خضع الرئيس الأمريكي باراك أوباما الليلة الماضية لفحوصات طبية في المستشفى إثر آلام في الحنجرة قد تكون ناتجة حسب طبيبه عن ارتدادات معوية أسيدية. وأوضح الطبيب روني جاكسون في بيان أن باراك أوباما يعاني من آلام في الحنجرة منذ أسبوعين. وأوصى طبيب الرئيس الأمريكي بإجراء فحص شعاعي في المستشفى كتدبير وقائي. وقال جاكسون "أجري الفحص الشعاعي اليوم بما يتلاءم مع جدول مواعيد الرئيس والأعراض تتطابق مع التهاب أنسجة مرتبط بارتدادات معوية أسيدية وستتم معالجتها بالشكل الملائم".