العثور على أجسام حربية في منطقة نائية بهضبة حضرموت    لقاء يمني هولندي يناقش تعزيز التعاون ودعم جهود الاستقرار الاقتصادي    دوري الأبطال: برشلونة يسقط في الكامب نو وباريس يهزم ليفربول    الساحرة دلشاد    الساحرة دلشاد    سياسيون وحقوقيون: استهداف المدنيين بتعز نهج حوثي ممنهج والحل في استكمال استعادة الدولة    تقام بنظام خروج المغلوب.. قرعة كأس رئيس الجمهورية تسفر عن مواجهات متوازنة    شبوة... وهم المصفاة: مشروع يتكئ على الفراغ المؤسسي ويصطدم بواقع مختل    مدير عام هيئة المواصفات يشارك في اجتماع مناقشة المرحلة الثانية من استراتيجية توطين الصناعات الدوائية - اقرأ المزيد من الاتحاد برس - الاتحاد برس | مدير عام هيئة المواصفات يشارك في اجتماع مناقشة المرحلة الثانية من استراتيجية توطين الصناعات الدوائية    الاتحاد العام لنقابات عمال الجنوب يحمل الحكومة مسؤولية التدهور جراء تأخر الأجور    عدن.. وزارة الكهرباء والطاقة تتعاقد مع شركة مصرية لتأهيل محطات التوليد    الذهب يرتفع الى ‌4811.66 دولار للأوقية    حريق منزل بمأرب يخلف 16 ضحية بين قتيل وجريح    مدرب المنتخب الوطني الأول: وضعنا خطة تتجاوز مواجهة لبنان ونتطلع للفوز والتأهل لنهائيات آسيا    ريمة.. لقاء موسع بالجبين يناقش السبل الكفيلة بتعزيز التوعية المجتمعية بأهمية المرحلة    البركاني: يجري التنسيق لتحديد الزمان والمكان المناسبين لانعقاد مجلس النواب    صنعاء.. تشييع جثمان الشهيد محمد مجلي في مديرية بني حشيش    عراقجي يعلن موقف طهران من الطلب الباكستاني ونتنياهو يؤكد على موقف تل أبيب    إب.. مليشيا الحوثي الإرهابية تسطو على منزل مواطن وتقتحم آخر في إب    11 مليون دولار لمقعد في المدرجات!!.. الحقيقة وراء "أغلى تذكرة في التاريخ"    الأرصاد يتوقع أمطارًا رعدية على معظم المحافظات اليمنية    نقابة المعلمين بتعز تناشد الرئيس صرف الرواتب المتأخرة وتحسين الأوضاع المعيشية    الأمن القومي الإيراني: العدو الأمريكي أجبر على القبول بشروطنا    الرئيس المشاط يعزي في وفاة حسين العنسي    اعترافات أمريكية صهيونية بالهزيمة: إيران تفرض معادلتها من الميدان إلى طاولة المفاوضات    دوري أبطال أوروبا: بايرن ميونيخ وأرسنال يضعان قدما في المربع الذهبي    التقطع للوقود وحب السلطة: فضيحة عمرو بن حبريش واستغلال دماء حضرموت    خنبشة حضرموت: فزاعة بدماء المواطنين    رجال فقدوا البوصلة في زمن الحرب    عاجل: هدنة مؤقتة بين إيران وأمريكا تفتح باب التهدئة الحذرة    حريق وانفجارات يثيران الذعر في وادي حضرموت    عدن.. محطات الوقود ترفض التعامل بفئات محددة من العملات الورقية    انهيار سور تاريخي في ساحل حضرموت    انعقاد المؤتمر العلمي ال11 لجامعة 21 سبتمبر لمناقشة بحوث تخرج كلية الطب    الضالع.. اعتداء على تربوي بعد كشفه حالة غش في اختبارات الثانوية العامة    إصلاح البيضاء ينعى القيادي محمد أحمد المشدلي ويشيد بمناقبه    نائب وزير الاقتصاد يلتقي التجار والقطاع الخاص خلال اليوم المفتوح    الإفراط في القوة بحضرموت ليس حلا    أزمة غذاء تهدد الملايين بسبب الحرب بالشرق الأوسط    ضبط عصابة متخصصة بسرقة كابلات الاتصالات في همدان    في اجتماعه الأول بعدن.. مجلس ضمان الودائع يناقش تعزيز الثقة بالقطاع المصرفي    الاستيقاظ فجراً... لماذا يحدث وكيف تعود إلى النوم؟    إقرار مسودة المرحلة الثانية من استراتيجية توطين الصناعات الدوائية    بمشاركة 40 فريقا.. اتحاد كرة القدم يحدد الأربعاء المقبل موعدا لقرعة كأس رئيس الجمهورية    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    اليمن: خسائر قطاع السياحة تتجاوز 11 مليار دولار خلال عقد من العدوان    استئناف افتتاح متحف الموروث الشعبي بصنعاء    مرض السرطان ( 6 )    إحباط تهريب قطع اثرية في مذيخرة    المكلا تُذبح بصمت... والرصاص يكتب فجرها الأسود    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ورشة عمل بصنعاء حول تحديث قاموس لغة الإشارة في اليمن
سبأنت نشر في سبأنت يوم 27 - 09 - 2018

عقدت اليوم بصنعاء ورشة عمل بعنوان " القاموس الإشاري اليمني .. الإشارة المتداولة ومتطلبات التوسعة والتحديث " ضمن فعاليات الأسبوع الدولي للصم وبمناسبة اليوم الدولي للغات الإشارة.
شارك في الورشة التي نظمتها جمعية رعاية وتأهيل الصم والبكم بالتعاون مع صندوق رعاية وتأهيل المعاقين وبدعم من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، 32 مشاركاً ومشاركة من الصم والبكم ومترجمي لغة الإشارة والمختصين.
وفي الافتتاح أشار رئيس الاتحاد الوطني لجمعيات المعاقين اليمنيين عثمان الصلوي إلى القدرات الإبداعية التي يتميز بها الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية، مؤكداً أهمية تنمية هذه القدرات والمواهب وإشراكهم في المجتمع على مستوى المشاركات الثقافية والاجتماعية والسياسية .
وقال " إن شريحة الصم كبيرة وعريضة ويجب على الجميع دعم هذه الشريحة والاهتمام بها، وعلى مؤسسات الدولة أن تفسح المجال أمام هؤلاء المبدعين في كافة مجالات العمل من أجل الانخراط في المجتمع ".
وثمن الصلوي جهود جمعية الصم والبكم وحرصها على إقامة فعاليات الأسبوع في ظل الظروف الصعبة التي يعيشها الوطن جراء استمرار العدوان والحصار .
وأكد دعم الاتحاد لكل مخرجات الأسبوع والعمل من أجل تنفيذ توصيات ورش العمل والندوات التي أقيمت في إطاره بما يعزز من قدرات وإبداعات هذه الفئة وتطوير لغة الإشارة وتحديثها .
وتناولت الورشة أربع أوراق عمل حملت الأولى عنوان " قاموس لغة الإشارة اليمني الموحد .. قراءة نقدية تحليلية " قدمتها مدير إدارة الدراسات والبحوث بالمركز التعليمي الجامعي للصم بجامعة صنعاء لينا العبسي .
فيما تطرقت ورقة العمل الثانية التي قدمها خبير لغة الإشارة عبدالكريم المطري إلى "الضوابط والقواعد في اشتقاق مصطلحات لغة الإشارة "، وقدم أمين عام نقابة أخصائيي التربية الخاصة ومعلمي ذوي الإعاقة صادق الصلوي ورقة العمل الثالثة بعنوان " حق التمكين للصم من لغتهم الإشارية في حقول العلم والمعرفة .. تحديث وتوسيع القاموس الإشاري اليمني الموحد للصم " .
واستعرض في الورقة الرابعة ممثل اتحاد المعاقين مترجم لغة الإشارة عبدالواسع مجلي "واقع لغة الإشارة والحاجة للتطوير ".
وأوضحت أوراق العمل أن لغة الإشارة لغة حقيقية حية لها أن تتطور وتتوسع بتطور جوانب حياة الأصم والبرامج والخدمات المقدمة له بما يسهم في تذليل الصعوبات أمامه ليصل إلى التعبير عن ذاته واحتياجاته ومساعدته على الخروج من عالم العزلة وإزالة حواجز اللغة والتقريب بين لغة الأصم ولغة المجتمع ومواءمة بعض قضاياها .
وأكدت أهمية تطوير قاموس لغة الإشارة اليمني الموحد يستند إلى القاموس الإشاري العربي وتمكين عدد أكبر من الصم من الاستفادة منه باعتباره المرجعية الوحيدة المعتمدة والمتوفرة للمعاقين سمعياً ولغيرهم من المترجمين والمهتمين بهذه الفئة .
حضر الورشة رئيس جمعية رعاية وتأهيل الصم والبكم يحيى سرور وعدد من مؤسسي الجمعية ومترجمي لغة الإشارة و الباحثين والمهتمين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.