يمرس : قصّة حب غريبة جداً.. تصنع الغرائب

ببركة مليشيات طوارئ الغزو اليمني لحضرموت.. ارتفاع معدلات الجريمة والسرقة الحرس الثوري ينفذ الموجة 42 بصواريخ ثقيلة ومسيرات انتحارية الخنبشي يترأس اجتماعا لتنفيذي ساحل حضرموت ويبحث سير المشاريع الخدمية وسط شحّ السيولة.. فئات نقدية صغيرة تربك الأسواق اليمنية اتحاد كرة القدم يحدد ال 9 من إبريل المقبل موعدا لبدء الدوري اليمني الارصاد يحذر من تدفق السيول في الشعاب والوديان عدن بين طفح البيارات وأزمة الغاز صنعاء .. اصدار أرقام جلوس طلاب الشهادة العامة " أساسي، ثانوي" أمسية ثقافية في القاهرة تستحضر إرث سبأ وتحتفي بإبداع الإنسان اليمني ضبط عناصر من قوات الطوارئ اليمنية متهمين بسرقة محولات الكهرباء في حضرموت توقيع مذكرات تفاهم بين اليابان والهجرة الدولية لتحسين ظروف النازحين في مأرب الاعلام الجنوبي.. بين الحاجة إلى الرؤية وضرورة صياغة الوعي إسبانيا تقترب من "الجائزة الكبرى" بعد فوز ريال مدريد وأتلتيكو استعادة حلي ذهبية مسروقة بصنعاء وضبط المتهمين بالسرقة بلاغ هام لمالكي السيارات المشمولة بقرار الإعفاء في أمانة العاصمة بشرى الصالحين: كيف تنجو من سوء الخاتمة؟ ايران تؤكد مجددا سيطرتها على مضيق هرمز توثيق جريمة اختطاف وأسر المواطنة "شمس" في مأرب المحتلة توزيع كسوة العيد ل 2500 طفل وطفلة بذمار الترب:على السعودية والامارات ترك اليمن وشأنه أمين العاصمة ورئيس مجلس إدارة يمن موبايل يدشنان مشروع توزيع كسوة العيد لنزلاء دور ومراكز الرعاية الاجتماعية الأحزاب اليمنية تدين إغلاق الاحتلال للمسجد الأقصى والاعتداءات على سكان القدس الاتصالات يتوج بطلاً لبطولة الشهيد الصمّاد الثانية بركلات الترجيح أمام أمانة العاصمة دوري ابطال اوروبا: ثلاثية فالفيردي تكشف عيوب السيتي المشروع الوطني الديمقراطي و«الحامل السياسي» للمشروع من هو الزعيم و البطل الوطني؟ زوارق مسيرة تستهدف ناقلات نفط في الشرق الأوسط ريال مدريد يكتسح مانشستر سيتي ويقترب من ربع نهائي دوري أبطال أوروبا بعثة روسيا لدى الأمم المتحدة: المغامرة العسكرية الأمريكية الإسرائيلية تغرق الشرق الأوسط في الفوضى الصحفي الثقافي صدام محمد عبده الزيدي يا صاحبي كيف تصنعُ السجونُ السياسية رجالا أبطالاً ..! سلّموا اليمن وحصدوا الوزارات... والجنوب دفع الدماء: شهادة غاضبة على اختلال المعادلة روسيا والصين تمتنعان عن التصويت لصالح قرار يدين إيران في مجلس الأمن الجنوب بين خيار الدولة ووظيفة الممر الاستراتيجي.. موقع الجنوب في التحولات الإقليمية دوري أبطال أوروبا: الريال يقسو على السيتي بثلاثية وباريس يضع قدما في ربع النهائي دموع رجل ثري توقف تشييد مسجد لإنقاذ أسرة منكوبة في الراهدة صنعاء.. البنك المركزي يحدد موعد صرف نصف مرتب يناير 2026 خلال الأسبوع الماضي.. الهجرة الدولية توثق نزوح 132 شخصا بعدة محافظات بدعم سعودي.. اتفاقية لدعم القطاع الرياضي في اليمن تأجيل "معرض مسقط الدولي للكتاب" بسبب العدوان على إيران الفنان الفلسطيني محمد بكري رمز للثقافة العربية لعام 2026 الآثار اليمنية تصدر العدد العشرين من مجلة ريدان المحاضرة الرمضانية ال22 لقائد الثورة 1447ه (نص + فيديو) إصلاحية ذمار تحيي ذكرى استشهاد الامام علي عليه السلام مليشيا الحوثي تختطف مصورا في إب بسبب توثيقه انهيار مبنى أثري اليمنية توضح أسباب إلغاء بعض رحلاتها خلال الأيام الماضية أذى مكبرات صوت المساجد... حين يتحول رفع الصوت إلى إزعاج للمرضى والأطفال وسكان البيوت رغم دعوة القرآن لخفض الصوت شقيق محافظ مأرب على لائحة العقوبات الأمريكية.. وينهب أموال النفط والغاز؟ دوري أبطال أوروبا: البايرن يلتهم أتالانتا بسداسية والأتلتيكو يكتسح توتنهام بخماسية صنعاء.. البنك المركزي يوجه بإعادة التعامل مع شركة صرافة تقرير حقوقي: "167" انتهاكاً ضد الصحفيين في اليمن خلال 2025 تحذيرات صحية من عودة انتشار حمى الضنك في العاصمة عدن بلال و الفتح الأعظم الصيام بين الفوائد والمخاطر.. ررؤية علمية من طبيب متخصص استئصال ورم ضخم يزن 4 كجم من رحم امرأة في ذمار الإفطار على المقليات في رمضان خطر يهدد الصحة صنعاء.. وفاة طفلة بسبب خربشة قطة

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

قصّة حب غريبة جداً.. تصنع الغرائب

عربي بوست نشر في مأرب برس يوم 03 - 05 - 2018

قصة قد تبدو غريبة بين زوجين ألمانيين، فكلاهما له مزاحة السياسي الخاص وله ميولها الخاصة أيضاً، لكن الأغرب أن يكون الزوجان بين أقصى اليسار وأقصى اليمين.
صحيفة New York Times الأميركية، ذكرت الثلاثاء 1 مايو/أيار 2018، قصة كلا الزوجين المختلفين في كل شيء فهو يتّهمها بنسيان التاريخ، وهي تتهمه بالاستبداد بفكرة التاريخ. هو يصفها ب"العنصرية"، وهي تُسمّيه "مواطناً قومياً".
قصة الزوجين
إنهما هيلموت ليثن، اليساري البالغ من العمر 79 عاماً، وكارولين سومرفلد، اليمينية البالغة من العمر 42 عاماً، وهما كاتبان. إنهما يمثّلان جيلين ومُعسكرين فكريين في ألمانيا المنقسمة أكثر من أي وقت مضى. إنهما عدوان سياسيان.
وهما أيضاً زوجان.
إن زواجهما استثنائي، إنه حتّى غير مفهوم، ولكنه أيضاً بمثابة ساحة اختبار للتسامح، ونافذة نادرة على كيفية تفكير الطرف الآخر. وبطريقة حميمية ويومية؛ يُجريان محادثة لا يُجريها بلدهم.
إنها قصّة حب ألمانية للغاية -على الرغم من أن الزوجين يعيشان في النمسا، التي يقوم فيها الزوج بالتدريس- وأحدهما مرتبط بقوة بالذكرى الخمسين لحركة الثقافة المضادة التي لا تزال لحظة حاسمة في تاريخ ما بعد الحرب العالمية، ومُرتبط كذلك بصعود الحركة المناهضة لتلك الثقافة المضادة اليوم.
كان مايو/أيار 1968– الذي شهد احتجاجات واسعة- هاماً في أوروبا، مثلما كان في الولايات المتحدة، إذ كان مُفعَماً بزخم الشباب، والتحرر الجنسي، والاشمئزاز من حرب فيتنام، والاستياء العام من المؤسسة السياسية لذاك العصر.

وقد تمخض عن نفس المسار بالنسبة للجيل كثير الإنجاب في أعقاب الحرب العالمية الثانية، من الثوار الطلائعيين اليافعين إلى النُخب الليبرالية المتعثّرة.
وألمانيا لم تكن استثناءً، كما لم يكن ليثن استثناءً أيضاً.
ليثن، الذي كان ناشطاً طلابياً آنذاك، عبث بالشيوعية، وتمرّد على رموز النخبة الألمانية في مرحلة ما بعد الحرب التي يصفها بأنها "كانت لا تزال مُعبأة بعَفَن النازيين"، فقط ليصبح جزءاً من التيار الثقافي السائد في البلاد.
أما كارولين سومرفيلد، وهي فيلسوفة في تيارها اليميني، فقد كانت مُنخرطة في حركة رفض ثقافية أخرى؛ وفي صيف 2015، عندما وصل مئات الآلاف من اللاجئين إلى ألمانيا، اكتشفت "اليمين الجديد" الذي يُعَد رأس الحربة الفكرية لحركة قومية تعتبر الإسلام والعولمة تهديدات وجودية.
وبينما احتفى زوجها باللاجئين، إذ يقول "أعتقد أن هذه كانت أول مرّة نُرحب فيها بالأجانب بهذه الطريقة في تاريخنا الثقافي"، كانت كارولين آنذاك تشعر "بالقلق"، و"التمرّد".
واليوم؛ تأمل أن تستفيد حركتها الهامشية من روح العصر المتغيرة التي تتردد أصداؤها في ألمانيا وخارجها، مثلما فعل تيار زوجها من قبل في وقته.
وتقول "نحن بمثابة مكبّر الصوت للأغلبية الصامتة".
أما هيلموت ليثن، فيرفض التشبيه.
حيث يقول "لقد كان حافزنا هو التوق إلى العالم، لقد نظرنا إلى المستقبل"، وأضاف "حافزهم هو التوق للعودة إلى رحم تقاليد قبائل التيوتون الأوائل. إنه حنين لماض لم يكن موجوداً أبداً"، بحسب الصحيفة الأميركية.
الاختلافات بين الزوجين
وبحسب الصحيفة الأميركية فإن اختلافات كارولين وهيلموت الأيديولوجية بعيدة المدى لدرجة أنها تبدو مستحيلة التوفيق مع علاقة قائمة على الرومانسية التي بدأت منذ أن كانت كارولين طالبة بالجامعة، وكتبت أطروحة بعنوان "كيف تكون أخلاقياً". وحينها جذبت أنظار ليثن في حلقته الدراسية، وأصبحا مسحورين بعقل بعضهما البعض.
وبعد الزواج لمدّة عِقدين من الزمان، والاهتمام بالفيلسوف الألماني الشهير كانط، والاعتناء بالمزروعات، وتربية أولادهما الثلاثة.. مازالا يتحدّثان.
فهي تقول إن "الألفة مع الجانب الآخر جيدة"
وهو يقول إن "الحديث أفضل من عدمه".
وهذا كثير من بين ما يتفقان عليه.
وفي غرفة المعيشة بشقتهما الخاصة التي تتسم بطابع القرن التاسع عشر في فيينا؛ يتشارك الكاتب غوته، والمؤلف النازي غوبلز رف كتب مشترك. وفي المطبخ، تُحاط صورة زفافهما بعبارة "الحب لن ينتهي أبداً".
ومع ذلك، هناك الكثير أيضاً مما يوافق كلاهما على الاختلاف عليه مع الطرف الآخر.
ففي إحدى الأمسيات مؤخراً، اتصل ليثن بزوجته وأصدقائها اليمينين المتطرفين الذين يصفهم ب"المغفّلين".
ورد على هجومهم على الديمقراطية الليبرالية بأنه ممكن فقط بسبب الديمقراطية الليبرالية. وقال إن الانغماس في أحلام يقظة بشأن نظام استبدادي مثل النظام في المجر يشبه "قطع فرع الشجرة الذي تجلس عليه"، بحسب الصحيفة الأميركية.

أما كارولين، فقد ردّت بأن الإجماع اللبيرالي السائد هو نفسه استبدادي، وهو حتّى لا يدرك استبداديته، وقالت "أنت تدعو إلى الانفتاح"، "لكنّك لست منفتحاً على الآراء التي لا تعجبك".

وتساءلت كارولين قائلة: ماذا عن المسلمين الذين لا يحترمون حقوق المرأة أو الديمقراطية في حد ذاتها، أليس إدخالهم إلى البلاد يُعد "قطعاً لفرع الشجرة الذي تجلس عليه؟".

وشاركت كارولين سومرفلد -التي احتفلت بفوز الرئيس الأميركي دونالد ترمب في الانتخابات بالشامبانيا- في تأليف كتاب بعنوان "الحياة مع اليسار"، أو كما يُسمّيه ليثن: "الحياة مع ليثن".

وتصف كارولين الكتاب بأنه كتاب للمساعدة الذاتية بالنسبة لليمين المتطرّف، حيث تقدّم المشورة للقرّاء حول كيفية الرد على حجج اليساريين، وكيفية استفزازهم (على سبيل المثال، من خلال مقارنة ال20 مليون الذين قُتِلوا على يد ستالين بال 6 ملايين يهودي الذين قُتِلوا على يد النازيين)، بحسب الصحيفة الأميركية.

أما بالنسبة لأحدث إصدارات ليثن من الكُتب، وهو مُجلّد نال إشادة النقاد بشأن النخبة الثقافية في عهد النازيين، ويُمكن قراءته أيضاً كخطاب إلى اليمين المتطرف الفكري. ومن بين إهداءات الكتاب؛ يوجد شكرٌ لكارولين سومرفيلد التي "حفّزت هذا الكتاب بقوّة".

ويتحدّث كتاب ليثن عن أربعة ألمان لامعين؛ قائد أوكسترا، وممثل، وجرّاح، وأستاذ في القانون، وهم على عكس الكثيرين غيرهم، قرروا البقاء في ألمانيا النازية، وساعدوا في إضفاء الشرعية على النظام.

وكان ذلك مُزعجاً دائماً له، إذ يقول ليثن "كيف يمكن أن يحدث تحالف بين ثقافة رفيعة المستوى وذلك البلد السفّاح؟".

وانضم والد ليثن إلى حزب هتلر النازي في عام 1928، وكان متحمّساً له. وبعد الحرب، لم يتحدّث عن هذا أبداً.

وخلال تسع سنوات في المدارس الثانوية في الخمسينيات، يقول ليثن أنه لم يتطرّق درس تاريخ إلى الهولوكوست. فقد تعلّم عن معسكرات الاعتقال من السينما، التي شاهد فيها الفيلم الوثائقي الفرنسي Night and Fog في عام 1957، بحسب الصحيفة الأميركية.

ويحمل ليثن تلك الذكرى "مثل حجرٍ في صَدرِه".

ويقول إن الحركة الطلابية في الستينيات كانت تدور حول "فتح الأرشيف الصامت لآبائنا".
كيف جمع الحب بينهما؟

وبحسب الصحيفة الأميركية، أصبح هيلموت ليثن عضواً في مجموعة منشقّة عن الحزب الشيوعي، وكانت واحدة من بين العديد من المنظمات الشيوعية الصغيرة التي برز قادتها في وقت لاحق في الأوساط الأكاديمية وأوساط المعلّمين والسياسيين من يسار الوسط.

وبعد التدريس في إحدى الجامعات الهولندية لمدّة 18 عاماً، عاد ليثن إلى ألمانيا ليُدرّس في جامعة روستوك في ألمانيا الشرقية سابقاً. والتقى بكارولين سومرفيلد في إحدى حلقاته الدراسية.

وكان والد كارولين أيضاً من جيل انتفاضة مايو 1968، وتتذكّر عندما كان يعقد والداها اجتماعات سياسية في غرفة المعيشة، وتتذكر كيف أنه لم يُسمح أبداً لزوج جدّتها، وهو نازي سابق، بدخول منزلهم.

وتقول "لقد شُكِّلت بالكامل على يد جيل 68″، وأضافت "لقد كانوا آبائي، مُعلّميّ، أساتذتي الجامعيين. لقد كان كل شيء قرأته في المدرسة مُلوّناً بأفكارهم".

وهذا يتضمن تجربة التمرّد على الجيل الأكبر سنّاً والتيار الثقافي السائد.

حتّى الطرق التي استعان بها اليمين الجديد بكثافة في عام 1968؛ الاستفزاز باللغة، وتنظيم الاعتصامات، واختراق معارض الكتب مع دور النشر اليمينية المتطرّفة، وكسر المحظورات مثل إلقاء البرقع على تمثال الإمبراطورة ماريا تيريزا في فيينا، والانتفاع بشكل كبير من الغضب، ورد فعل الجانب الآخر.

هذا ما تُطلق عليه كارولين سومرفيلد "إضفاء طابعٍ ثوري على التصوّرات".

وأوّل مرّة تشاجر فيها كارولين وليثن حقاً كانت في عام 2016، بعدما أهان أحد السياسيين من اليمين المتطرّف لاعب كرة القدم الألماني جيروم بواتينغ، وهو ذو بشرة سوداء.

حيث قال ألكسندر غاولاند، من حزب البديل من أجل ألمانيا، آنذاك "الناس يعتبرون بواتينغ لاعباً جيداً، ولكنهم لا يريدونه جاراً لهم".
أكبر نزاع بينهما

وقالت كارولين إنها لا تريد أن يكون جارها أيضاً، فانفجر زوجها غضباً ووصفها ب"العنصرية".

وكانت هذه لحظة مهمّة في علاقتهما، إذ يقول "لقد كان ذلك أكبر نزاع بيننا".

وذات مرّة، كان ليثن غاضباً لدرجة أنه كتب خمسة شروط كأسس للمناقشة بينهما، ثلاثة منها تتعلق بالاعتراف بالهولوكوست وجرائم الألمان خلال الحرب العالمية الثانية، بحسب الصحيفة الأميركية.

إلا أنها رفضت كل الشروط. ليس لأنها تنكر الهولوكوست، بل لأنها ترفض فكرة أن هذا ينبغي أن يحدد الهويّة الألمانية الحديثة- بحسب قولها.

إنها تريد أن تتخطّى ما تصفه ب"هذا الهوس المرضي الجماعي المتطرّف بالمحرقة، والذي يقول الكثير بشأن الخطاب الأخلاقي الكامل لجيل 68″.

وأضافت "إذا كان قلقاً جداً بحق بشأن معاداة السامية، فربما يرغب في النظر للاجئين من سوريا الذين يتم تعليمهم في المدارس أن الهولوكوست لم يحدث أبداً".

وتابعت "أريد أن أقول: أعزّائي اليساريين، هذا الهوس بتلك السنوات ال12 لكم. يمكنكم أن تنغمسوا فيه ولكنه ليس شيئاً نريد التعامل معه في كل دقيقة من اليوم".

وتتساءل كارولين "لماذا لا نُركّز على الأشياء الإيجابية في تاريخنا؟".

أما زوجها فيصر أنه "شيء إيجابي أن نتعامل بأمانة مع التاريخ".
المشتركات بينهما

ومنذ ذلك الحين، جردا الأرضية المشتركة من جوهرها؛ وهو افتراض حسن النيّة والعقلانية، وانخرطا في التركيز على الأشياء التي يتشاركانها؛ كرفاه أبنائهما الثلاثة في المقام الأول. ولديهما قاعدة: لا يُسمح لأي من الوالدين بأخذ الأبناء في المسيرات السياسية.
وفي أحيان نادرة.. يتعلّم أحد الأطراف من الآخر.
إذ يقول ليثن إن الليبراليين مثله رُبما كانوا ساذجين في بعض الأحيان.
ويتذكّر ليثن الماضي قائلاً "في عام 1968، فجّر حبّنا دائرة مجتمع النخبة، كان يُمكن وصفنا بثوّار فيت كونغ، وكنّا نستمع إلى طبول التأهب الإفريقية، ورحّبنا بالثقافات الأخرى كإثراء لنا".
وأضاف قائلاً "لم يخطر ببالنا أبداً أن ينقلب هؤلاء المحبّون الأجانب علينا أو أن تكون لديهم قيم معيّنة لا تتفق مع قيمنا، مثل فصل الكنيسة عن الدولة".
وتقول كارولين إنها تشعر بالفزع من آراء بعض المتحدثين من اليمين المتطرف "الذين يبدو أنهم يريدون تطهير أي شخص لديه وجهات نظر يسارية".
وأضافت قائلة "إنه حقاً تعصّب بشع من جانب اليمين".
وتابعت قائلة: حيثما يوجد اليمين، توجد ثمة حاجة لليسار.
وقالت بينما كانت ترشف الشاي العشبي الذي أعدّه زوجها لتخفيف ألم الحلق الذي تعانيه: "نحن في رباط مع بعضنا البعض، إلى الأفضل أو إلى الأسوأ".

ولم يكن واضحاً ما إذا كانت تتحدّث عن زوجها أم عن بلدها، أو عن كليهما.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.