للشاعر والأديب البوشناقي ياسمين الرجبي نقلها للعربية عباس عواد موسى حلالي فلسطين كم أنا بعيد عنك ليتني أصلك وأخفف عنك الألم ! لأمسح دموع الأيتام فيك وأهدّأ روع بناتك وتصعد روحي بإذن الله أكبر ! حلالنا فلسطين عاجزون الآن عن مساعدتك وكلنا ضعفاء ! فلسطين وجعنا في القلب يسري دموع حزننا مع الدعاء تجري ! نصدقك يا فلسطيننا بالدعاء وقت الإفطار والسحور ووقت صلاة التهجد وقيام الليل ! يا ربنا العلي القدير ندعوك أن تحمي أطفالنا في الأرض المقدسة ! أرنا فيهم عقابك ودمّر عالمهم ليرى هؤلاء الأوغاد عظيم انتقامك !
