الانتقالي يشعل جبهة أبين لإزاحة النفوذ السعودي    فعالية في البيضاء بالذكرى السنوية لرحيل اللواء صالح الوهبي    بورنموث يُجبر مانشستر يونايتد على تعادل درامي    تقارير عبرية: الجنوب اليمني يتحول إلى ورقة إسرائيلية في صراع البحر الأحمر    الشرق الأوسط الجديد بأجندة صهيونية    ترامب يقاضي بي بي سي ويطالب بتعويض 5 مليارات دولار    وفيات وتعطيل الدراسة مع استمرار الأمطار والسيول في دول عربية    القضاء في شبوة بين غياب الدولة وتمرير سطو النافذين على حقوق المواطنين    مشروع رحلة وعي: الإطار العربي المتكامل لسيكولوجية السفر    المرتضى "القاتل والمفاوض"    خبير طقس: انخفاض متوقع في درجات الحرارة خلال الساعات القادمة واحتمال حدوث صقيع    السامعي يوجّه بإيقاف العمل في مشروع إنشاء بحيرة صرف صحي بتعز ومحاسبة المتسببين    صنعاء.. دورات حوثية مسلحة تستهدف أكثر من ألف طالب بكلية المجتمع    المغرب والأردن إلى نهائي كأس العرب بعد انتصارين مثيرين    ليس من الشرع تسليم القاتل لأهل المقتول    عملية الحسم    دراسة: الأطفال النباتيون أقصر قامة وأنحف من أقرانهم متناولي اللحوم    مدير هيئة المواصفات يطلع على سير العمل بمركزي نهم والجوف    الرئيس المشاط يعزّي محافظ شبوة في وفاة نجله    مأرب.. السلطة المحلية تكرم فريق نادي السد لكرة القدم بمناسبة الصعود لدوري الدرجة الثانية    أعمال إنشائية تمهيدية لترميم سور أثري في مدينة تعز القديمة    ضبط 4 أطنان من السلع منتهية الصلاحية في المنصورة    الرئيس الزُبيدي يبحث سُبل تطوير البنية التحتية لقطاع النقل    اللجنة الأمنية في عدن تقرر استكمال ترقيم المركبات الأمنية والعسكرية    وزارة الإعلام تكرم إعلاميات بمناسبة اليوم العالمي للمرأة المسلمة    صنعاء.. موظف يعتدي لفظيًا على محامية داخل قاعة المحكمة والنقابة تُدين وتستنكر    قوات جديدة تصل حضرموت والانتقالي يربط الأحداث باتفاق الرياض ومكتب الصحة يصدر إحصائية بالضحايا    النفط يرتفع وسط مخاوف من تعطل الإمدادات    ارتفاع حصيلة ضحايا الفيضانات الناجمة عن الأمطار في المغرب الى 21 شخصا    ترامب 2.0 يعيد طرح تقسيم اليمن والاعتراف بالحوثي كمدخل لإعادة هندسة خليج عدن والبحر الأحمر    النفط يعوض خسائر الأسبوع الماضي بدعم من تصاعد التوتر بين أمريكا وفنزويلا    كتاب متخصص في التأمينات والمعاشات للخبير التأميني عارف العواضي    ريال مدريد يجهز للتخلص من 8 لاعبين في الميركاتو الصيفي    البشيري : نمتلك قاعدة إنتاجية قوية في الملبوسات    الأستاذة أشجان حزام ل 26 سبتمبر: 66 لوحة فنية متميزة ضمها متحف الزبير بسلطنة عمان    شبوة.. حريق داخل مطار عتق الدولي    تأكيداً على عظمة ومكانة المرأة المسلمة.. مسيرات نسائية كبرى إحياء لذكرى ميلاد فاطمة الزهراء    جوهرة الكون وسيدة الفطرة    تدشين أعمال اللجنة الرئاسية المكلفة بتقييم ومتابعة تنفيذ خطط 1445- 1446ه بحجة    مرض الفشل الكلوي (32)    صندوق النقد الدولي يعلّق أنشطته في اليمن ومخاوف من تبعات القرار على استقرار أسعار الصرف    هيئة الآثار والمتاحف تنشر القائمة ال30 بالآثار اليمنية المنهوبة    الصحفي والمراسل التلفزيوني المتألق أحمد الشلفي …    تعز.. الجوازات تعلن استئناف طباعة دفاتر الجوازات وتحدد الفترة التي تم الوصول إليها في الطباعة    قائمة منتخب الجزائر لبطولة امم افريقيا 2025    الكالتشيو: الانتر يقفز للصدارة بعد تخطيه جنوى بثنائية    أسياد النصر: الأبطال الذين سبقوا الانتصار وتواروا في الظل    ست فواكه تقلل خطر الإصابة بأمراض الكلى    جيش الاحتلال ينفذ سلسلة عمليات نسف بغزة    بدعم سعودي.. مشروع الاستجابة العاجلة لمكافحة الكوليرا يقدم خدماته ل 7,815 شخصا    صنعاء.. هيئة الآثار والمتاحف تصدر قائمة بأكثر من 20 قطعة أثرية منهوبة    تعز.. بئر المشروع في عزلة الربيعي :جهود مجتمعية تنجح في استعادة شريان الحياة المائي    حضرموت أم الثورة الجنوبية.. بايعشوت وبن داؤود والنشيد الجنوبي الحالي    رونالدو شريكا رئيسيا في خصخصة النصر السعودي    منتخب الجزائر حامل اللقب يودع كأس العرب أمام الإمارات    الله جل وعلآ.. في خدمة حزب الإصلاح ضد خصومهم..!!    ضرب الخرافة بتوصيف علمي دقيق    رسائل إلى المجتمع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الإندبندنت: القاعدة أسقط طائرة إماراتية في عدن بصاروخ أرض - جو (ترجمة)
خبر للأنباء فارس سعيد نشر في المنتصف يوم 28 - 03 - 2016

قالت صحيفة الاندبندنت البريطانية (الأحد 27 مارس/آذار 2016)، إن تنظيم القاعدة أسقط المقاتلة الفرنسية "ميراغ" في مدينة عدن جنوب اليمن.
وعلمت صحيفة "الإندبندنت"، من مصادر، أن تنظيم القاعدة في اليمن حصل على صواريخ "أرض - جو" متطورة، وأنه استخدمها في استهداف المقاتلة الإماراتية التي جرى الإعلان عن تحطمها قرب مدينة عدن، جنوبي اليمن، في 14 مارس/آذار الجاري.
وقالت الصحيفة، إن اكتساب الجماعة الإرهابية أسلحة متطورة يثير من الحرب الأهلية المريرة في البلاد، ويسبب الذعر لواشنطن.
وأضافت، أن السلطات الإماراتية قالت، في حينها، إن المقاتلة، وهي فرنسية الصنع من نوع "ميراغ"، تحطمت جراء خلل فني، لكن مصادر نفت لها ذلك، وقالت إن المقاتلة تم إسقاطها بصاروخ أرض - جو روسي الصنع.
وأشارت، أن سكاناً محليين أبلغوها بمشاهدة مروحية من نوع أباتشي ومقاتلة أخرى أثناء قصف موقع لتنظيم القاعدة غرب عدن، عقب حادث تحطم المقاتلة الإماراتية الذي أدى إلى مصرع طيارين اثنين.
- خاص- مدرعات إماراتية أسقطت مقاتلة إماراتية في عدن
وقالت الصحيفة، إن المقاتلة الإماراتية "ميراغ" كانت تحلق على مدى منخفض لتمشيط مواقع القاعدة في جزيرة العرب عندما أسقطها التنظيم.
ولفتت، أن الحادثة تثير شبح الفروع الجهادية الأخرى بالوصول إلى صواريخ متطورة أرض - جو من سوريا والعراق، بل وأبعد من ذلك.
ونقلت الصحيفة عن مصدر، أن الصاروخ الذي أسقط المقاتلة الإماراتية هو صاروخ "أرض- جو" من نوع "إس أيه-7" والمعروف أيضاً باسم "ستريلا"، وهو صاروخ روسي الصنع من النوع المحمول على الكتف والذي يصل مداه إلى 1500 متر.
وأضافت، أن صاروخ "إس أيه-7" مستخدم منذ عقود، والمصدر الأكثر ترجيحاً له هو دولة بلغاريا، التي بعد انهيار الاتحاد السوفييتي السابق وانفصالها عنه باعت معدات عسكرية روسية، من بينها هذا الصاروخ، إلى بلدان عدة في منطقة الشرق الأوسط.
وتعد هذه الحادثة الرابعة - بحسب مصدر الصحيفة - التي تسقط فيها طائرة تابعة للتحالف الذي تقوده السعودية في اليمن، الذي بدأ في مارس/آذار 2015، لكنها المرة الأولى التي تسقط فيها طائرة للتحالف عبر صاروخ "أرض-جو".
وفي أواخر ديسمبر/كانون الأول، أسقطت مقاتلة F-16 بحرينية "صنع أمريكي" في المملكة العربية السعودية.
وفي مايو من العام الماضي، قتل طيار مغربي عندما أسقطت طائرته من طراز "إف 16"في محافظة صعدة، شمال اليمن، بنيران الحوثيين.
الطائرة الثالثة من نوع F-15 وهي سعودية أسقطت في المياه الإقليمية في خليج عدن في بداية الحرب.
ونقلت الصحيفة البريطانية عن مصدر آخر "له علاقات وثيقة مع الاستخبارات السعودية"، أن الصاروخ، الذي أسقط الطائرة الإماراتية هذا الشهر، حصل عليه تنظيم "القاعدة" من خلال هجمات شنها، طيلة العام الماضي، على قواعد عسكرية في اليمن.
وأضاف المصدر، أن القاعدة غنم كميات كبيرة من الأسلحة من قواعد عسكرية في اليمن ذاكراً اثنتين منهما: الأولى، في منطقة "الأريان" بمحافظة عدن. والثانية، في مدينة عتق عاصمة محافظة شبوة.
وقال المصدر، أيضاً، إن ضباطاً في الجيش سهلوا للجهاديين الحصول على الأسلحة.
واختتمت الصحيفة، أن الصعود الهادئ والثابت للقاعدة في جزيرة العرب في جنوب اليمن يضع أمريكا والمنطقة في تهديد ومواجهة جديدة، كما أنه يثير ذعر واشنطن.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.