صنعاء تُحيي ذكرى 11 فبراير    قوات أمن شبوة تطلق النار من أسحلة رشاشات ثقيلة على المتظاهرين في عتق    عاجل: الرئيس الزبيدي عبر ممثله عمرو البيض: الجنوب غير ملزم بالاعتراف بالحكومة اليمنية الجديدة    مصلحة التأهيل والإصلاح تناقش جوانب التنسيق لمعالجة أوضاع السجون    2000 تركي من بين معتقلي داعش المرحلين من سوريا للعراق    عرض خرافي.. كم يبلغ راتب صلاح المتوقع في الدوري السعودي؟    الزُبيدي يربك الخصوم بهذا الظهور    تهريب تمثال يمني نادر يعود للعصور السبئية    "روبلوكس" والضريبة الباهظة للغزو الرقمي الناعم الذي يستهدف بيوتنا    عاجل: اقتحام منصة احتفال في عتق وتكسير محتوياتها قبيل إحياء ذكرى يوم الشهيد الجنوبي    انفجارات وقتلى وإصابات وانتشار مدرعات في تعز    دعوات للاهتمام بمصادر الطاقة البديلة في اليمن    ماغواير يقترب من التجديد لليونايتد    كأس إيطاليا .. سقوط نابولي    دوري أبطال آسيا للنخبة: اتحاد جدة يكتسح الغرافة بسباعيّة    من عدن إلى المكلا.. فعاليات الجنوب ترسم مسار الإرادة الشعبية الواحدة    وزير المالية: دعم المنتج المحلي يمثل بداية الطريق نحو تحقيق التنمية المستدامة    البدوي الشبواني.. لا تحد فلان على الباب الضيق... حين يُدفع الشعب إلى الحافة    ترتيبات لاتفاق جيولوحي بين اليمن والسعودية    مديرالمواصفات يشارك فيادات حكومية زيارة لمصانع قيد الإنشاء ومراكز تجميع الحليب    عذابات "حاشد" تشعرني بالخجل من كل شيء    هل تتدخل جهات دولية لإيقاف جرائم تهريب النفط اليمني الخام؟!    حجة.. جمعية الحكمة اليمانية الخيرية تدشّن مخيم عيون لإزالة المياه البيضاء بمديرية عبس    الاستمرارية في تأمين دفع رواتب موظفي الدولة.. بين الدعم الخارجي والحلول المستدامة    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    عدن.. سلطات البريقة تمنع التخييم والانشطة البشرية في جزيرة العزيزية    تراجع طفيف في أسعار النفط مع تقييم مخاطر الإمدادات    نقابة الصحفيين والاعلاميين الجنوبيين تحيي حفل تأبين الفقيدة أشجان المقطري    حين يضيقُ المدى بفرسانه: أحمد سيف حاشد.. وجعٌ يمنيٌّ عابر للحدود    وزير التعليم العالي أمين القدسي: لن أؤدي اليمين خارج اليمن.. واحترام السيادة فوق كل اعتبار    ميسي يحسم موقفه من انتخابات رئاسة برشلونة    دراسة: التناول المعتدل للشاي والقهوة يقلل خطر الإصابة بالخرف    ليفربول يتخذ قرارا بشأن مستقبل سلوت    الأرز اليمني يُباع في "سوق الخميس" بصنعاء    مخاطر استخدام شبكة ستارلينك على الأمن القومي والسيادة الوطنية    السعودية والصومال توقعان اتفاقية تعاون عسكري ودفاعي    السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته    العلامة مفتاح يحث على تفعيل الرقابة والاشراف على المنشآت الطبية    عاجل : سيئون تحت وطأة الإرهاب العسكري.. قائمة ب 24 مختطفاً في حملة مسعورة لقوات الاحتلال اليمني بوادي حضرموت (تفاصيل + أسماء)    السيد عبدالرحمن الجفري يبعث برقية تعزية في رحيل المناضل الوطني الشيخ علوي علي بن سنبله باراس    الهيئة العليا للأدوية تتلف 80 طناً من الأدوية المهربة    عدن.. أربعة بنوك تحدد سقفاً يومياً لشراء العملة الأجنبية من المواطنين    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع منشأة صرافة    منظمات حقوقية تدين القمع في سيئون وتدعو الأمم المتحدة بارسال لجان تحقيق دولية    مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    من يزعم "مليونيات الذكاء الاصطناعي" يكشف سقوطه الأخلاقي قبل الإعلامي.. ك "تفسير الشمس ضوءا صناعيا"    عاجل: محاولة اعتقال قيادي شاب تشعل سيئون.. مدرعات قوات الطوارئ اليمنية تحاصر حي السحيل بسيئون    الارصاد: طقس بارد إلى بارد نسبيا على المرتفعات    ماوراء جزيرة إبستين؟!    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    حادث سير مروع على الطريق الساحلي بين عدن والحديدة    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    رئيس هيئة المحافظة على المدن التاريخية يزور مدينة شهارة    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    تعقيدات سعودية جديدة أمام المعتمرين اليمنيين    قيود سعودية جديدة للحد من المعتمرين اليمنيين    "عمرة رمضان" وسطوة الرواية على الآية؛    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قائد عسكري يمني يقدم طلب اعفاء من الجمارك ل50 قنينة خمر في طريقها إلى عدن(Translated to English )
عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 09 - 08 - 2020

قدم قائد عسكري يمني طلب اعفاء من الجمارك لخمسين قنينة خمر اراد نقلها معه خلال رحلة سفر من العاصمة المصرية القاهرة إلى عدن .
وتضمنت الرسالة الرسمية خطابا رسميا موجها إلى السلطات المصرية بطلب الاعفاء .
وتبدو هذه الواقعة نادرة وطريفة وغريبة ولم تحدث في السلك الدبلوماسي ان تم التقدم بطلب غريب كهذه .
واطلعت صحيفة "عدن الغد" على صورة من طلب الاعفاء هذا .
وعلى مايبدو ان ال 50 قنينة هذه خاصة بالاستخدام الشخصي.
A Yemeni military commander submitted a request for exemption from customs for fifty bottles of wine that he wanted to transport with him during a travel trip from the Egyptian capital, Cairo, to Aden.
The official letter included an official letter addressed to the Egyptian authorities requesting the exemption.
This event seems rare, funny and strange and did not occur in the diplomatic corps if such a strange request was made.
"Aden Al-Ghad" newspaper showed a copy of this exemption request.
It seems that the 50 bottles are for personal use.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن



تعليقات القراء
482192
[1] كله من الوحله
الأحد 09 أغسطس 2020
علاء | عدن لنجعلها بلا وصايه
قد كان معانا مصنع خمر واسمه يرفع الراس صيره بيره بل فاق قلعة صيره ىبالشهره وكان العامل فيه يحصل على علاوة 10% من الراتب سميت بعلاوة سمعه وكان المدير حقه المصفري قاروره الذي الان احد اكبر المدافعين عن الانتقالي ومن الانفصاليين الذين لايشق لهم غبار اي قاروره اجت الوحله المشوومه واغلقت فشرد العمال والمدير وكانوا سكارى وماهم بسكارى لذا نتمنا عودة الايام الجيده باسرع وقت قبل مايموت المصفري قاروره
482192
[2] قائد عسكري وبيرجع عدن
الأحد 09 أغسطس 2020
جمال | التواهي
قائد عسكري وبيرجع عدن معناه انه انتقالي هههههههه فضحتهم يابن لزرق
482192
[3] اهل الشمال.. ههههه.. 1&2
الاثنين 10 أغسطس 2020
علي | ابين
مافي داعي نكشف المستور.. كل علمآ الحرم من الشمال ههههههه شعب مدمن.. اولاد وخمور وقولو كاذب.... والي يشوف الجنابي والسلاح بيقول خلاص الأخلاق. هنا منبعها... فازلين معدوم عندهم
482192
[4] عدن الغد الناس تسمى بأسمائها فهل سميتوها
الاثنين 10 أغسطس 2020
ابن الجنوب | الوطن الجريح
يا عدن الغد القائد الذي تقولون انه جاب هذا المنكر معه لماذا لم تعطون اسمه أو هو اسمه قايد وبس لايكون صاحب المخبازه الذي بحافتنا فان كُنتُم صادقين فسموا الأشياء باسمها وإلا لا تكتبوا أين المصداقيه أو هدفكم البلبله وبس،

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.