جمعيات المتقاعدين والمبعدين الجنوبيين تعود إلى الواجهة معلنة عن اعتصام في عدن    مي عز الدين تعلن عقد قرانها وتفاجئ جمهورها    مي عز الدين تعلن عقد قرانها وتفاجئ جمهورها    الملحق الافريقي المؤهل لمونديال 2026: نيجيريا تتخطى الغابون بعد التمديد وتصعد للنهائي    مبابي يقود فرنسا للتأهل لمونديال 2026 عقب تخطي اوكرانيا برباعية    مصادر: العليمي يوجه الشؤون القانونية باعتماد قرارات أصدرها الزُبيدي    الحديدة.. مليشيا الحوثي تقطع الكهرباء عن السكان وتطالبهم بدفع متأخرات 10 أعوام    هالاند يقود النرويج لاكتساح إستونيا ويقربها من التأهل لمونديال 2026    الرئيس عون رعى المؤتمر الوطني "نحو استراتيجية وطنية للرياضة في لبنان"    إسرائيل تسلمت رفات أحد الاسرى المتبقين في غزة    إسرائيل تسلمت رفات أحد الاسرى المتبقين في غزة    تسجيل أربعة أحداث زلزالية في المياه الإقليمية اليمنية    قراءة تحليلية لنص "فشل ولكن ليس للابد" ل"أحمد سيف حاشد"    جرحى الجيش الوطني يواجهون الإهمال ويطالبون بالوفاء    قبائل بني نوف في الجوف تُعلن النفير العام والجهوزية لمواجهة الأعداء    الرياض.. توقيع مذكرة تفاهم لتعزيز الطاقة في اليمن بقدرة 300 ميجاوات بدعم سعودي    تعادل الامارات مع العراق في ذهاب ملحق المونديال    عدن.. البنك المركزي يغلق منشأة صرافة    صنعاء.. البنك المركزي يوجه المؤسسات المالية بشأن بطائق الهوية    شرطة العاصمة: نسبة الضبط تجاوزت 91% .. منها 185 جريمة سرقة    طائرة الاتفاق بالحوطة تتخطى تاربة في ختام الجولة الثانية للبطولة التنشيطية لكرة الطائرة بوادي حضرموت    الرئيس المشاط يعزي رئيس مجلس النواب    أغلبها استقرت بمأرب.. الهجرة الدولية تسجل نزوح 90 أسرة يمنية خلال الأسبوع الماضي    جوم الإرهاب في زمن البث المباشر    الغرابي.. شيخ قبلي متهم بالتمرد وارتباطات بشبكات تهريب في حضرموت والمهرة    "إيني" تحصل على حق استغلال خليج السويس ودلتا النيل حتى 2040    وزير الصناعية يؤكد على أهمية تمكين المرأة اقتصاديا وتوسيع مشاركتها في القطاعات التجارية    غموض يلف حادثة انتحار مرافِق المخلافي داخل سجنه في تعز    اتحاد كرة القدم يحدد موعد الدوري اليمني للدرجة الأولى والثانية ويقر بطولتي الشباب والناشئين    استهداف العلماء والمساجد.. كيف تسعى مليشيا الحوثي لإعادة هندسة المجتمع طائفيًا؟    صنعاء: تحذيرات من 3 ليالي صقيع    تدشين حملة رش لمكافحة الآفات الزراعية لمحصول القطن في الدريهمي    القصبي.. بين «حلم الحياة» و«طال عمره» 40 عاما على خشبة المسرح    وداعاً للتسوس.. علماء يكتشفون طريقة لإعادة نمو مينا الأسنان    عدن.. انقطاعات الكهرباء تتجاوز 15 ساعة وصهاريج الوقود محتجزة في أبين    شبوة:فعالية تأبينية مهيبة للإعلامي والإذاعي وكروان التعليق الرياضي فائز محروق    جراح مصري يدهش العالم بأول عملية من نوعها في تاريخ الطب الحديث    الذهب يهبط من أعلى مستوياته في 3 أسابيع    مناقشة آليات توفير مادة الغاز المنزلي لمحافظة البيضاء    وزير الصحة: اليمن يواجه أزمات مركبة ومتداخلة والكوارث المناخية تهدد الصحة العامة فيه    واشنطن تكشف عن التنازلات التي قدمها الشرع في البيت الأبيض    قضية الجنوب: هل آن الأوان للعودة إلى الشارع!    حل الدولتين في فلسطين والجنوب الغربي    لماذا قتلوا فيصل وسجنوا الرئيس قحطان؟    عدن تعيش الظلام والعطش.. ساعتان كهرباء كل 12 ساعة ومياه كل ثلاثة أيام    جروندبرغ يقدم احاطة جديدة لمجلس الأمن حول اليمن 5 عصرا    الإعلان عن القائمة النهائية لمنتخب الناشئين استعدادا للتصفيات الآسيوية    حضرموت.. تُسرق في وضح النهار باسم "اليمن"!    وزير الإعلام الإرياني متهم بتهريب مخطوطات عبرية نادرة    الواقع الثقافي اليمني في ظل حالة "اللاسلم واللاحرب"    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لماذا تقلق الصين من إصابة ترامب ب"فيروس كورونا "؟
ترجمات نشر في المنتصف يوم 06 - 10 - 2020

خلال المناظرة التلفزيونية الأولى مع خصمه الديمقراطي، جو بايدن، كان الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، واضحا في اتهام الصين بالوقوف وراء تفشي وباء كورونا.
وقال ترامب في المناظرة إن الوباء تفشى بسبب خطأ الصين الذي ما كان يجب أن يحدث، مضيفا "إنه طاعون الصين".

ومنذ بداية تفشي فيروس كورونا في الولايات المتحدة وخارجها، وجه ترامب سهام نقده صوب بكين، محملا إياها المسؤولية عن التداعيات العالمية للوباء، ولا سيما النتائج الكارثية في الولايات المتحدة.

وخسرت الولايات المتحدة أرواح أكثر من 200 ألف من مواطنيها، وبلغت حصيلة المصابين أكثر من 7 ملايين، من بينهم الرئيس ترامب نفسه، علاوة على خسائر بمئات المليارات من الدولارات.

وفي مناسبات عديدة، وصف ترامب الفيروس ب"الصيني"، الأمر الذي أثار غضب بكين، التي لم تقف صامتة بل شنت هجوما إعلاميا مكثفا عليه، ركز على ما قالت إنه سوء إدارته لأزمة الوباء.

موقف شعبي

وتحتفل الصين هذه الأيام بما يعرف ب"الأسبوع الذهبي"، وهو عطلة عامة تستمر ثمانية أيام، واستغل مئات الملايين من الصينيين هذه الإجازة للسفر والاستمتاع بوقتهم، في دليل جديد على تعافي البلاد على نحو كبير من الوباء، بخلاف الولايات المتحدة.

وبعيد الإعلان عن تشخيص إصابة ترامب بمرض "كوفيد-19"، الذي يسببه الفيروس، أعرب عدد من المعقلين الصينيين عن شماتتهم بالرئيس الأميركي، معتبرين أن إصابة الأخير "قصاص عادل منه"، بعدما اتخذ من بلادهم "كبش فداء" في أزمة الوباء، كما يقولون.

ودفعت اتهامات ترامب المتتالية للصين إلى دفع العلاقات بين البلدين إلى أسوأ مستوى لها منذ عقود، وادخلتها منطقة الخطر، بحسب شبكة "سي أن أن".

وغرق موقع "ويبو"، النسخة الصينية الشبيهة من "تويتر"، بملايين التعليقات الشامتة بالرئيس الأميركي.

مؤشرات رسمية صينية

لكن شيئا غريبا حدث على منصة "تويتر"، إذ كتب هو شيجين، رئيس تحرير صحيفة "غلوبال تايمز" المملوكة للدولة الصينية أن ترامب بإصابته بالفيروس دفع ثمن مقامرته بالتقليل من خطر المرض.

وسارع الصحفي الذي تربطه صلات وثيقة بالقيادة الصينية إلى حذف التغريدة.

وانتشرت تغريدته على نطاق واسع في وسائل الإعلام العالمية قبل حذفها، على اعتبار أنها مؤشر على توجه بكين الرسمي تجاه ترامب.

وما يؤكد جنوح بكين نحو التهدئة مع ترامب حاليا هو أن قصة مرضه لم تحظ بتغطية واسعة في وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الحكومة، إلى درجة أن وسائل إعلام بارزة مثل "سي سي تي في" وصحيفة "الشعب" أوقفت تعليقاتها عن ترامب في مواقع التواصل.

السيناريو الكارثي

وعلى الرغم من أن الدوائر الحكومية في الصين مغلقة بسبب الإجازة العامة، إلا أن وزارة الخارجية أصدرت بيانا مقتضبا تمنت فيه الشفاء العاجل لترامب وزوجته من الفيروس.

وبحسب "سي إن إن"، لدى بكين أسباب عديدة لكي تقلق من إصابة ترامب بكورونا، ذلك أن الرئيس الأميركي جعل منها "كبش فداء" للتغطية على التداعيات الكارثية للفيروس على الولايات المتحدة.

ولا تبدو الصين راضية لاحتلالها مكانا بارزا في سباق الانتخابات الأميركية، خصوصا أنه من المتوقع أن يتخذ ترامب بعد إصابته، موقفا أكثر تشددا حيال بكين.

وسيكون السيناريو "كارثيا"، في حال تعافي ترامب وفوزه في الانتخابات الرئاسية المقررة في ال3 من نوفمبر المقبل.

وقالت السيناتور الجمهوري، كيلي لوفلر، إن "الصين أصابت رئيسا بالفيروس، وعلينا محاسبتها على ذلك"، ووصل الأمر بأحد مسؤولي حملة ترامب الانتخابية إلى اتهام بكين "بتدبير هجوم بيولوجي" ضده.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.