تم نقل الجندي الأمريكي المتهم بقتل 16 مدنيا أفغانيا في شهر مارس الماضي إلى قاعدة للجيش الأمريكي في ولاية واشنطن حيث يواجه جلسة استماع قبل المحاكمة المزمعة في 5 نوفمبر القادم. وأكد الليفتنانت كولونيل دانجرفيلد, أن الرقيب روبرت باليس وصل في وقت متأخر الليلة الماضية إلى قاعدة "لويس مكورد" المشتركة ويجري احتجازه احتياطيا على ذمة القضية, وقد نقل باليس من سجن عسكري في قاعدة "فورت ليفينوورث" في ولاية كنساس الأمريكية. ويواجه باليس 16 تهمة قتل عمد وست اتهامات شروع في القتل وسبع اتهامات اعتداء وتهمة واحدة لكل من حيازة منشط الستيرويد واستخدامه وتدمير جهاز لاب توب وإحراق جثث وتناول الخمر.