوجود العسكري الأمريكي عجل.. الأمن الوطني يضبط خلية مرتبطة بالحوثيين ضمن حراسة وزير الدفاع في عدن طفح المجاري يغرق مديريات عدن واتهامات بين المرتزقة عن عمل تخريبي الجمعية اليمنية لحماية المستهلك تحذر من استخدام شراب توسيفان دراسة تكشف سبب غير متوقع وراء تفاقم قصر النظر عالمياً المحاضرة الرمضانية السابعة لقائد الثورة 1447ه (نص + فيديو) صنعاء.. معاناة صامتة لأسر أنهكها الجوع بدء مشروع زراعة 50 مفصلا صناعيا في مستشفى مارب العام رصد تسلل سفن مشبوهة مرتبطة بإيران إلى مينائي رأس عيسى والصليف بالحديدة "حياة عدن" ينشر تفاصيل مصرع 16 شخصاً بحادث تصادم مروّع في أبين وترجّل الفاروق صديق الطفولة والشباب دون وداع الأمم المتحدة: انتهاكات الحوثيين بحق موظفينا أثرت على وصول المساعدات الإنسانية ضحايا في حادث سير مروع بأبين.. احتراق باص ركاب إثر تصادم عنيف مع شاحنة صعدة تُحيي الذكرى السنوية ال19 لرحيل العلامة الحجة مجد الدين المؤيدي صنعاء.. جمعية الصرافين تعيد التعامل مع منشأة صرافة الأرصاد: أجواء صحوة وباردة نسبياً على عدد من المحافظات عرض خرافي.. لابورتا يكشف سرا عن صفقة لبيع لامين جمال الترطيب الذكي في رمضان: كيف تشرب الماء دون إجهاد كليتيك؟ مواجهات صعبة تنطلق في إياب ثمن نهائي دوري أبطال أوروبا مضان شهر القرآن (3): "النية تجارة العلماء".. كيف نجعل من تلاوتنا منهج حياة؟ انطلاق بطولة" يو" الأولى المفتوحة للبادل بصنعاء قناة دولية: تصاعد نوعي لقوة الحوثي للسيطرة على المخا يقابله عجز ميداني لشرعية العليمي قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد «كوابيس وخيبات» الإعلان عن مبلغ زكاة الفطرة لهذا العام 1447 .. تدشين توزيع 10 آلاف شتلة لوزيات وفواكه بالقطاع الشرقي مصادر: انقطاعات الإنترنت مرتبطة بصيانة وتحديثات لخدمة «يمن فور جي» شركة الغاز تعلن مضاعفة الإمدادات لعدة محافظات وتدعو السلطات المحلية لمنع أي تلاعب علوم المسلمين أسست للنهضة الأوروبية وزير الشباب والرياضة يوجّه بالبدء في ترتيبات انطلاق بطولة "المريسي" الرمضانية بعدن افتتاح توسعة تاريخية للرواقين الجنوبي والغربي بالجامع الكبير بصنعاء تراجع الازدحام في منفذ الوديعة الحدودي المنتخب الوطني الأول يدشن معسكره الداخلي استعداد للجولة الأخيرة لتصفيات آسيا فنانون عالميون يطالبون مهرجان برلين بموقف ضد جرائم "إسرائيل" في غزة سوء فهم أم عجز أكاديمي خليجي؟

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

كتاب عن عدن يثير أزمة بين مؤلفه العدني وباحث انجليزي يتهمه بالسرقة ..شاهد التفاصيل

حرة نشر في يمني سبورت يوم 19 - 10 - 2013

شن الباحث والكاتب الانجليزي "بيتر بيكرنج" هجوماً عنيفاً على الاخ "بلال غلام حسين" المهتم بتاريخ عدن وصاحب كتاب "زوايا من تاريخ ولاية عدن" وطالبة بسحب كتابة من الاسواق والتوقف عن عمل النسخة الثانية ، وذلك بسبب ماقيل ان معظم محتويات كتاب "بلال" تم نسخها من موقع الباحث الانجليزي "بيتر بيكرنج" على الانترنت ، دون الاشاره للكاتب الاصلي او موقعه في الكتاب ،
جاء ذلك عبر اتصال اجراه السيد "بيتر بيكرنج" بالاخ "علي جار الله" الشخصية الدبلوماسية العدنية المعروفة ، والذي قام "جار الله" بنشر الحوار الذي دار بينهما على صفحته الخاصة بالفيس بوك .
ولأهمية مادار بينهما من حوار تقوم "عدن حرة" بنشره بالنص كما ورد :
ايها الأخوة .. اتصل بي على الخاص قبل قليل السيد بيتر بيكرنج صاحب الموقع الالكتروني الذي يدّعي ان بلال غلام حسين سرق كتابه من موقعه، و كان بيني و بينه هذا الحديث:
علي جار الله : الأخ بلال ينكر انه استخدم موقعك الالكتروني، و كموقع يمكن لا تملك اي حق نشر.. و كذلك يمكن انت و هو استخدمتم نفس المصدر في كتابة كتابه و موقعك
بيتر : The copyright for the website belongs to myself and Ingleby Jefferson, a British historian. Between us we have out in thousands of hours of research
"ترجمة": حقوق النشر في الموقع املكها انا و انجليباي جيفرسون، مؤرخ بريطاني، قضينا مع بعض الآف الساعات في البحث
علي جار الله : الأخ بلال يقول انه استأذنك في نقل بعض الصور من كتابك
بيتر : If we allow reproduction in part then we always require an acknowledgment at least and a link to the website
"ترجمه": اذا نسمح بالنسخ من احد الاجزاء فيجب على الناسخ ان يشير للموقع على الأقل
علي جار الله : الاستاذ بلال في مقدمة كتابه يقول انه صرف عشر سنوات في البحث من اجل ان يرى كتابه النور
بيتر : Maybe he did spend 10 years but it seems much of that might have been from my website
I started my website about 10 years ago
"ترجمه": يمكن انه قضى 10 سنوات، و لكن يبدو لي انها من موقعي الالكتروني.. لقد بدأت موقعي الالكتروني قبل 10 سنوات تقريبا
علي جار الله : حدث ما حدث .. فلماذا لا ننسى الأمر؟
بيتر: Today I just asked him for an explanation
Seems he has much to answer for
I want his current book withdrawn from sale and a stop made to a second edition
"ترجمه": لقد طلبت منه اليوم ان يعطيني توضيح للأمر .. اعتقد ان عليه ان يجيب على امور كثيره .. انا اريد كتابه ان يُسحب من البيع .. و ان يتوقف عن العمل في النسخة الجديدة .
من جانبه اعلن الاخ "بلال غلام" عبر صفحته الخاصة بالفيس بوك قبل ايام قليلة انه سوف يبتعد عن مواقع التواصل الاجتماعي والاعتكاف لاخراج الطبعة الثانية المنقحة والمصححة من الكتاب المذكور أعلاه من نفس مراجعها الأصلية التي تم ذكرها بالطبعة الأولى وليس بحسب ماوصفها ب " الأمزجة المريضة" .
الامر الذي دفع بالباحث الانجليزي "بيتر بيكرنج" بمطالبة "بلال" بسحب النسخة الاولى للكتاب من الاسواق والتوقف عن طباعة النسخة الثانية .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.