تدشين صرف الزكاة العينية من الحبوب في الحديدة    نائب وزير الخارجية يهنئ إيران بمناسبة ذكرى انتصار الثورة الإسلامية    برشلونة يعلن غياب راشفورد أمام أتلتيكو مدريد    باحث يكشف عن تهريب تمثال أنثى نادر خارج اليمن    عاجل: شبوة برس ينشر صورة أول شهيد في عتق الشاب محمد خميس عبيد خبازي    رغم أصوات رصاص الرشاشات الثقيلة.. أطفال شبوة يسابقون رجالها للوصول إلى فعالية يوم الشهداء    صنعاء تُحيي ذكرى 11 فبراير    قوات أمن شبوة تطلق النار من أسحلة رشاشات ثقيلة على المتظاهرين في عتق    مصلحة التأهيل والإصلاح تناقش جوانب التنسيق لمعالجة أوضاع السجون    الزُبيدي يربك الخصوم بهذا الظهور    تهريب تمثال يمني نادر يعود للعصور السبئية    عرض خرافي.. كم يبلغ راتب صلاح المتوقع في الدوري السعودي؟    "روبلوكس" والضريبة الباهظة للغزو الرقمي الناعم الذي يستهدف بيوتنا    عاجل: اقتحام منصة احتفال في عتق وتكسير محتوياتها قبيل إحياء ذكرى يوم الشهيد الجنوبي    انفجارات وقتلى وإصابات وانتشار مدرعات في تعز    دعوات للاهتمام بمصادر الطاقة البديلة في اليمن    ماغواير يقترب من التجديد لليونايتد    كأس إيطاليا .. سقوط نابولي    دوري أبطال آسيا للنخبة: اتحاد جدة يكتسح الغرافة بسباعيّة    من عدن إلى المكلا.. فعاليات الجنوب ترسم مسار الإرادة الشعبية الواحدة    وزير المالية: دعم المنتج المحلي يمثل بداية الطريق نحو تحقيق التنمية المستدامة    البدوي الشبواني.. لا تحد فلان على الباب الضيق... حين يُدفع الشعب إلى الحافة    ترتيبات لاتفاق جيولوحي بين اليمن والسعودية    عذابات "حاشد" تشعرني بالخجل من كل شيء    مديرالمواصفات يشارك فيادات حكومية زيارة لمصانع قيد الإنشاء ومراكز تجميع الحليب    هل تتدخل جهات دولية لإيقاف جرائم تهريب النفط اليمني الخام؟!    حجة.. جمعية الحكمة اليمانية الخيرية تدشّن مخيم عيون لإزالة المياه البيضاء بمديرية عبس    الاستمرارية في تأمين دفع رواتب موظفي الدولة.. بين الدعم الخارجي والحلول المستدامة    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    عدن.. سلطات البريقة تمنع التخييم والانشطة البشرية في جزيرة العزيزية    نقابة الصحفيين والاعلاميين الجنوبيين تحيي حفل تأبين الفقيدة أشجان المقطري    تراجع طفيف في أسعار النفط مع تقييم مخاطر الإمدادات    وزير التعليم العالي أمين القدسي: لن أؤدي اليمين خارج اليمن.. واحترام السيادة فوق كل اعتبار    دراسة: التناول المعتدل للشاي والقهوة يقلل خطر الإصابة بالخرف    ليفربول يتخذ قرارا بشأن مستقبل سلوت    مخاطر استخدام شبكة ستارلينك على الأمن القومي والسيادة الوطنية    الأرز اليمني يُباع في "سوق الخميس" بصنعاء    السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته    السعودية والصومال توقعان اتفاقية تعاون عسكري ودفاعي    العلامة مفتاح يحث على تفعيل الرقابة والاشراف على المنشآت الطبية    عاجل : سيئون تحت وطأة الإرهاب العسكري.. قائمة ب 24 مختطفاً في حملة مسعورة لقوات الاحتلال اليمني بوادي حضرموت (تفاصيل + أسماء)    السيد عبدالرحمن الجفري يبعث برقية تعزية في رحيل المناضل الوطني الشيخ علوي علي بن سنبله باراس    الهيئة العليا للأدوية تتلف 80 طناً من الأدوية المهربة    عدن.. أربعة بنوك تحدد سقفاً يومياً لشراء العملة الأجنبية من المواطنين    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع منشأة صرافة    منظمات حقوقية تدين القمع في سيئون وتدعو الأمم المتحدة بارسال لجان تحقيق دولية    مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    من يزعم "مليونيات الذكاء الاصطناعي" يكشف سقوطه الأخلاقي قبل الإعلامي.. ك "تفسير الشمس ضوءا صناعيا"    عاجل: محاولة اعتقال قيادي شاب تشعل سيئون.. مدرعات قوات الطوارئ اليمنية تحاصر حي السحيل بسيئون    الارصاد: طقس بارد إلى بارد نسبيا على المرتفعات    ماوراء جزيرة إبستين؟!    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    رئيس هيئة المحافظة على المدن التاريخية يزور مدينة شهارة    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    تعقيدات سعودية جديدة أمام المعتمرين اليمنيين    "عمرة رمضان" وسطوة الرواية على الآية؛    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



شركة توتال يمن تنفي إدعاءات خاطئة حول بعض الإجراءات البيئية (نص البلاغ)
نجم المكلا نشر في نجم المكلا يوم 02 - 02 - 2013

نفى بلاغ صحفي صادر اليوم عن شركة توتال يمن للاستكشاف والإنتاج ما تناقلته بعض المواقع الالكترونية عن عزمها ضخ المياه الناتجة خلال استخراج النفط والغاز إلى البيئة المحيطة بمواقع عملها في القطاع 10 .
وقال البلاغ أن المياه الناتجة يتم فصلها عن النفط ومعالجتها ثم حقنها بإحدى طريقتين الأولى حقنها في المكامن النفطية للحفاظ على ضغط المنطقة التي يتم الإنتاج منها وبالتالي فهناك حاجة لها لرفع الإنتاج وأخرى هي حقنها في مناطق تحت الأرض في ما تسمى آبار التصريف. ومناطق الحقن عميقة جداً وبعيدة عن أي حوض لمياه الشرب .
وأوضح البيان أنه لا يتم تصريف أي مياه ناتجة إلى البيئة وأن الشركة تطبق لائحة بيئية صارمة تهدف إلى خفض دائم للتأثيرات على المنطقة ومنع التسريبات وحماية التنوع الحيوي في القطاع 10 .
ولفت البيان إلى أن شركة توتال يمن تعد أول شركة نفطية في اليمن تحصل على شهادة الآيزو 14001 نتيجة لمعاييرها البيئية .
–
نص البلاغ باللغة العربية:
بلاغ صحفي
شركة توتال يمن تنفي إدعاءات خاطئة حول بعض الإجراءات البيئية
تود شركة توتال يمن للاستكشاف والإنتاج بهذا أن تنفي ما تواردته بعض المواقع الإخبارية عن عزمها ضخ المياه الناتجة خلال استخراج النفط والغاز إلى البيئة المحيطة بمواقع عملها في القطاع 10. وهذه المياه الناتجة يتم فصلها عن النفط ومعالجتها ثم حقنها بإحدى طريقتين:
- حقنها في المكامن النفطية للحفاظ على ضغط المنطقة التي يتم الإنتاج منها وبالتالي فهناك حاجة لها لرفع الإنتاج،
- حقنها في مناطق تحت الأرض في ما تسمى آبار التصريف. ومناطق الحقن عميقة جداً وبعيدة عن أي حوض لمياه الشرب.
وعليه،
- لا يتم تصريف أي مياه ناتجة إلى البيئة.
- إن شركة توتال يمن للاستكشاف والإنتاج تطبق لائحة بيئية صارمة تهدف إلى خفض دائم للتأثيرات على المنطقة ومنع التسريبات وحماية التنوع الحيوي في القطاع 10.
كانت توتال يمن أول شركة نفطية في اليمن تحصل على شهادة الآيزو 14001 نتيجةً لمعاييرها البيئية.
Text communication written in English:
Press Release
Total E&P Yemen Denies False Claims on Environmental Practices
Total E&P Yemen hereby denies the news published by a few websites about its intention to pump water produced during the extraction of oil and gas into the surrounding environment in Block 10. The water produced is separated from the oil, treated and then either:
- Injected in the oil reservoir to maintain the pressure of the zone being produced from and thus it is needed to enhance production,
- Injected into zones under the ground in what is called disposal wells. The injection zones are very deep and far from any potable water reserves.
Thus,
- None of the produced water discharged into the environment.
- Total E&P Yemen has a strong environmental policy aiming at permanently reducing impacts in the area, preventing spills and protecting the bio-diversity in Block 10.
Total E&P Yemen was the first oil company in Yemen to be certified as per ISO14001 owing to its environmental standards.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.