يقال بأن السفير الياباني في اليمن "كاتسومي موراياسو" فاجأ حكومته الأسبوع المنصرم بطلب عاجل لإنهاء مهمته في صنعاء ونقله إلى أية دولة أخرى.. وبحسب مصدر ياباني "أصلي" فإن هذا الطلب الغريب ل"كاتسومي" جاء بعد التقائه الأحد المنصرم بصادق الأحمر كأحد "منتجات ربيع الخيام"، ورغم استعانة صاحب "اليابان" بأفضل المترجمين والمفسرين والمحللين في العالم خلال هذا اللقاء الهام إلا أنهم لم يفهموا شيئاً من كلام زعيم "الحصبة" المفوه.. ومن ضمن ما قاله "الشيخ" صادق في تلك المباحثات "حكومة باسندوه جت والمخزن المركزي هذا اللي جنب خزيمة عطل ما بش بينه بقشة واحدة وما بش إلا الشياطين (يتراكضوا) داخله قد شم فسوهم إلى باب القاع". وبحسب الراوي فقد واصل الفيلسوف صادق شرحه البليغ لأوضاع البلاد مخاطبا السفير الياباني قائلاً: (ذلحين ما عادبش حاجة اسمها اشتي لحمة من كبشي واشتي كبشي يمشي.. وقد معانا رئيس جديد احنا مجمزين عليه مثل الجاهل مع يجمز على العجّاجة).. طبعا هذه العبارات الدبلوماسية لصادق الأحمر بالإضافة إلى مراسيم الاستقبال التي كان "المبزق" المتصدر الرئيس فيها، كانت كفيلة بأن ينهي السفير الياباني المباحثات خلال خمس دقائق ليعود مباشرة إلى السفارة وعلى طول يوجه برقية عاجلة إلى حكومته هدد فيها بالانتحار إذا لم تعمل فوراً على نقله من صنعاء إلى أية دولة أخرى.. إن شاء الله تكون حتى الصومال!!!.