مجلس الأمن يؤكد التزامه بوحدة اليمن ويمدد العقوبات على الحوثيين ومهمة الخبراء    انتشال سفينة ضخمة من حوض ميناء الاصطياد السمكي بعدن    خطر المهاجرين غير الشرعيين يتصاعد في شبوة    وزارة الأوقاف تعلن عن تفعيل المنصة الالكترونية لخدمة الحجاج    مدير مكتب الشباب والرياضة بتعز يطلع على سير مشروع تعشيب ملاعب نادي الصقر    "الشعبية": العدو الصهيوني يستخدم الشتاء "سلاح إبادة" بغزة    الأرصاد: أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات    شركة صقر الحجاز تثير الجدل حول حادثة باص العرقوب وتزعم تعرضه لإطلاق نار وتطالب بإعادة التحقيق    بيريز يقرر الرحيل عن ريال مدريد    صعدة: إصابة مُهاجر بتجدد قصف العدو السعودي على مديرية قطابر    عمومية الجمعية اليمنية للإعلام الرياضي تناقش الإطار الاستراتيجي للبرامج وتمويل الأنشطة وخطط عام 2026    تنظيم دخول الجماهير لمباراة الشعلة ووحدة عدن    فريق DR7 يُتوّج بطلاً ل Kings Cup MENA في نهائي مثير بموسم الرياض    الانتحار السياسي.. قراءة في نموذج الثاني والعشرين من يونيو 1969    يوم ترفيهي مفتوحي لذوي وأبناء الشهداء بمدينة البيضاء    حضرموت تنتفض ضد إرهاب "الغرابي" ومؤامرات الحوثي    مليشيا الحوثي تستحدث أنفاقا جديدة في مديرية السياني بمحافظة إب    الترب: مخططات العدوان واضحة وعلى الجميع الحذر    مقتل وإصابة 34 شخصا في انفجار بمركز شرطة في كشمير الهندية    انهيارات أرضية بجزيرة جاوة تخلف 23 قتيلا ومفقودا    معهد أسترالي: بسبب الحرب على اليمن.. جيل كامل لا يستطيع القراءة والكتابة    ضبط وكشف 293 جريمة سرقة و78 جريمة مجهولة    لاجئون ومجنسون يمنيون في أوروبا يتقاضون ملايين الدولارات شهرياً من أموال الجنوب    روسيا تمتنع عن التصويت على قرار تمديد العقوبات على اليمن    حكام العرب اليوم.. ومكياج السلطة    مؤسسة الكهرباء تذبح الحديدة    توخيل: نجوم انكلترا يضعون الفريق فوق الأسماء    وديا: السعودية تهزم كوت ديفوار    الارياني يرفض إعادة الآثار المنهوبة وبعضها بيع في باريس(وثائق)    أمين عام الإصلاح يعزي رئيسة دائرة المرأة في وفاة زوجها    حين قررت أعيش كإنسان محترم    الكشف عن لوحة تاريخية للرسام السويدي بيرتل والديمار بعنوان Jerusalem    محافظ عدن يكرّم الأديب محمد ناصر شراء بدرع الوفاء والإبداع    رونالدو مهدد بالغياب عن كأس العالم 2026    المقالح: من يحكم باسم الله لا يولي الشعب أي اعتبار    الصين تعلن اكتشاف أكبر منجم ذهب في تاريخها    نمو إنتاج المصانع ومبيعات التجزئة في الصين بأضعف وتيرة منذ أكثر من عام    وجهة نظر فيما يخص موقع واعي وحجب صفحات الخصوم    الإمام الشيخ محمد الغزالي: "الإسلام دين نظيف في أمه وسخة"    عدن تختنق بين غياب الدولة وتدفق المهاجرين.. والمواطن الجنوبي يدفع الثمن    حكام العرب وأقنعة السلطة    مي عز الدين تعلن عقد قرانها وتفاجئ جمهورها    إسرائيل تسلمت رفات أحد الاسرى المتبقين في غزة    الحديدة.. مليشيا الحوثي تقطع الكهرباء عن السكان وتطالبهم بدفع متأخرات 10 أعوام    عدن.. البنك المركزي يغلق منشأة صرافة    وزير الصناعية يؤكد على أهمية تمكين المرأة اقتصاديا وتوسيع مشاركتها في القطاعات التجارية    غموض يلف حادثة انتحار مرافِق المخلافي داخل سجنه في تعز    القصبي.. بين «حلم الحياة» و«طال عمره» 40 عاما على خشبة المسرح    وداعاً للتسوس.. علماء يكتشفون طريقة لإعادة نمو مينا الأسنان    عدن.. انقطاعات الكهرباء تتجاوز 15 ساعة وصهاريج الوقود محتجزة في أبين    شبوة:فعالية تأبينية مهيبة للإعلامي والإذاعي وكروان التعليق الرياضي فائز محروق    جراح مصري يدهش العالم بأول عملية من نوعها في تاريخ الطب الحديث    عدن تعيش الظلام والعطش.. ساعتان كهرباء كل 12 ساعة ومياه كل ثلاثة أيام    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كتاب عن عدن يثير أزمة بين مؤلفه العدني وباحث انجليزي يتهمه بالسرقة ..شاهد التفاصيل
حرة نشر في يمني سبورت يوم 19 - 10 - 2013

شن الباحث والكاتب الانجليزي "بيتر بيكرنج" هجوماً عنيفاً على الاخ "بلال غلام حسين" المهتم بتاريخ عدن وصاحب كتاب "زوايا من تاريخ ولاية عدن" وطالبة بسحب كتابة من الاسواق والتوقف عن عمل النسخة الثانية ، وذلك بسبب ماقيل ان معظم محتويات كتاب "بلال" تم نسخها من موقع الباحث الانجليزي "بيتر بيكرنج" على الانترنت ، دون الاشاره للكاتب الاصلي او موقعه في الكتاب ،
جاء ذلك عبر اتصال اجراه السيد "بيتر بيكرنج" بالاخ "علي جار الله" الشخصية الدبلوماسية العدنية المعروفة ، والذي قام "جار الله" بنشر الحوار الذي دار بينهما على صفحته الخاصة بالفيس بوك .
ولأهمية مادار بينهما من حوار تقوم "عدن حرة" بنشره بالنص كما ورد :
ايها الأخوة .. اتصل بي على الخاص قبل قليل السيد بيتر بيكرنج صاحب الموقع الالكتروني الذي يدّعي ان بلال غلام حسين سرق كتابه من موقعه، و كان بيني و بينه هذا الحديث:
علي جار الله : الأخ بلال ينكر انه استخدم موقعك الالكتروني، و كموقع يمكن لا تملك اي حق نشر.. و كذلك يمكن انت و هو استخدمتم نفس المصدر في كتابة كتابه و موقعك
بيتر : The copyright for the website belongs to myself and Ingleby Jefferson, a British historian. Between us we have out in thousands of hours of research
"ترجمة": حقوق النشر في الموقع املكها انا و انجليباي جيفرسون، مؤرخ بريطاني، قضينا مع بعض الآف الساعات في البحث
علي جار الله : الأخ بلال يقول انه استأذنك في نقل بعض الصور من كتابك
بيتر : If we allow reproduction in part then we always require an acknowledgment at least and a link to the website
"ترجمه": اذا نسمح بالنسخ من احد الاجزاء فيجب على الناسخ ان يشير للموقع على الأقل
علي جار الله : الاستاذ بلال في مقدمة كتابه يقول انه صرف عشر سنوات في البحث من اجل ان يرى كتابه النور
بيتر : Maybe he did spend 10 years but it seems much of that might have been from my website
I started my website about 10 years ago
"ترجمه": يمكن انه قضى 10 سنوات، و لكن يبدو لي انها من موقعي الالكتروني.. لقد بدأت موقعي الالكتروني قبل 10 سنوات تقريبا
علي جار الله : حدث ما حدث .. فلماذا لا ننسى الأمر؟
بيتر: Today I just asked him for an explanation
Seems he has much to answer for
I want his current book withdrawn from sale and a stop made to a second edition
"ترجمه": لقد طلبت منه اليوم ان يعطيني توضيح للأمر .. اعتقد ان عليه ان يجيب على امور كثيره .. انا اريد كتابه ان يُسحب من البيع .. و ان يتوقف عن العمل في النسخة الجديدة .
من جانبه اعلن الاخ "بلال غلام" عبر صفحته الخاصة بالفيس بوك قبل ايام قليلة انه سوف يبتعد عن مواقع التواصل الاجتماعي والاعتكاف لاخراج الطبعة الثانية المنقحة والمصححة من الكتاب المذكور أعلاه من نفس مراجعها الأصلية التي تم ذكرها بالطبعة الأولى وليس بحسب ماوصفها ب " الأمزجة المريضة" .
الامر الذي دفع بالباحث الانجليزي "بيتر بيكرنج" بمطالبة "بلال" بسحب النسخة الاولى للكتاب من الاسواق والتوقف عن طباعة النسخة الثانية .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.