نكبة الجنوب بدأت من "جهل السياسيين" ومطامع "علي ناصر" برئاسة اليمن الكبير    علي ناصر يؤكد دوام تآمره على الجنوب    هجوم إيراني فجر السبت والنيران تتصاعد في موقع وسط تل أبيب    بوتين: روسيا تبني لإيران مفاعلين نوويين إضافيين في بوشهر    العميد بن عامر يعلق على طلب الكيان من الخليج بدفع فاتورة الحرب    نجاح الموجة ال 18 من عملية الوعد الصادق داخل الكيان    الترجي يهدي العرب الفرحة الأولى موندياليا    بقيادة كين وأوليسيه.. البايرن يحلق إلى ثمن النهائي    الأحوال الجوية تعطل 4 مواجهات مونديالية    هذا أنا .. وفي اليمن روحي    صنعاء .. موظفو اليمنية يكشفون عن فساد في الشركة ويطالبون بتشكيل لجنة تحقيق ومحاسبة جحاف    إخماد حريق نشب بمنزل بمنطقة حدة    مقتل عريس في صنعاء بعد أيام من اختطافه    «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء    قبل أن يتجاوزنا الآخرون    عقوبات أميركية جديد على 12 كياناً و4 أفراد وسفينتين على صلة ب"أنصار الله"    بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة"    علي ناصر محمد أمدّ الله في عمره ليفضح نفسه بلسانه    الأمم المتحدة تقلّص خطة الاستجابة الإنسانية في اليمن وسط تراجع كبير في التمويل    قصة من الارض الموسومة زورا بالحكمة    إب .. تسلّيم ثلاثة مشاريع مياه بمديرية بعدان للهيئات الإدارية لتشغيلها    العثور على جثة شاب مختطف بصنعاء بعد أكثر من أسبوع على اختفائه    صحيفة امريكية تكشف كلفة حرب إسرائيل ضد إيران    كارثة كهرباء عدن مستمرة.. وعود حكومية تبخرّت مع ارتفاع درجة الحرارة    اختتام ورشة إعداد خطة العام 1447ه ضمن برنامج سلاسل القيمة في 51 مديرية نموذجية    اعمال شغب خلال مواجهة الاهلي المصري مع بالميراس واعتقال مشجع أهلاوي    الذهب في طريقه لتكبد خسائر أسبوعية    المبرّر حرب ايران وإسرائيل.. ارتفاع أسعار الوقود في عدن    الطريق الدولي تحت سيطرة الحزام الأمني.. خنق لخطوط الإرهاب والتهريب    خسائر معهد "وايزمان" نحو اثنين مليار شيكل جراء القصف الإيراني    بوتافوجو يفجر كبرى مفاجآت المونديال بإسقاط سان جيرمان    ميسي يهدد عرش رونالدو العالمي    ديدان "سامّة" تغزو ولاية أمريكية وتثير ذعر السكان    نجاح أول عملية زرع قلب دون الحاجة إلى شق الصدر أو كسر عظم القص    في ظروف غامضة    البيت الأبيض يعلق على موعد قرار ترامب بشأن الهجوم المحتمل على إيران    عن العلاقة الجدلية بين مفهوم الوطن والمواطنة    فريق الرايات البيضاء يكشف عن اخر مستجدات إعادة فتح طريق رئيسي يربط بين جنوب ووسط اليمن    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    نتائج الصف التاسع..!    قضاة يشكون تعسف وزير المالية إلى رئيس المجلس السياسي الأعلى    "مسام" ينتزع نصف مليون لغم حوثي خلال 7 أعوام    كأس العالم للاندية : ميسي يقود انتر ميامي لفوز ثمين على بورتو    مراجعات جذرية لا تصريحات آنية    الحوثيون يقرّون التحشيد الإجباري في الحديدة بدعوى نصرة إيران    خيانة عظمى.. علي ناصر محمد يتباهى بمنع انضمام الجنوب لمجلس التعاون الخليجي    فعاليتان للإصلاحية المركزية ومركز الحجز الاحتياطي بإب بيوم الولاية    جماعة الإخوان الوجه الحقيقي للفوضى والتطرف.. مقاولو خراب وتشييد مقابر    صنعاء .. اعلان نتيجة اختبارات الشهادة الأساسية    اليوم نتائج الشهادة الاساسية وهذه طريقة الحصول على النتيجة    كيف تواجه الأمة الإسلامية واقعها اليوم (2)    إصابة 3 مواطنين إثر 4 صواعق رعدية بوصاب السافل    الخطوط الجوية اليمنية... شريان وطن لا يحتمل الخلاف    الصبر مختبر العظمة    شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك!    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اسواق القات في عدن : طقم امني يغلق وأخر يفتح ( Translated to English )
نشر في عدن الغد يوم 28 - 03 - 2020

تشهد مدينة عدن تضاربا منذ أيام في قرارات فتح اسواق القات في المدينة .
ومنذ أيام تشهد اسواق القات حالا غريبة للغاية حيث تفتح الاسواق لساعات قبل ان تغلق ويعاد فتحها مجددا.
ويبدا الأمر بقيام قوات أمنية باغلاق السوق صباحا لتأتي قوة أخرى تقوم بفتحه والسماح للباعة بالبيع .
وشهد سوق القات في المنصورة اغرب الحالات على الاطلاق حيث فتح ابوابه يوم الجمعة إلى ان وصلت قوة أمنية عصرا واغلقته لتأتي قوة أخرى مساء وتعيد فتحه.
وشهد سوق الكراع حالات مماثلة حيث يفتح لساعات ويغلق مرة أخرى .
التضارب الغريب هذا اثار حالة من السخط في صفوف المواطنين الذي دعوا لاجراءات حاسمة حيال حالة التضارب هذه.
Aden city has been in a conflict for days in the decisions to open khat markets in the city.
Few Days ago, the khat market witnessed a very strange situation, as the markets opened for hours before they closed and re-opened again.
It appears that security forces will close the market in the morning, and another forces will open it and allow the sellers to sell.
The khat market in Mansoura witnessed the strangest cases ever, as it opened its doors on Friday until a security force arrived in the afternoon and closed it, so that another forces came in the evening and reopened it.
Al-Kara'a market witnessed similar cases, which opened for hours and closed again.
This strange conflict is hilarious among the citizens, who called for decisive procedures to this conflict .
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
تعليقات القراء
453713
[1] ابتسم انت في عدن
السبت 28 مارس 2020
ابو احمد | عدن
اللي موجود في عدن مليشيات امنية ...و كل قائد جاهل معه مسلحين و اطقم ..فاذا تخزينة القات حق القائد و جنوده باتوصل لا عنده بايقاتل حتى امريكا ...ماشي فايدة سرحت البلاد و اولها عدن للاسف .
453713
[2] فتح و اغلاق اسوا ق القات بعدن من قبل قوات امنية مختلفة يعكس الفساد لدي قيادات الانتقالي
السبت 28 مارس 2020
محمد العدني | عدن
فالوقت التي تفتح القوات الامنية سوق القات تحصل على مكافاتها اي الرشوة من قبل تجار القات و موردية من الضالع . و القوات التي تغلق سوق الوقت لم يتم الدفع لها ارشوة بعد . و هكذا . و يا بخت من نفع و استنفع . عاشت دولة الانتقالي الجنوبية الشعبية الاشتراكية بقيادة الريئس المبجل الزبيدي .


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.