ادانت وزارة الخارجية اليابانية الحادث الارهابي بعدن واصدرت بيان جاء فيه : نشعر بصدمة شديدة وسخط عميق على الهجوم الإرهابي الذي شهدته مدينة عدن يوم 29 اغسطس وأسفر عن الكثير من القتلى والجرحى. وإنني أتقدم بأحر التعازي لأهالي الضحايا وتمنياتي للمصابين بالشفاء العاجل. تدين اليابان بشدة هذه الأعمال الإرهابية التي تستهدف الأبرياء وهي غير مقبولة قطعياً، وتأكد على أن الأعمال الإرهابية لا يمكن تبريرها تحت أي ظرف من الظروف. تأمل اليابان بأن يقف الشعب اليمني متوحداً للتغلب على التحديات التي يواجهها في الوضع الحالي، وستواصل اليابان دعمها للجهود المبذولة من أجل تحقيق الاستقرار في اليمن بالتعاون مع المجتمع الدولي. (بيان صادر عن الناطق باسم وزارة الخارجية اليابانية ياسوهيسا كاوامورا) 30 اغسطس 2016