ذكرت الصحف الإسبانية الصادرة الأحد أن ريال مدريد وصيف بطل الدوري الإسباني لكرة القدم رفض تحرير مدربه البرتغالي جوزيه مورينيو للإشراف مؤقتا على منتخب بلاده الذي سيقوده اعتبارا من الإثنين باولو بينتو. وكتبت صحيف "آس" أن رئيس ريال مدريد فلورنتينو بيريز رفض "إعارة" مورينيو للإشراف على منتخب البرتغال في مبارايته المقبلتين ضمن تصفيات كأس أوروبا 2012، في اتصال هاتفي مع رئيس الاتحاد البرتغالي جيلبرتو مادايل. من جانبها، أشارت صحيفة "ماركا" إلى أن باولو بينتو، لاعب بنفيكا وسبورتينغ لشبونة واوفييدو الإسباني سابقا، سيوقع الإثنين على عقد مع الاتحاد البرتغالي للعبة يمتد حتى 2012. وصرح مورينيو للصحافة السبت بعد فوز فريقه على ريال سوسييداد (2-1) في الدوري "إني حزين جدا لاني لا أستطيع قيادة منتخب بلادي، لكن ليس لدي الحق أن أطلب أي شيء. القرار بيد ريال مدريد". وتلعب البرتغال التي تعادلت مع قبرص 3-3 ثم خسرت أمام النرويج 1-صفر، ضد الدنمارك وايسلندا في تشرين الأول/أكتوبر ضمن التصفيات الأوروبية.