نقابة الصحفيين تدعو إلى سرعة إطلاق الصحفي المياحي وتحمل المليشيا مسؤولية حياته    الوزير الزعوري يهنئ العمال بمناسبة عيدهم العالمي الأول من مايو    حروب الحوثيين كضرورة للبقاء في مجتمع يرفضهم    عن الصور والناس    أزمة الكهرباء تتفاقم في محافظات الجنوب ووعود الحكومة تبخرت    الأهلي السعودي يقصي مواطنه الهلال من الآسيوية.. ويعبر للنهائي الحلم    إغماءات وضيق تنفُّس بين الجماهير بعد مواجهة "الأهلي والهلال"    النصر السعودي و كاواساكي الياباني في نصف نهائي دوري أبطال آسيا    البيض: اليمن مقبل على مفترق طرق وتحولات تعيد تشكيل الواقع    اعتقال موظفين بشركة النفط بصنعاء وناشطون يحذرون من اغلاق ملف البنزين المغشوش    رسالة إلى قيادة الانتقالي: الى متى ونحن نكركر جمل؟!    غريم الشعب اليمني    الوجه الحقيقي للسلطة: ضعف الخدمات تجويع ممنهج وصمت مريب    درع الوطن اليمنية: معسكرات تجارية أم مؤسسة عسكرية    مثلما انتهت الوحدة: انتهت الشراكة بالخيانة    جازم العريقي .. قدوة ومثال    تسجيل عشر هزات ارضية خلال الساعات الماضية من البحار المجاورة لليمن    دعوتا السامعي والديلمي للمصالحة والحوار صرخة اولى في مسار السلام    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    معسرون خارج اهتمامات الزكاة    منظمة العفو الدولية: إسرائيل ترتكب جريمة إبادة جماعية على الهواء مباشرة في غزة    تراجع أسعار النفط الى 65.61 دولار للبرميل    نقابة موظفي الأرصاد بمطار عدن تعلن بدء الإضراب احتجاجًا على تجاهل مطالبها    الدكتوراه للباحث همدان محسن من جامعة "سوامي" الهندية    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الاحتلال يواصل استهداف خيام النازحين وأوضاع خطيرة داخل مستشفيات غزة    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    الحكومة تعبث ب 600 مليون دولار على كهرباء تعمل ل 6 ساعات في اليوم    "كاك بنك" وعالم الأعمال يوقعان مذكرة تفاهم لتأسيس صندوق استثماري لدعم الشركات الناشئة    لوحة "الركام"، بين الصمت والأنقاض: الفنان الأمريكي براين كارلسون يرسم خذلان العالم لفلسطين    البحرية الامريكية تعلن سقوط مقاتلة في البحر الأحمر وسنتكوم تؤكد استمرار الحملة العسكرية في اليمن    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    تسجيل 4 هزات أرضية جديدة من خليج عدن    رئيس كاك بنك يعزي وكيل وزارة المالية وعضو مجلس إدارة البنك الأستاذ ناجي جابر في وفاة والدته    اتحاد نقابات الجنوب يطالب بإسقاط الحكومة بشكل فوري    مئات الإصابات وأضرار واسعة جراء انفجار كبير في ميناء بجنوب إيران    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    الأزمة القيادية.. عندما يصبح الماضي عائقاً أمام المستقبل    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    افتحوا ملفات رياض الجهوري.. عميل القاعدة ورفيق الإخوان    السوبرمان اليهودي الذي ينقذ البشرية    لتحرير صنعاء.. ليتقدم الصفوف أبناء مسئولي الرئاسة والمحافظين والوزراء وأصحاب رواتب الدولار    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    علامات مبكرة لفقدان السمع: لا تتجاهلها!    حضرموت اليوم قالت كلمتها لمن في عينيه قذى    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    حضرموت والناقة.! "قصيدة "    حضرموت شجرة عملاقة مازالت تنتج ثمارها الطيبة    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



دراما سعودية تهز المشاعر.. "أمي" يعيد صياغة الألم والحنان في قالب إنساني مبهر
المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 09 - 01 - 2025


* الرئيسية
* المشهد الثقافي
الثلاثاء 29 أبريل 2025 04:35 م 2 ذو القعدة 1446 ه
لا يحتاج الألم لترجمة، وهذا ما أكده المسلسل السعودي المنتظر "أمي"، المقرر انطلاق عرضه عبر منصة "شاهد" يوم 4 مايو 2025. العمل هو نسخة معرّبة عن الدراما التركية "Anne"، والمستوحاة بدورها من المسلسل الياباني "Mother" الذي عرض في 2010، وحفر اسمه بين أقوى الأعمال الدرامية الآسيوية. ما يجعل "أمي" أكثر من مجرد مسلسل هو قوته العاطفية التي تعبر الثقافات، وتحاكي مشاعر الإنسان في أي مكان، إذ تدور القصة حول فتاة صغيرة تتعرض للإساءة من أسرتها، فتتدخل معلمتها لإنقاذها، وتصبح بمثابة أم بديلة لها.
إعادة إنتاج بثقافة محلية وبُعد إنساني
النسخة السعودية من المسلسل لا تكتفي بنقل النص، بل تعيد صياغته بما يتناسب مع السياق الثقافي والاجتماعي الخليجي، وتطرح التساؤل: ما الذي يجعل المرأة تقف في وجه مجتمعها من أجل طفلة لا تنتمي لها بيولوجياً؟ إذ تقدم العمل في 90 حلقة، بعكس النسخة اليابانية القصيرة (11 حلقة) والتركية (33 حلقة)، ما يعكس رغبة في تعميق السرد وبناء شخصيات تمس واقع المشاهد العربي، دون فقدان جوهر القصة الأصلي.
نجاح تمهيدي.. على خطى "خريف القلب"
"أمي" ليس التجربة السعودية الأولى في تعريب الدراما التركية، فقد سبقه مسلسل "خريف القلب"، الذي اقتُبس عن العمل التركي "حطام"، وحقق نسب مشاهدة مرتفعة، بفضل قربه من المشاهد العربي وتقديمه لقصة مشوقة امتدت عبر 87 حلقة. مسلسل "أمي" يسير على النهج ذاته، مع اختلاف نوعي في التركيز، إذ يتناول قضايا الطفولة والأمومة البديلة، ويبدو أن العنصر العاطفي سيكون حاضراً بقوة، مع لمسات رومانسية منتظرة قد تزيد من تشويق الجمهور.
مشهد يلهب مواقع التواصل قبل العرض
الضجة التي أحدثها مشهد من البرومو الرسمي للمسلسل كانت كفيلة بتحويل "أمي" إلى حديث مواقع التواصل. المشهد يُظهر أباً يضع ابنته في كيس قمامة، في تعبير صادم عن الإيذاء الأسري، بينما الأم لا تبالي. في المقابل، تدخل المعلمة البطلة المشهد لتطلب من الطفلة أن تناديها ب"أمي"، لتبدأ رحلة إنقاذ مشحونة بالمشاعر. هذا المقطع وحده جذب ملايين المشاهدات وأعاد تسليط الضوء على قضايا الإهمال الأسري والطفولة المعنفة.
نجوم العمل وموعد الانطلاق
يشارك في بطولة "أمي" نخبة من نجوم الخليج، وعلى رأسهم تركي اليوسف، الذي يطل للمرة الثانية هذا العام بعد مسلسل "شارع الأعشى"، إلى جانب العنود سعود، زهرة عرفات، رنا جبران، سناء يونس، فايز بن جريس، ونايف الظفيري. الانطلاقة الرسمية ستكون يوم 4 مايو، وسط ترقب واسع لما سيحمله هذا العمل من مشاعر وتأملات وإنسانية.
1. 2. a title='X' class='xt' href='#' onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=https://www.almashhadnews.com/316463&ref_src=twsrc%5Etfw&text=دراما سعودية تهز المشاعر.. "أمي" يعيد صياغة الألم والحنان في قالب إنساني مبهر&tw_p=tweetbutton&url=https://www.almashhadnews.com/316463&hashtags=مسلسل_أمي_السعودي,_منصة_شاهد,_تركي_اليوسف,_دراما_معربة,_الدراما_التركية,_المسلسلات_السعودية_2025,_مسلسل_أمي_قصة,_موعد_عرض_أمي,_العنود_سعود,_زهرة_عرفات','sharer', 'width=655,height=430'); return false;"
3. 4. a title='telegram' class='tl' href='#' onclick="window.open('https://telegram.me/share/url?url=https://www.almashhadnews.com/316463&text=المشهد اليمني: دراما سعودية تهز المشاعر.. "أمي" يعيد صياغة الألم والحنان في قالب إنساني مبهر https://www.almashhadnews.com/316463'); return false;" title='Telegram' target='_blank'
5.
* مسلسل أمي السعودي
* منصة شاهد
* تركي اليوسف
* دراما معربة
* الدراما التركية
* المسلسلات السعودية 2025
* مسلسل أمي قصة
* موعد عرض أمي
* العنود سعود
* زهرة عرفات
موضوعات متعلقة
* تردد قناة ATV التركية لمتابعة مسلسل المؤسس عثمان والأعمال الحصرية
* شاهد مسلسل آسر النسخة العربية الحلقة 15.. صراعات مشتعلة وملف غامض يهدد...
* شاهد مسلسل ليلى الحلقة 29.. مرض قاتل يُفاجئ جيفان وقرار صادم من...
* مسلسل "هروج" السعودي يشعل المنصات ويتصدر التريند بعد أولى حلقاته
* شاهد مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 188: قرارات مصيرية في انتظار عثمان وأحداث...
* مسلسل "السوق" التركي يحقق نجاحًا واسعًا ويغزو السوشيال ميديا رغم انتهاء عرضه..ما...
* شاهد مسلسل الطائر الرفراف الحلقة 101: نهاية مثيرة وحزينة لقصة سيران وفريد
* مسلسل "سيد الناس" يتصدر الترند على جوجل بعد عرض الحلقة 28 وعمرو...
* شاهد مسلسل شراب التوت 3 الحلقة الأخيرة بجودة عالية وHD .. أيقونة...
* شاهد الحلقة 28 من مسلسل "سيد الناس".. الجارحي يتعرف علي هوية والدته
* «قنبلة الجيل».. ضيفة رامز جلال في برنامج «رامز إيلون مصر» اليوم
* شاهد مسلسل "إش إش" الحلقة 28: تطورات مثيرة وأحداث مشوقة

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.