الرئيس المشاط يعزّي في وفاة الشيخ علي قاسم حنتش    حوار مُفصّل على مقاس صنعاء.. العليمي يقود المشهد وسقف "الوحدة" يفضح الحقيقة    ناطق الإصلاح: علاقة اليمن والمملكة راسخة قررتها الجغرافيا ورسخها التاريخ    مطار صنعاء والقطاع الملاحي الغربي: فرصة استراتيجية لإعادة توازن الملاحة الجوية في الشرق الأوسط Sanaa Airport and the Western Air Corridor: A Strategic Opportunity to Restore Balance in Middle East Aviation    إيران تنفذ الموجة ال 84 ضد أهداف أمريكية بالسعودية    في ذكرى يوم الصمود.. صنعاء: هذا العام سيشهد تحولات في كسر الحصار المفروض    ذمار تعلن جاهزية 364 مركزا اختباريا لاستقبال 42 ألف طالب وطالبة    شرطة تعز تعلن ضبط 5 مشتبه بهم في قضية مقتل الصحفي صامد القاضي وتؤكد استمرار إجراءاتها    مسيرات مليونية في عموم المحافظات إحياء ليوم الصمود الوطني    العد التنازلي لزوال اسرائيل: بين النبوءآت والواقع    تعز.. سيول جارفة تغرق مدينة سكنية وقرى في مديرية المخا    توسيع صلاحيات الVAR.. مونديال 2026 ينهي عصر "تضييع الوقت"    سعي حثيث لتفكيك القوات الجنوبية وتمكين عصابات الإخوان الإرهابية    تعز.. انتشال أربع جثث إثر سيول جارفة على منطقة النجيبة في ريف المخا    أحمد قعبور يغادر تاركاً إرثاً فنياً يخلّد القضية الفلسطينية    إصلاح حجة ينعى الداعية والتربوي عبد الله بن علي راجح ويعد رحيله خسارة وطنية كبيرة    مدن أميركية تستعد لتظاهرات واسعة ضد سياسات ترامب    ميدان التحرير يتحول إلى بركة مياه ودعوات لتدخل الجهات المختصة بعد توغل المياه إلى المحلات التجارية    صحيفة: دولة خليجية تبلغ واشنطن استعدادها للمشاركة في قوة مهام بحرية لفتح مضيق هرمز    كهرباء لحج تخرج نهائياً عن الخدمة بعد أيام من تصاعد ساعات الانطفاء    بين لعبة "بوبجي" والدوافع الغامضة.. العثور على طفل مشنوق في مدينة تعز    صعود جماعي للمعادن النفيسة.. والذهب يتجاوز 4428 دولاراً للأوقية    الارصاد يرفع التحذير إلى إنذار.. تعمق أخدود المنخفض الجوي وتوقعات بأمطار غزيرة إلى شديدة الغزارة    فرنسا تتفوق على البرازيل في ليلة اصابة رافيينا وديمبلي    العراق يواجه بوليفيا في ملحق مونديال 2026    نبلاء حضرموت.. إطلالة متميزة تجمع ممثل الرئيس الزُبيدي والكاتب "هاني مسهور"    لماذا لا يمكن أن تكون السلفية بديلاً كاملاً للإخوان في اليمن؟    الحديدة.. البحر يقبض أرواح شبان في إجازة عيد الفطر وخفر السواحل تنفذ أخرين    محافظ شبوة: اليوم الوطني للصمود ملحمة وطنية صاغتها تضحيات الشعب اليمني    ارتفاع اسعار الاسمدة 40% يهدد قطاع الزراعة في امريكا    الاتحاد الآسيوي يقر تأجيل مباراة المنتخب الوطني ونظيره اللبناني إلى مطلع يونيو المقبل    تقرير : "الجنوب تحت النار".. تصاعد الانتهاكات يعمّق أزمة اليمن    منتخب الناشئين يستأنف معسكره الداخلي استعداداً لنهائيات آسيا    المباني القديمة في عدن تشكل خطراً على السكان.. انهيار شرفات عمارة في المعلا    حرب إيران تهدد آمال ستارمر.. أسعار النفط والغاز تعصف باقتصاد بريطانيا    شبكات تهريب تابعة ل "الإخوان" تغذي مناطق الحوثيين بالغاز    مَرافِئُ الصَّبْرِ وَفَجْرُ اليَقِينِ    سقطرى في قلب موسكو.. نصف قرن من دراسات روسية تكشف أسرار الجزيرة اليمنية    مواطنون يرفضون إنشاء مشروع "للزيوت المستعملة" لقيادي حوثي في إب    صمود الإمارات يعكس قوة النموذج لا مجرد القدرات الدفاعية    فقيد الوطن و الساحه الفنية .. الشاعر حمود صالح نعمان    200 ألف دولار رشوة للتراخيص.. اتهامات مباشرة لمدير شركة الغاز محسن بن وهيط    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    في مدينة إب ..!    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    النقوب خارج الخدمة.. بمديرية عسيلان تعيش في الظلام وسط استمرار الكهرباء بمناطق مجاورة    استعادة الساعة البيولوجية والتوازن اليومي بعد رمضان: خطوات سهلة وفعّالة    استعادة الساعة البيولوجية والتوازن اليومي بعد رمضان: خطوات سهلة وفعّالة    الدوري الاسباني: ليفانتي يفوز على اوفييدو    العيد ولعبة الكراسي    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    "إن متُّ فالعليمي مسؤول".. أحمد سيف حاشد يكتب وصيته من نيويورك ويهاجم السلطة    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الإندبندنت: القاعدة أسقط طائرة إماراتية في عدن بصاروخ أرض - جو (ترجمة)
نشر في المنتصف يوم 28 - 03 - 2016

قالت صحيفة الاندبندنت البريطانية (الأحد 27 مارس/آذار 2016)، إن تنظيم القاعدة أسقط المقاتلة الفرنسية "ميراغ" في مدينة عدن جنوب اليمن.
وعلمت صحيفة "الإندبندنت"، من مصادر، أن تنظيم القاعدة في اليمن حصل على صواريخ "أرض - جو" متطورة، وأنه استخدمها في استهداف المقاتلة الإماراتية التي جرى الإعلان عن تحطمها قرب مدينة عدن، جنوبي اليمن، في 14 مارس/آذار الجاري.
وقالت الصحيفة، إن اكتساب الجماعة الإرهابية أسلحة متطورة يثير من الحرب الأهلية المريرة في البلاد، ويسبب الذعر لواشنطن.
وأضافت، أن السلطات الإماراتية قالت، في حينها، إن المقاتلة، وهي فرنسية الصنع من نوع "ميراغ"، تحطمت جراء خلل فني، لكن مصادر نفت لها ذلك، وقالت إن المقاتلة تم إسقاطها بصاروخ أرض - جو روسي الصنع.
وأشارت، أن سكاناً محليين أبلغوها بمشاهدة مروحية من نوع أباتشي ومقاتلة أخرى أثناء قصف موقع لتنظيم القاعدة غرب عدن، عقب حادث تحطم المقاتلة الإماراتية الذي أدى إلى مصرع طيارين اثنين.
- خاص- مدرعات إماراتية أسقطت مقاتلة إماراتية في عدن
وقالت الصحيفة، إن المقاتلة الإماراتية "ميراغ" كانت تحلق على مدى منخفض لتمشيط مواقع القاعدة في جزيرة العرب عندما أسقطها التنظيم.
ولفتت، أن الحادثة تثير شبح الفروع الجهادية الأخرى بالوصول إلى صواريخ متطورة أرض - جو من سوريا والعراق، بل وأبعد من ذلك.
ونقلت الصحيفة عن مصدر، أن الصاروخ الذي أسقط المقاتلة الإماراتية هو صاروخ "أرض- جو" من نوع "إس أيه-7" والمعروف أيضاً باسم "ستريلا"، وهو صاروخ روسي الصنع من النوع المحمول على الكتف والذي يصل مداه إلى 1500 متر.
وأضافت، أن صاروخ "إس أيه-7" مستخدم منذ عقود، والمصدر الأكثر ترجيحاً له هو دولة بلغاريا، التي بعد انهيار الاتحاد السوفييتي السابق وانفصالها عنه باعت معدات عسكرية روسية، من بينها هذا الصاروخ، إلى بلدان عدة في منطقة الشرق الأوسط.
وتعد هذه الحادثة الرابعة - بحسب مصدر الصحيفة - التي تسقط فيها طائرة تابعة للتحالف الذي تقوده السعودية في اليمن، الذي بدأ في مارس/آذار 2015، لكنها المرة الأولى التي تسقط فيها طائرة للتحالف عبر صاروخ "أرض-جو".
وفي أواخر ديسمبر/كانون الأول، أسقطت مقاتلة F-16 بحرينية "صنع أمريكي" في المملكة العربية السعودية.
وفي مايو من العام الماضي، قتل طيار مغربي عندما أسقطت طائرته من طراز "إف 16"في محافظة صعدة، شمال اليمن، بنيران الحوثيين.
الطائرة الثالثة من نوع F-15 وهي سعودية أسقطت في المياه الإقليمية في خليج عدن في بداية الحرب.
ونقلت الصحيفة البريطانية عن مصدر آخر "له علاقات وثيقة مع الاستخبارات السعودية"، أن الصاروخ، الذي أسقط الطائرة الإماراتية هذا الشهر، حصل عليه تنظيم "القاعدة" من خلال هجمات شنها، طيلة العام الماضي، على قواعد عسكرية في اليمن.
وأضاف المصدر، أن القاعدة غنم كميات كبيرة من الأسلحة من قواعد عسكرية في اليمن ذاكراً اثنتين منهما: الأولى، في منطقة "الأريان" بمحافظة عدن. والثانية، في مدينة عتق عاصمة محافظة شبوة.
وقال المصدر، أيضاً، إن ضباطاً في الجيش سهلوا للجهاديين الحصول على الأسلحة.
واختتمت الصحيفة، أن الصعود الهادئ والثابت للقاعدة في جزيرة العرب في جنوب اليمن يضع أمريكا والمنطقة في تهديد ومواجهة جديدة، كما أنه يثير ذعر واشنطن.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.