قدم قائد عسكري يمني طلب اعفاء من الجمارك لخمسين قنينة خمر اراد نقلها معه خلال رحلة سفر من العاصمة المصرية القاهرة إلى عدن . وتضمنت الرسالة الرسمية خطابا رسميا موجها إلى السلطات المصرية بطلب الاعفاء . وتبدو هذه الواقعة نادرة وطريفة وغريبة ولم تحدث في السلك الدبلوماسي ان تم التقدم بطلب غريب كهذه . واطلعت صحيفة "عدن الغد" على صورة من طلب الاعفاء هذا . وعلى مايبدو ان ال 50 قنينة هذه خاصة بالاستخدام الشخصي. A Yemeni military commander submitted a request for exemption from customs for fifty bottles of wine that he wanted to transport with him during a travel trip from the Egyptian capital, Cairo, to Aden. The official letter included an official letter addressed to the Egyptian authorities requesting the exemption. This event seems rare, funny and strange and did not occur in the diplomatic corps if such a strange request was made. "Aden Al-Ghad" newspaper showed a copy of this exemption request. It seems that the 50 bottles are for personal use. ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
تعليقات القراء 482192 [1] كله من الوحله الأحد 09 أغسطس 2020 علاء | عدن لنجعلها بلا وصايه قد كان معانا مصنع خمر واسمه يرفع الراس صيره بيره بل فاق قلعة صيره ىبالشهره وكان العامل فيه يحصل على علاوة 10% من الراتب سميت بعلاوة سمعه وكان المدير حقه المصفري قاروره الذي الان احد اكبر المدافعين عن الانتقالي ومن الانفصاليين الذين لايشق لهم غبار اي قاروره اجت الوحله المشوومه واغلقت فشرد العمال والمدير وكانوا سكارى وماهم بسكارى لذا نتمنا عودة الايام الجيده باسرع وقت قبل مايموت المصفري قاروره 482192 [2] قائد عسكري وبيرجع عدن الأحد 09 أغسطس 2020 جمال | التواهي قائد عسكري وبيرجع عدن معناه انه انتقالي هههههههه فضحتهم يابن لزرق 482192 [3] اهل الشمال.. ههههه.. 1&2 الاثنين 10 أغسطس 2020 علي | ابين مافي داعي نكشف المستور.. كل علمآ الحرم من الشمال ههههههه شعب مدمن.. اولاد وخمور وقولو كاذب.... والي يشوف الجنابي والسلاح بيقول خلاص الأخلاق. هنا منبعها... فازلين معدوم عندهم 482192 [4] عدن الغد الناس تسمى بأسمائها فهل سميتوها الاثنين 10 أغسطس 2020 ابن الجنوب | الوطن الجريح يا عدن الغد القائد الذي تقولون انه جاب هذا المنكر معه لماذا لم تعطون اسمه أو هو اسمه قايد وبس لايكون صاحب المخبازه الذي بحافتنا فان كُنتُم صادقين فسموا الأشياء باسمها وإلا لا تكتبوا أين المصداقيه أو هدفكم البلبله وبس،
