العليمي يقدّم طلبًا للتحالف بشأن الأوضاع في حضرموت    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    أحاول … أن أكون مواطنًا    سبأ:الرئيس يتقدم بطلب للتحالف باتخاذ كافة التدابير العسكرية لحماية المدنيين في حضرموت ومساندة الجيش على فرض التهدئة    رئيس مجلس القيادة يرأس اجتماعا طارئا لمجلس الدفاع الوطني    العدو الإسرائيلي يقتحم قباطية ويعتقل والد منفذ عملية بيسان    روسيا تعلق على الأحداث في محافظتي حضرموت والمهرة    وقفات شعبية في إب احياء لجمعة رجب ودعمًا لغزة    سوريا: ارتفاع حصيلة انفجار مسجد في حمص إلى 8 قتلى و27 جريحًا    التعادل يحسم مواجهة أنجولا وزيمبابوي في كأس أمم إفريقيا    الذهب يقفز لمستوى قياسي جديد    بتوجيهات قائد الثورة .. اطلاق 21 سجينا من "الحربي" بمناسبة جمعة رجب    بيان عسكري يكشف شبكة تهريب وتقطع مرتبطة بالحوثي والقاعدة في حضرموت    شاهد / حضور كبير لاحياء جمعة رجب في جامع الجند بتعز    السيّد القائد يحذر من تحركات "طاغوت العصر"    نتنياهو يعلن في بيان الاعتراف بإقليم انفصالي في القرن الأفريقي    ندبة في الهواء    ريال مدريد يدرس طلب تعويضات ضخمة من برشلونة    الرئيس المشاط يعزي عضو مجلس النواب علي الزنم في وفاة عمه    مقتل مهاجر يمني داخل سجن في ليبيا    خلال يومين.. جمعية الصرافين بصنعاء تعمم بإعادة ووقف التعامل مع ثلاثة كيانات مصرفية    احياء مناسبة جمعة رجب في مسجد الإمام الهادي بصعدة    ريال مدريد يعير مهاجمه البرازيلي إندريك إلى ليون الفرنسي    الصحفية والمذيعة الإعلامية القديرة زهور ناصر    صرخة في وجه الطغيان: "آل قطران" ليسوا أرقاماً في سرداب النسيان!    غارات جوية سعودية على معسكر النخبة الحضرمية بوادي نحب (صور)    ما بعد تحرير حضرموت ليس كما قبله    كتاب جديد لعلوان الجيلاني يوثق سيرة أحد أعلام التصوف في اليمن    الكويت تؤكد أهمية تضافر الجهود الإقليمية والدولية لحفظ وحدة وسيادة اليمن    البنك المركزي بصنعاء يحذر من شركة وكيانات وهمية تمارس أنشطة احتيالية    صنعاء توجه بتخصيص باصات للنساء وسط انتقادات ورفض ناشطين    فقيد الوطن و الساحة الفنية الدكتور علوي عبدالله طاهر    حضرموت تكسر ظهر اقتصاد الإعاشة: يصرخ لصوص الوحدة حين يقترب الجنوب من نفطه    القائم بأعمال وزير الاقتصاد يزور عددا من المصانع العاملة والمتعثرة    الرشيد تعز يعتلي صدارة المجموعة الرابعة بعد فوزه على السد مأرب في دوري الدرجة الثانية    البنك المركزي اليمني يحذّر من التعامل مع "كيو نت" والكيانات الوهمية الأخرى    لحج.. تخرج الدفعة الأولى من معلمي المعهد العالي للمعلمين بلبعوس.    هيئة التأمينات تعلن صرف نصف معاش للمتقاعدين المدنيين    المحرّمي يؤكد أهمية الشراكة مع القطاع الخاص لتعزيز الاقتصاد وضمان استقرار الأسواق    صدور كتاب جديد يكشف تحولات اليمن الإقليمية بين التكامل والتبعية    ميسي يتربّع على قمة رياضيي القرن ال21    استثمار سعودي - أوروبي لتطوير حلول طويلة الأمد لتخزين الطاقة    الأميّة المرورية.. خطر صامت يفتك بالطرق وأرواح الناس    أرسنال يهزم كريستال بالاس بعد 16 ركلة ترجيح ويتأهل إلى نصف نهائي كأس الرابطة    المدير التنفيذي للجمعية اليمنية للإعلام الرياضي بشير سنان يكرم الزملاء المصوّرين الصحفيين الذين شاركوا في تغطية بطولات كبرى أُقيمت في دولة قطر عام 2025    الصحفي المتخصص بالإعلام الاقتصادي نجيب إسماعيل نجيب العدوفي ..    تعود لاكثر من 300 عام : اكتشاف قبور اثرية وتحديد هويتها في ذمار    الرئيس الزُبيدي يطّلع على سير العمل في مشروع سد حسان بمحافظة أبين    "أهازيج البراعم".. إصدار شعري جديد للأطفال يصدر في صنعاء    تحذير طبي برودة القدمين المستمرة تنذر بأمراض خطيرة    تضامن حضرموت يواجه مساء اليوم النهضة العماني في كأس الخليج للأندية    الفواكه المجففة تمنح الطاقة والدفء في الشتاء    هيئة المواصفات والمقاييس تحذر من منتج حليب أطفال ملوث ببكتيريا خطرة    تحذيرات طبية من خطورة تجمعات مياه المجاري في عدد من الأحياء بمدينة إب    مرض الفشل الكلوي (33)    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قائد عسكري يمني يقدم طلب اعفاء من الجمارك ل50 قنينة خمر في طريقها إلى عدن(Translated to English )
عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 09 - 08 - 2020

قدم قائد عسكري يمني طلب اعفاء من الجمارك لخمسين قنينة خمر اراد نقلها معه خلال رحلة سفر من العاصمة المصرية القاهرة إلى عدن .
وتضمنت الرسالة الرسمية خطابا رسميا موجها إلى السلطات المصرية بطلب الاعفاء .
وتبدو هذه الواقعة نادرة وطريفة وغريبة ولم تحدث في السلك الدبلوماسي ان تم التقدم بطلب غريب كهذه .
واطلعت صحيفة "عدن الغد" على صورة من طلب الاعفاء هذا .
وعلى مايبدو ان ال 50 قنينة هذه خاصة بالاستخدام الشخصي.
A Yemeni military commander submitted a request for exemption from customs for fifty bottles of wine that he wanted to transport with him during a travel trip from the Egyptian capital, Cairo, to Aden.
The official letter included an official letter addressed to the Egyptian authorities requesting the exemption.
This event seems rare, funny and strange and did not occur in the diplomatic corps if such a strange request was made.
"Aden Al-Ghad" newspaper showed a copy of this exemption request.
It seems that the 50 bottles are for personal use.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن



تعليقات القراء
482192
[1] كله من الوحله
الأحد 09 أغسطس 2020
علاء | عدن لنجعلها بلا وصايه
قد كان معانا مصنع خمر واسمه يرفع الراس صيره بيره بل فاق قلعة صيره ىبالشهره وكان العامل فيه يحصل على علاوة 10% من الراتب سميت بعلاوة سمعه وكان المدير حقه المصفري قاروره الذي الان احد اكبر المدافعين عن الانتقالي ومن الانفصاليين الذين لايشق لهم غبار اي قاروره اجت الوحله المشوومه واغلقت فشرد العمال والمدير وكانوا سكارى وماهم بسكارى لذا نتمنا عودة الايام الجيده باسرع وقت قبل مايموت المصفري قاروره
482192
[2] قائد عسكري وبيرجع عدن
الأحد 09 أغسطس 2020
جمال | التواهي
قائد عسكري وبيرجع عدن معناه انه انتقالي هههههههه فضحتهم يابن لزرق
482192
[3] اهل الشمال.. ههههه.. 1&2
الاثنين 10 أغسطس 2020
علي | ابين
مافي داعي نكشف المستور.. كل علمآ الحرم من الشمال ههههههه شعب مدمن.. اولاد وخمور وقولو كاذب.... والي يشوف الجنابي والسلاح بيقول خلاص الأخلاق. هنا منبعها... فازلين معدوم عندهم
482192
[4] عدن الغد الناس تسمى بأسمائها فهل سميتوها
الاثنين 10 أغسطس 2020
ابن الجنوب | الوطن الجريح
يا عدن الغد القائد الذي تقولون انه جاب هذا المنكر معه لماذا لم تعطون اسمه أو هو اسمه قايد وبس لايكون صاحب المخبازه الذي بحافتنا فان كُنتُم صادقين فسموا الأشياء باسمها وإلا لا تكتبوا أين المصداقيه أو هدفكم البلبله وبس،

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.