تعز.. ساحة الاعتصام تتوسع وخيام جديدة تُنصب والشرطة تعلن مقتل متهم باغتيال المشهري وضبط آخرين    محافظ شبوة يطلق برنامج تشجيع زراعة القمح في 8 مديريات    الدفاع المدني في غزة يفيد بمقتل العشرات في غارات إسرائيلية    الرئيس الزُبيدي يلتقي مديرة مبادرات الشرق الأوسط بالمنتدى الاقتصادي العالمي    جريمة قتل اخرى بتعز ضحيتها امرأة والجاني يلوذ بالفرار    شعب حضرموت يغادر إلى دبي للمشاركة في البطولة العربية لكرة السلة    محافظ حضرموت يتفقد سير العمل بمؤسسة الاتصالات في الساحل    حملة لإتلاف المياه المعبأة مجهولة المصدر في المنصورة    العاقل يبحث خطط تطوير المكاتب الإعلامية في العاصمة و3 محافظات    مطالبة بتوفير جهاز غسيل الكلى في مديرية دمت    دراسة تهامية: أبناء المناطق الساحلية هم الأولى بحمايتها عسكريا    الأرصاد: أمطار رعدية على أجزاء من المحافظات الجبلية والساحلية    السبت إجازة في صنعاء والأحد في عدن    عمار المعلم .. صوت الوطن وروح الثقافة    جامعة صنعاء تؤكد السير على خطى 21 سبتمبر التي اسقطت الوصاية عن اليمن    رئيس إعلامية الإصلاح يعزي الكاتب الصحفي حسين الصوفي في وفاة والده    هيئة شؤون القبائل تستنفر لاحباط مخططات اثارة الفتنة    منظمة أمريكية: لدى القوات المسلحة اليمنية ترسانة عسكرية تهدد أسرائيل    ثورة السادس والعشرين من سبتمبر بين الحقيقة والمزايدة    المعرفة القانونية للمواطن تعزز العدالة وتحمي الحقوق    بعير اليمن الأجرب.. الإخوان المسلمون: من شريك مزعوم إلى عدو واقعي    بلباو وإسبانيول يكتفيان بالتعادل أمام جيرونا وفالنسيا    تشيلسي يتجنب المفاجآت.. وبرايتون يكتسح بسداسية    قوات أمينة تهاجم منزل أحد مشائخ شبوة في الغيظة    8 وفيات في الحديدة بالصواعق الرعدية    مباراة مصيرية لمنتخب الناشئين اليوم امام الامارات    محللون: ترامب يحاول توريط العرب عسكريا في غزة مقابل وقف الحرب    حضرموت.. تفريق وقفة احتجاجية للتربويين بالقوة واعتقال قيادات نقابية    الليغا: ريال مدريد يواصل انطلاقته الصاروخية بفوز سادس على التوالي    مليشيا الحوثي تشن حملة اختطافات جديدة في إب    جمعية الصرافين بصنعاء تعمم بإيقاف التعامل مع شركة صرافة    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة الشيخ أحمد محمد الهتار    350 كشافا يشاركون الخميس ايقاد شعلة ثورة 26 سبتمبر بصنعاء    رئيس هيئة الإعلام والثقافة يبحث مع مركز اللغة المهرية آفاق التعاون المشترك    علامات تحذير مبكرة.. 10 أعراض يومية لأمراض القلب    اجتماع للجنة تسيير المشاريع الممولة خارجياً في وزارة الكهرباء    المساوى يدّشن مشروع التمكين الاقتصادي لأسر الشهداء    القسام تدعو لركعتين (ليلة الجمعة) بنية الفرج لمرابطي غزة    بن الوزير يتابع تأهيل مبنى الإدارة المحلية في شبوة    القائم بأعمال وزير الاقتصاد يلتقي المواطنين وممثلي القطاع الخاص خلال اليوم المفتوح    إتلاف 5.5 طن من المواد الغذائية منتهية الصلاحية في البيضاء    البقوليات وسيلة فعّالة لتحسين صحة الرجال والتحكم في أوزانهم    نائب وزير المياه يبحث ترتيبات إحياء يوم اللغة المهرية    تعرف على هوية الفائز بجائزة الكرة الذهبية 2025    الإمارات تدعو مجددًا مجلس الأمن لتحمل مسؤولياته لردع إسرائيل    غموض يكتنف اختفاء شاعر في صنعاء    إلى أرواح أبنائي الشهيدين    عبقرية "سورج" مع برشلونة جعلته اقوي جهاز فني في أوروبا..!    منارة عدن المنسية.. إعادة ترميم الفندق واجب وطني    صحة بنجلادش : وفاة 12 شخصًا وإصابة 740 آخرين بحمى الضنك    عدن.. البنك المركزي يكشف عن استخدامات المنحة السعودية ومستقبل أسعار الصرف خلال الفترة القادمة    الراحلون دون وداع۔۔۔    السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    في محراب النفس المترعة..    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إدارة أوباما: بدون طيار قتلت 4 أمريكيين في اليمن من دون تهمة
نشر في المنتصف يوم 01 - 06 - 2014

ترجمة خاصة ل"خبر" للأنباء- فارس سعيد *نقلاً عن "تيلز":
للمرة الأولى، اعترفت إدارة أوباما رسمياً وعلناً، أن العمليات التي نفذتها الولايات المتحدة أسفرت عن مقتل 4 مواطنين أمريكيين دون تهمة أو محاكمة في غارات بطائرات بدون طيار في اليمن وباكستان.
المدعي العام "اريك هولدر"، قدم العام الماضي خطاباً قائلاً إن سر استعراض السلطة التنفيذية الأدلة السرية هي عملية مستحقة. وقد كشف المستند التقني لوزارة العدل أن الحكومة يمكنها أن تقتل الأميركيين من دون دليل واضح .
ومع ذلك، هذه هي المرة الأولى التي اعترفت الحكومة صراحة بتنفيذ عمليات اغتيال أنور العولقي وابنه البالغ من العمر 16 عاماً، عبدالرحمن العولقي، مع سمير خان في اليمن وكذا محمد، الذي قتل في باكستان.
وفي رسالة موجهة إلى باتريك ليهي، رئيس لجنة مجلس الشيوخ للقضاء، كتب اريك "إن الولايات المتحدة، في إدارة عمليات مكافحة الإرهاب الأميركية ضد القاعدة وما يرتبط بها من قواتها خارج مناطق القتال الفعلية، قد استهدفت وعلى وجه التحديد المواطن أمريكي، أنور العولقي بطائرة بدون طيار في اليمن.
وفي الرسالة، زعم إيريك أن العولقي كان في الواقع المسؤول الأول في التدخل المباشر في التخطيط لهجمات ضد الولايات المتحدة.
وزعم إيريك أن العولقي "المخطط" لحادثة تفجير الملابس الداخلية في يوم عيد الميلاد عام 2009 و أيضاً "لعب دوراً رئيسياً" في مؤامرة أكتوبر 2010 التي تنطوي على تفجير طائرات شحن متجهة إلى أميركا .
وادعى أريك في الرسالة أن العولقي "شارك في تطوير واختبار القنابل". وأضاف "علاوة على ذلك، فإن المعلومات لاتزال سرية لحماية المصادر الحساسة والأساليب التي تثبت تورط العولقي في التخطيط للعديد من المؤامرات الأخرى ضد المصالح الأمريكية والغربية". وكان قرار استهداف أنور العولقي مشروعاً وعادلاً وأنه كان يستحقها.
وكما يزعم البيت الأبيض أن هجمات الطائرات بدون طيار قانونية وأخلاقية وحكيمة. ولكن عند التعارض، فإن إدارة أوباما ترفض ببساطة توضيح سبب قانونيتها في المحكمة، ولذلك، فقد حكم قاض اتحادي بأن إدارة أوباما يمكنها حجب المبرر القانوني المفترض في ذلك.
وقال ايريك: "تحقيقاً لهذه الغاية، فإن الرئيس أوباما وجه لي بالكشف عن المعلومات السرية للتواصل مع الشعب الأمريكي. ووجه لي بالتصرف في استخدام القوة المميتة ضد مواطني الولايات المتحدة.
وفي ضوء هذا الوجه، فإني اكشف بعض المعلومات عن عدد المواطنين الذين قتلوا بسبب العمليات الأمريكية لمحاربة الإرهاب خارج مناطق القتال الفعلية.
وأضاف أيريك أن ذلك جائز لقتل المواطنين الأمريكيين الذين هم "الزعماء التنفيذيون لتنظيم القاعدة أو القوات المرتبطة بها"، بدون تهمة أو محاكمة.
وفقا لإيريك فإن هذه الظروف هي:
1- قررت حكومة الولايات المتحدة، بعد مراجعة شاملة ومتأنية، أن الشخص يشكل تهديداً وشيكاً لهجوم عنيف ضد الولايات المتحدة.
2- أن القبض ليس ممكنا.
3-أن العملية تجري بطريقة تتفق مع القانون المعمول به من قانون "مبادئ الحرب".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.