أكد مصدر طبي نجاة مدير مركز شرطة 30 نوفمبر، العقيد عبدالغني الترجمي من محاولة الاغتيال التي تعرض لها ظهر الاحد، وسط مدينة تعز. وقال المصدر ل"خبر" للأنباء، أن العقيد الترجمي تعرض لثلاث رصاصات سكنت في الرقبة، وتمكن الأطباء من انقاذه، مشيراً إلى أن يرقد في العناية المركزة في مشتيفى اليمن الدولي. وكان العقيد الترجمي تعرض لإطلاق نار من قبل مسلحين مجهولين يستقلان دراجة نارية، ظهر الأحد. وقال مصدر أمني لوكالة "خبر" أن المسلحين أطلقوا النار على الترجمي، ولاذا بالفرار. وتداولت مواقع إخبارية خبراً يفيد بمقتله الا أن المصدر الطبي أكد لخبر للأنباء نجاته.