حضرموت تحت وطأة "المنتصر".. قراءة في ممارسات تعيد إنتاج سيناريو 94    3 جرحى من دفاع شبوة في عدوان بمسيرة حوثية في بيحان    عود الإرهاب إلى عدن؟ جدل وغضب بعد عودة مهران القباطي    العرب هم من سجلوا سوابق دولية لأطماع التوسع والدعاوى الزائفة.    خطاب ترامب المرتقب: الأهداف والعواقب    صحيفة: إيران غير مستعدة للدخول في مفاوضات مع الولايات المتحدة لإنهاء الحرب    صدمة دبي: حرب ايران توجه ضربة لاسطورة الثراء على مدى 40 عاما    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    مراثي القيامة    مراثي القيامة    الحرس الثوري يستهدف ناقلة نفط تابعة للكيان الصهيوني في الخليج    عودة قائد عسكري مقرب من الإخوان إلى عدن    صنعاء .. تقديم تسهيلات جديدة للمستثمرين    وقفة حاشدة في مديرية الوحدة دعماً لمحور المُقاومة    هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية    احتشاد مهيب لشعب الجنوب في العاصمة عدن يفتح مقرات المجلس الانتقالي    شبوة… أطباء وممرضون يهددون بتعليق العمل في حال عدم الاستجابة لمطالبهم    القائم بأعمال وزير الاقتصاد يطلع على العملية الإنتاجية في مصنع شفاكو    أطفال اليمن ضحايا المعاناة والحرمان خلال 11 عامًا من العدوان    السامعي: قانون الكنيست الإسرائيلي جريمة إبادة ووصمة عار في جبين المجتمع الدولي    فيصل سعيد فارع.. من أولئك الذين يبقون    الإفرج عن 9 سجناء معسرين في محافظة ذمار    وفاة طفلين غرقا أثناء السباحة في إحدى قنوات الري بلحج    الهلال الأحمر يوزّع مساعدات عاجلة ل 36 أسرة متضررة في الحديدة    سفير الاتحاد الأوروبي: تطبيع الأوضاع وجهود توحيد الأمن والجيش شجعنا على التواجد في عدن    المهرة.. مسيرة جماهيرية تضامنا مع السعودية والدول العربية وتنديدا بالاعتداءات الإيرانية    إيطاليا تغيب عن كأس العالم للمرة الثالثة تواليا    انتعاش جماعي للمعادن النفيسة.. الذهب والبلاتين يرتفعان والدولار يتراجع    أمين عام الإصلاح يعزي رئيس مجلس النواب في وفاة ابن شقيقه    المنتخبات المتأهلة لكأس العالم 2026 والمدن المضيفة    إصابة شابين جراء قصف وقنص لمليشيا الحوثي الإرهابية في شبوة    العراق يهزم بوليفيا ويتأهل لكأس العالم 2026    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    نجاح أول عملية قسطرة طرفية في مستشفى الثورة بالحديدة    اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل    إيران وأدواتها    وزير الدفاع: بناء الدولة وترسيخ الاستقرار لا يتحققان إلا من خلال تفعيل النظام والقانون    عصابات بن حبريش تختطف وقود كهرباء المهرة وتدفع المواطنين نحو العتمة    محافظ عدن يهدد إعلامي بالحبس.. سقوط أخلاقي وسياسي يكشف عقلية البلطجة وقمع الكلمة    تقرير أممي: تحسن الأمن الغذائي في اليمن بشكل طفيف    لا ترمِها بعد اليوم! الفوائد المذهلة لقشور الجوز    مرض السرطان ( 5 )    "سنعود".. مسرحية لنازحين ببيروت تجسد المقاومة الثقافية ضد اسرائيل    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني    اتحاد كرة القدم ينظم دورة تنشيطية للحكام استعدادا للدوري اليمني    الزامل اليمني وملحمة النصر..    أحمد قعبور يغادر تاركاً إرثاً فنياً يخلّد القضية الفلسطينية    الاتحاد الآسيوي يقر تأجيل مباراة المنتخب الوطني ونظيره اللبناني إلى مطلع يونيو المقبل    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    العيد ولعبة الكراسي    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



شركة توتال يمن تنفي إدعاءات خاطئة حول بعض الإجراءات البيئية (نص البلاغ)
نجم المكلا نشر في نجم المكلا يوم 02 - 02 - 2013

نفى بلاغ صحفي صادر اليوم عن شركة توتال يمن للاستكشاف والإنتاج ما تناقلته بعض المواقع الالكترونية عن عزمها ضخ المياه الناتجة خلال استخراج النفط والغاز إلى البيئة المحيطة بمواقع عملها في القطاع 10 .
وقال البلاغ أن المياه الناتجة يتم فصلها عن النفط ومعالجتها ثم حقنها بإحدى طريقتين الأولى حقنها في المكامن النفطية للحفاظ على ضغط المنطقة التي يتم الإنتاج منها وبالتالي فهناك حاجة لها لرفع الإنتاج وأخرى هي حقنها في مناطق تحت الأرض في ما تسمى آبار التصريف. ومناطق الحقن عميقة جداً وبعيدة عن أي حوض لمياه الشرب .
وأوضح البيان أنه لا يتم تصريف أي مياه ناتجة إلى البيئة وأن الشركة تطبق لائحة بيئية صارمة تهدف إلى خفض دائم للتأثيرات على المنطقة ومنع التسريبات وحماية التنوع الحيوي في القطاع 10 .
ولفت البيان إلى أن شركة توتال يمن تعد أول شركة نفطية في اليمن تحصل على شهادة الآيزو 14001 نتيجة لمعاييرها البيئية .
–
نص البلاغ باللغة العربية:
بلاغ صحفي
شركة توتال يمن تنفي إدعاءات خاطئة حول بعض الإجراءات البيئية
تود شركة توتال يمن للاستكشاف والإنتاج بهذا أن تنفي ما تواردته بعض المواقع الإخبارية عن عزمها ضخ المياه الناتجة خلال استخراج النفط والغاز إلى البيئة المحيطة بمواقع عملها في القطاع 10. وهذه المياه الناتجة يتم فصلها عن النفط ومعالجتها ثم حقنها بإحدى طريقتين:
- حقنها في المكامن النفطية للحفاظ على ضغط المنطقة التي يتم الإنتاج منها وبالتالي فهناك حاجة لها لرفع الإنتاج،
- حقنها في مناطق تحت الأرض في ما تسمى آبار التصريف. ومناطق الحقن عميقة جداً وبعيدة عن أي حوض لمياه الشرب.
وعليه،
- لا يتم تصريف أي مياه ناتجة إلى البيئة.
- إن شركة توتال يمن للاستكشاف والإنتاج تطبق لائحة بيئية صارمة تهدف إلى خفض دائم للتأثيرات على المنطقة ومنع التسريبات وحماية التنوع الحيوي في القطاع 10.
كانت توتال يمن أول شركة نفطية في اليمن تحصل على شهادة الآيزو 14001 نتيجةً لمعاييرها البيئية.
Text communication written in English:
Press Release
Total E&P Yemen Denies False Claims on Environmental Practices
Total E&P Yemen hereby denies the news published by a few websites about its intention to pump water produced during the extraction of oil and gas into the surrounding environment in Block 10. The water produced is separated from the oil, treated and then either:
- Injected in the oil reservoir to maintain the pressure of the zone being produced from and thus it is needed to enhance production,
- Injected into zones under the ground in what is called disposal wells. The injection zones are very deep and far from any potable water reserves.
Thus,
- None of the produced water discharged into the environment.
- Total E&P Yemen has a strong environmental policy aiming at permanently reducing impacts in the area, preventing spills and protecting the bio-diversity in Block 10.
Total E&P Yemen was the first oil company in Yemen to be certified as per ISO14001 owing to its environmental standards.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.