مواضيع ذات صلة نيويورك: وافقت شركة "ترانس اوشن" السويسرية المتخصصة في اعمال التنقيب عن النفط في اعالي البحار على دفع مبلغ 1,4 مليار دولار للولايات المتحدة في اطار ملاحقات متصلة بالبقعة النفطية في خليج المكسيك في 2010، كما اعلنت وزارة العدل الاميركية الخميس.ولاقفال ملف الملاحقات وافقت "ترانس اوشن" ايضا على الاعتراف بمسؤوليتها في مخالفة القانون حول نظافة المياه.وكانت الشركة السويسرية تملك منصة "ديب ووتر هورايزون" في حقل ماكوندو النفطي والتي كانت المجموعة البريطانية "بي بي" تقوم بتشغيلها. وتسبب انفجار هذه المنصة في نيسان/ابريل 2010 بانتشار بقعة نفطية ضخمة في خليج المكسيك. والاتفاق مع السلطات الاميركية الذي اعلن عنه الخميس ولا يزال يحتاج الى مصادقة قاض عليه ليصبح ساريا، ينص في تفاصيلة على دفع 400 مليون دولار من الغرامات في اطار الاجراء الجنائي ومليار دولار لوقف الملاحقات في القضاء المدني، بحسب ما جاء في بيان الوزارة.وكانت "بي بي" وافقت من جهتها ايضا في منتصف تشرين الثاني/نوفمبر على اعلان مسؤوليتها عن البقعة النفطية ودفع غرامة فاقت قيمتها 4,5 مليارات دولار للسلطات الاميركية.