إيران تعلن تدمير 44 طائرة إسرائيلية مسيرة خلال ال48 ساعة الماضية    الضالع.. رجل يفجّر قنبلة داخل منزله ويصيب نفسه وثلاثاً من أسرته    أهدر جزائية.. الأهلي يكتفي بنقطة ميامي    نافذون حوثيون يسطون على أراضي تابعة للأوقاف في بعدان إب    صحيفة أمريكية: واشنطن منخرطة في الدفاع عن اسرائيل    سخرية من المعتوه عيدروس الزبيدي    كسر وجراحة.. إمام عاشور خارج المونديال    لماذا نهرب دائماً للملاجئ من صواريخ القوات المسلحة اليمنية؟!    قوات الجيش تعلن إفشال محاولة تسلل شمال الجوف وتكبّد المليشيا خسائر كبيرة    العرب ومآلات الحرب الإيرانية الإسرائيلية:    تعادل مثير بين الأهلي وميامي في افتتاح المونديال    إيران تستهدف "معهد وايزمان" أكبر وأهم مركز أبحاث إسرائيلي    تعرض وزارة الدفاع الإيرانية لأضرار طفيفة عقب اعتداء بمسيرات صهيونية    اليغري كان ينتظر اتصال من انتر قبل التوقيع مع ميلان    اسبانيا تخطف فوزاً من رومانيا في يورو تحت 21 عاماً    اعلام اسرائيلي يتحدث عن عملية اغتيال في صنعاء    النفط الإيرانية تعلن استهداف العدو لمستودع وقود غرب طهران    نتنياهو: الهجمات على إيران ليست شيئا مقارنة بما هو آت    صنعاء.. التربية والتعليم تحدد موعد العام الدراسي الجديد    حضرموت.. خفر السواحل ينقذ 7 أشخاص من الغرق ويواصل البحث عن شاب مفقود    بعد أيام من حادثة مماثلة.. وفاة 4 أشخاص إثر سقوطهم داخل بئر في إب    انهيار جديد للعملة في عدن مقابل الدولار والريال السعودي    عدن .. عفراء توضح تفاصيل اعتقالها وتنفي الرواية الأمنية    اعتقال ناشطات في عدن خلال تظاهرة نسوية تطالب بتحسين الأوضاع    ارتفاع الجنيه الاسترليني أمام الدولار واليورو    تريم تحتفي بزفاف 134 عريسًا وعروساً ضمن مهرجان التيسير السابع عشر    عدن .. اعتقال ناشطة حقوقية وحواجز امنية في المعلا تربط دخول النساء بإبراز البطاقة الشخصية    ضبط متهم بارتكاب جريمة قتل وسرقة وانتحال صفة رجل أمن    فعالية احتفالية بذكرى يوم الولاية في حوث بمحافظة عمران    محافظة صعدة تُحيي ذكرى يوم الولاية في 21 ساحة    التربية تحدد موعد بدء العام الدراسي الجديد    اغلاق موسم اصطياد الحبار في منطقة البحر الأحمر    اللاعبين المحليين في منتخب اليمن يعودون إلى عدن    روسيا تدخل قائمة أكبر خمسة اقتصادات الأقل اعتمادا على الواردات    السعودية وقطر تستضيفان المرحلة الرابعة لتصفيات مونديال 2026    صنعاء تحيي يوم الولاية بمسيرات كبرى    الخدمة المدنية: غداً الأحد استئناف الدوام الرسمي عقب إجازة العيد    مساحة مديريات الصحراء الحضرمية    ريال مدريد يضم ماستانتونو في أضخم صفقة انتقال في تاريخ كرة القدم الأرجنتينية    سياسي جنوبي: انها معركة كل الوطنيين الجنوبيين الأحرار    اتهامات للعليمي بشراء الولاءات الإعلامية بالتزامن مع تأخر صرف رواتب الموظفين    - عضو مجلس الشورى جحاف يشكو من مناداته بالزبادي بدلا عن اسمه في قاعة الاعراس بصنعاء    سرقة مرحاض الحمام المصنوع من الذهب كلفته 6ملايين دولار    - اليك السلاح الفتاك لتقي نفسك وتنتصر على البعوض(( النامس))اليمني المنتشر حاليآ    اغتيال الشخصية!    الأستاذ جسار مكاوي المحامي ينظم إلى مركز تراث عدن    الحديدة تستقبل 120 ألف زائر خلال عيد الاضحى .. رغم الحر    مسؤولة أممية: أكثر من 17 مليون يمني يعانون من الجوع الحاد    قهوة نواة التمر.. فوائد طبية وغذائية غير محدودة    حينما تتثاءب الجغرافيا .. وتضحك القنابل بصوت منخفض!    الترجمة في زمن العولمة: جسر بين الثقافات أم أداة للهيمنة اللغوية؟    القيرعي الباحث عن المساواة والعدالة    اليابان.. اكتشاف أحفورة بتيروصور عملاق يقدر عمرها ب90 مليون عام    متحفا «الوطني والموروث الشعبي» يشهدان اقبالا كبيرا خلال العيد    اليمن تؤكد التزامها بحماية المحيطات وتدعو لتعاون دولي لمواجهة التحديات البيئية    تصاعد مخيف لحالات الوفاة بحمى الضنك في عدن ومحافظات الجنوب    محافظة ذمار تبحث خطوات وقائية لانتشار مرض الاسهالات المائية    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"جارديان": "تجنيد الحلفاء للحرب الباردة المقبلة".. مهمة بايدن في اجتماعات "السبع"
المنتصف نشر في المنتصف يوم 23 - 02 - 2021


ترجمة- هديل العبرية


علقت صحيفة ذا جارديان البريطانية على مُشاركة الرئيس الأمريكي جو بايدن في أعمال اجتماعات مجموعة السبع، والتي عقدت في بريطانيا خلال الأيام القليلة الماضية، وقالت الصحيفة إنَّ بايدن استهدف خلال أعمال القمة "تجنيد الحلفاء للحرب الباردة المقبلة".

ونشرت الصحيفة مقالاً بقلم رفائيل بيهر، وهو أحد أبرز كتاب الصحيفة، ومتخصص في السياسات البريطانية والدولية، وعمل مراسلا في إقليم البلطيق وروسيا.

وذكر الكاتب في مستهل مقاله أن بايدن سافر إلى المملكة المتحدة قاطعاً المسافة فوق المحيط الأطلسي، فيما بدا أنه محملٌ بالنوايا الحسنة، بعد أربع سنوات من حكم الرئيس السابق دونالد ترامب، في الوقت الذي عبر الزعماء الأوروبيون عن امتنانهم لحقيقة كون رئيس الولايات المتحدة مؤمناً بأهمية الديمقراطية والتفاهم الدبلوماسي. إذ لم يكن لترامب أي معرفة بمصطلحات مثل "التحالف التاريخي"، أو "الشراكة الاستراتيجية" أو حتى "المصالح المُشتركة". فترامب- معميًا بغروره- كان ينظر إلى المؤسسات متعددة الأطراف كمؤامرة ضد الولايات المتحدة، وكان سماعه لأي حديث أوروبي حول النظام العالمي القائم على قواعد دولية، أشبه بسماع نعيق الأمم الضعيفة، بالنسبة له.

ويرى الكاتب أنَّ هدف بايدن من المشاركة في اجتماعات مجموعة السبع، يتمثل في تعزيز المصطلحات الديمقراطية والتي تعبر عن التحالف والشراكة. وقد تحدث الرئيس -في مقال نشرته صحيفة واشنطن بوست عشية رحلته- عن التزامه بعلاقة "متجددة" و"ثابتة" عبر المحيط الأطلسي مبنية على أساس "القيم الديمقراطية المتبادلة".

وبدأ بايدن خط سيره من كورنوال في إنجلترا، حيث مقر اجتماع قادة مجموعة الدول السبع، ومن ثم سيتجه إلى بروكسل في بلجيكا، لحضور اجتماع قمة حلف شمال الأطلسي "ناتو"، إضافة إلى عقد لقاءات مع أعضاء المجلس الأوروبي والمفوضية الأوروبية. ويعتزم بايدن حشد التضامن الغربي قبل محطته الأخيرة في جنيف؛ حيث سيلتقي الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.

ويرى كاتب المقال أن إعادة إشعال فتيل الحرب الباردة من شأنه منح بوتين الفرصة لتعزيز إدعائه بأن روسيا ما زالت قوة عظمى. وفي الواقع تنظر واشنطن إلى موسكو باعتبارها قوة مضمحلة تحاول تعويض نفوذها المنكمش من خلال شن هجمات عشوائية حيثما أمكنها ذلك، بهدف التسبب في الأذى ونشر الفتنة. لذا يُنظر إلى بوتين كمصدر إزعاج لا منافسًا للولايات المتحدة.

لكن على النقيض من ذلك، فالصين يُنظر إليها باعتبارها قوة عظمى حقيقية وقطب الرحى في شرق العالم، مما جعل بايدن يشير إليها خلال حديثه عن إنعاش تحالف الديمقراطيات الغربية. وفي هذا الصدد قد يكون الزعم بتنصل بايدن من خطاب ترامب التخريبي على مدى السنوات الأربع الماضية، زعمًا مضللًا. ويبدو للأوروبيين كما لو أن الإدارة الأمريكية الجديدة ترغب في إعادة عقارب الساعة للوراء وتحديدا عند مرحلة أكثر هدوءًا وأقل عدائية. لكن بايدن في الواقع يطلب من أوروبا التعاون المشترك من أجل خوض السباق القادم مع بكين للظفر بسيادة العالم. ويؤكد الكاتب أن الولايات المتحدة تواجه خطر أن تحل الصين محلها كقوة عالمية رئيسة في غضون عقود، الأمر الذي يبدو لواشنطن على أنه "فكرة مروعة".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.